Sprachausgabe

... übersetzt sie in eine andere Sprache. Das Resultat steht auf dem Bildschirm und wird zudem per Sprachausgabe wiedergegeben. Derzeit unterstützt das Programm 14 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutschen und Chinesisch. Bei der Genauigkeit der Übersetzungen hakt es allerdings oft. Je komplizierter die Sätze, desto schwieriger wird es. Ähnliche Funktionen bietet übrigens auch der «Google Übersetzer» an.«Das verrückte Labyrinth HD» hat kürzlich den Deutschen...

... sagte Richter der Nachrichtenagentur dpa. In Zukunft werde diese Information für alle 280 Sprachausgaben der Wikipedia zentral gewartet. Damit falle auch eine mögliche Fehlerquelle weg.Die Wikidata-Inhalte stehen unter einer Creative-Commons-Lizenz - dieses Gegenmodell zum klassischen Copyright wurde speziell für die freie Verwendung im Internet entwickelt. Auch private Webseiten wie Blogs können somit die Wikidata-Inhalte einbinden. Wikidata werde es auch der Forschung...

... doch wirklich verstehen tun sie das Buch erst später. Die Geschichte gibt es in verschiedenen Sprachausgaben. Unter anderem mit Audio-CD. My First Words von Helmut Spanner, Ravensburger Buchverlag PappbilderbuchRund um den ersten Geburtstag fangen Kinder an, sich brennend für Bilderbücher zu interessieren. Das niedliche Bilderwörterbuch My First Words von Helmut Spanner gibt bei jedem Bild sowohl den deutschen als auch englischen Begriff an und lässt die kleinen Leser Gegenstände,...

... werden.Bei der Nutzung von digitalen Diensten im Auto setzt Mercedes auf Spracherkennung und Sprachausgabe. Die Ablenkung für den Fahrer müsse so gering wie möglich gehalten werden, sagte Zetsche.«Wir verfassen eine neue Erklärung der automobilen Unabhängigkeit», sagte Zetsche in seiner ersten «Keynote» (Leitvortrag) auf der am Dienstag begonnenen Consumer Electronics Show (CES). Wenn der digitale Lebensstil auch zu einem digitalen Fahrstil erweitert werde, «wird das Auto noch...

... Ausgabe mitunter etwas spröde klingt. Wer es versteht, kann die Spiele gleich mit englischer Sprachausgabe installieren. Untertitel gibt es aber ebenfalls. Ärgerlich hingegen: Wer Systemoptionen ändern will, etwa um die Auflösung im Spiel an die Bedingungen des eigenen Monitors anzupassen, muss dafür die Holmes-Abenteuer danach beenden und dann wieder neu starten. Das ist gänzlich unzeitgemäß. Ebenso wie die Tatsache, dass so eine Spielesammlung nicht mit einem Bonus aufzuwarten...

... optisches Gerät biete viele Erleichterungen für blinde Menschen: «iPhones und iPads sind mit Sprachausgabe versehen, es gibt anschließbare Braillezeilen», sagte Kahlisch. «Surfen, Twittern und die Nutzung von Navigationssysteme, alles ist plötzlich viel einfacher.»Wichtig sei, die älteren Menschen auch für die Neuen Medien zu begeistern. «Nicht jeder ist davon zu überzeugen, dass Hörbücher, E-Books und Smartphones ihn weiterbringen.» Trotz Hörbuch-Booms und digitaler Medien...

... für die reine Navigation nicht notwendig. Das teilen die herausgebenden Verlage mit. Menüs und Sprachausgabe sind auf Deutsch, Englisch und Französisch verfügbar. Die Karten lassen sich stufenlos zoomen und drehen, zudem gibt es eine Nachtansicht. Die Gelbe-Seiten-Anwendung steht in Apples App Store zum Download...

... deutlich. Vorteil gegenüber Maverick: Die App kann nicht nur offline, sondern auch mit Sprachausgabe navigieren. Die Darstellung eigne sich gut für Radfahrer. OsmAnd gibt es kostenlos im Android-Market, wer das Projekt unterstützen will, kauft OsmAnd+ für 2,99 Euro und erhält dafür die stets aktuellste Version. Plattformübergreifende Angebote Für Google-Smartphones gibt es bisher die meiste Auswahl an OSM-Apps, aber auch iPhone-Nutzer gehen nicht leer aus: Die...

... was es auf dem Markt gibt», meint Eckstein. Zu den Funktionen zählt unter anderem eine Sprachausgabe. Bevorzugte Routen lassen sich über einen eigenen Account im Internet synchronisieren. Großer Vorteil der softwaregestützten Wegeleitung sei vor allem das aktuelle und im Gegensatz zu klassischen Navis kostenlose Update von Daten. «Ich kann die jederzeit gratis nachladen», sagt Eckstein. Beim iPhone zeigt das Programm wie auch bei einigen Nokia-Modellen - unter...

... einen Gesichtsausdruck für einen guten Actionthriller. Neben dem Film in deutscher und englischer Sprachausgabe bietet die DVD leider weder Bonusmaterial noch englische Untertitel. Titel: Kalter Hauch - The Mechanic Regie: Michael Winner Darsteller: Charles Bronson, Jean-Michael Vincent, Keenan Wynn, Jill Ireland und andere Laufzeit: 96 Minuten Verleih: Eurovideo Preis: ab ca. 11 Euro (DVD und Blu-ray) Verkaufsstart: 14. April...

... Spielservers an. Darüber hinaus hat die Steuerung ihre Schwächen, insbesondere für Einsteiger. Sprachausgabe gibt es nur sehr begrenzt und in Sachen Herausforderung fehlt eine gute Banlance zwischen leicht und schwer. All das ist nichts, was sich bei einem Online-Rollenspiel nicht nachbessern ließe. Sofern Square Enix das Versprechen einlöst, qualitativ hochwertig nachzuarbeiten, ist der Griff zu Final Fantasy XIV derzeit eine gute Option. Denn die Optik macht Hunger auf mehr. Und den...

... Die drei an oberster Stelle platzierten Hypothesen reicht die Maschine dann an die Sprachausgabe weiter.«Watson» lag bei sehr vielen Fragen richtig, sogar mit einer Frage nach Plattdeutsch konnte das System etwas anfangen. Dafür lag es andere Male ziemlich daneben. So wusste «Watson» nicht, dass Slowenien zur EU gehört und nannte beim Fragenbereich über Städte in den USA einmal die kanadische Stadt Toronto.Hat «Watson» menschliche Intelligenz? «Nein», antwortet...

... hat der Anbieter Manra das Apple-Gerät mit einem speziellen Software-Paket ausgestattet. Eine Sprachausgabe liest vor, was auf dem Bildschirm steht, und erklärt, welche Buttons Nutzer drücken können. Eine Spracherkennung hilft dabei, Texte einzugeben. Das Navigieren im Internet soll durch eine starke Vergrößerung erleichtert werden. Mit 16 Gigabyte Speicher und ohne Vertragsbindung kostet das Gerät standardmäßig 900 Euro, bei Abschluss eines Mobilfunkvertrags 200 Euro.Apple...

... worden.» Von «Monkey Island» ist gerade auch eine überarbeitete Version mit neuer Grafik und Sprachausgabe erschienen. Per Knopfdruck lässt sich aber auch auf die alte Grafik umschalten.Auch auf Download-Plattformen wie Good Old Games oder Steam gibt es ältere PC-Spiele wie «Baldur's Gate» oder «Jagged Alliance» für 5 bis 10 Euro zum Download, die direkt auf Windows 7 oder Vista laufen. PC-Retrogamer, die kein Geld in die Hand nehmen wollen und sich nicht vorm Basteln scheuen,...