Abschied Juan

1. Runde

Madrid - Titelverteidiger Spanien nimmt den formschwachen Stürmer Fernando Torres doch mit zur Fußballeuropameisterschaft in Polen und der Ukraine.

Barcelona hat den nächsten Titel eingefahren und widmet die «Copa del Rey» Eric Abidal. Der Franzose mit der Trikotnummer 22 ist nach einer Lebertransplantation noch außer Gefecht.

Fortuna Düsseldorf darf zehn Tage nach dem Skandalspiel gegen Hertha BSC Berlin endlich feiern. Auch das DFB-Bundesgericht wies den Einspruch der Berliner zurück. Damit steigt Düsseldorf nach 15 Jahren wieder in die Bundesliga auf, Hertha nach nur einem Jahr wieder ab.

Madrid - Die Fußballstars des FC Barcelona haben ihrem Trainer Josep Guardiola zum Abschied den Königspokal geschenkt. Der spanische Vizemeister gewann das Finale um die «Copa del Rey» in Madrid gegen Athletic Bilbao mit 3:0 (3:0) und holte sich damit einen weiteren Titel ab.Nach 25 Minuten war die Partie im Calderón-Stadion praktisch entschieden: Mit seinem Doppelschlag sorgte Pedro (3./25.

Philipp Kohlschreiber (Augsburg/24) - Matthew Ebden (Australien)

Quebec - Die Rückkehr der USA ins olympische Milliardenspiel kann beginnen: Das IOC und das Nationale Olympische Komitee der USA (USOC) haben ihre jahrelange Auseinandersetzung beendet und sich auf einen neuen Verteilerschlüssel der olympischen TV- und Marketinggelder geeinigt.Damit ist der Weg frei für eine erfolgreiche amerikanische Olympia-Kandidatur in naher Zukunft.

... irritiert die Leute manchmal», sagte er dem Magazin «Reader's Digest» (Juni-Ausgabe). Nach dem Abschied vom Profi-Fußball habe er gemerkt, dass es jenseits des Spielfeldes «jede Menge junger Leute mit all ihren Problemen gibt». Da habe er gespürt, wie viel Glück er in seinem Leben als Profi-Sportler gehabt habe.Erst vor kurzem habe er erfolgreich sein Studium «General Management» an der Privatuniversität Schloss Seeburg abgeschlossen. Mehrfach habe er Zweifel gehabt, ob er das...

Nun nimmt der Coach Abschied von Barça - im Endspiel um die «Copa del Rey» (Königspokal) und erneut gegen Bilbao.Der Erfolgstrainer wird im Madrider Calderón-Stadion zum letzten Mal in einem offiziellen Spiel bei den Katalanen auf der Bank sitzen.«Mit dem Abschied von Guardiola geht eine Ära zu Ende, und es beginnt eine neue», sagte Johan Cruyff, der alte Lehrmeister des Trainers. Die Jahre mit «Pep», wie der Coach in Spanien genannt wird, gehen als Barças erfolgreichste Zeit in die...

... zum FC Bayern München hat Trainer Jupp Heynckes auf die Spekulationen um einen vorzeitigen Abschied vom deutschen Rekordmeister reagiert. «Ich habe einen Vertrag bis 2013 und weiß überhaupt nicht, wieso man darüber diskutiert», stellte der Fußball-Lehrer im «Kicker» klar. Trotz der erneut titellosen Saison des deutschen Rekordmeisters geht auch Präsident Uli Hoeneß von einem Verbleib des Trainers in der kommenden Saison aus. «Er bleibt auf jeden Fall», sagte Hoeneß der...

München - Mit einem klaren Bekenntnis zum FC Bayern München und einer deutlichen Forderung nach größerer personeller Klasse hat Trainer Jupp Heynckes auf die Spekulationen um einen vorzeitigen Abschied vom deutschen Rekordmeister reagiert.«Ich habe einen Vertrag bis 2013 und weiß überhaupt nicht, wieso man darüber diskutiert», stellte der 67 Jahre alte Fußball-Lehrer im «Kicker» unmissverständlich klar.Trotz der erneut titellosen Saison des deutschen Rekordmeisters geht auch Präsident Uli Hoeneß von einem Verbleib des Trainers in der kommenden Saison aus.

New York/Los Angeles - Familie und Freunde von Donna Summer haben nach US-Medienberichten am Mittwoch in Nashville (Bundesstaat Tennessee) von der Sängerin Abschied genommen.

(dpa) - Trainer Jupp Heynckes hat den Spekulationen um einen möglichen vorzeitigen Abschied vom FC Bayern München ein Ende gesetzt. Er habe einen Vertrag bis 2013 und wisse überhaupt nicht, wieso man darüber diskutiert, stellte der 67-Jährige im «Kicker» klar. Heynckes hatte im Anschluss an das Testspiel gegen die niederländische Fußball-Nationalmannschaft mit ausweichenden Aussagen über seine Zukunft für Spekulationen...

York (dpa) - Familie und Freunde von Donna Summer haben in Nashville von der Sängerin Abschied genommen. Die «Königin der Discomusik» war vor einer Woche an Lungenkrebs gestorben. Sie wurde 63 Jahre alt. Dem Internetdienst «Tmz.com» zufolge nahmen etwa tausend geladene Gäste teil. Summers Geschwister hielten demnach Ansprachen und trugen Lieder vor. Der Sarg sei mit weißen Rosen geschmückt gewesen, hieß...