Dänisch

... internationalen Ehren gekommen, scheiterte jedoch im Achtelfinale frühzeitig wie unglücklich am dänischen Vertreter KIF...

... der Geschichte. Am 30. Mai bestritt er sein letztes Profispiel und unterlag mit Kolding IF in der dänischen Meisterschaft im Spiel um Platz drei 21:23 gegen Tvis Holstebro. Christiansen wird sich nun um seine Firma CHJ Management kümmern und als TV-Experte in Dänemark tätig...

... Kinder verbrannten qualvoll in einem angezündeten Auto: Nach dem schrecklichen Feuertod von zwei dänischen Mädchen hat das Landgericht Potsdam den Vater zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. Der Schuldspruch lautete auf zweifachen Mord. Hintergrund der Tat war ein Streit mit seiner Ex-Frau um das Wohnrecht der Kinder. Der 41-Jährige hatte vor Gericht ein Geständnis abgelegt. Die schlafenden Kinder hatten keine Chance, Ermittler fanden ihre verkohlten Leichen auf der...

Hoher Besuch: Die dänische Umweltministerin Ida Auken geht in Stralsund zum Auftakt des Ostseeratgipfels über den roten Teppich.

Potsdam - Weil er seine Töchter in Brandenburg grausam ermordet hat, muss ein Däne lebenslang in Haft. Das Urteil verkündete das Potsdamer Landgericht.

... Olsen. Der umgehend nachnominierte Kasper Schmeichel von Leicester City ist zwar der Sohn der dänischen Torwartlegende Peter Schmeichel. Doch dem 25-Jährigen fehlt genau wie den beiden anderen Torhütern Stephan Andersen (FC Evian Gaillard) und Anders Lindegaard (Manchester United) die internationale Klasse und Erfahrung.Der 35 Jahre alte Sörensen reagierte «sehr enttäuscht» auf sein EM-Aus. «Aber ich muss die Entscheidung respektieren», sagte er. Der England-Legionär hatte sich...

... zahlreiche Profis an andere Vereine ausgeliehen, darunter Top-Star Diego (Atletico Madrid) und den dänischen EM-Teilnehmer Simon Kjaer (AS Rom).Ob das Duo nächste Saison wieder für den VfL spielt, steht noch nicht fest. Beide Personalien muss der durch die Vertragsverlängerung gestärkte Trainer in den nächsten Wochen klären. «In den großen Fragen gibt es noch keine Entscheidungen», sagte Finanz-Geschäftsführer Wolfgang...

... Um das alte Industriegelände sinnvoll zu nutzen, wurde der Lehrpfad kreiert.Oldtimer-Rennen im dänischen AarhusVom 22. bis 24. Juni findet zum dritten Mal das klassische Rennen von Aarhus (Classic Race Aarhus) statt. Dabei gehen Autos und Motorräder aus den letzten fünf Jahrzehnten des vergangenen Jahrhunderts an den Start. Passend dazu tragen Besucher Kleidung im Stil der 50er und 60er Jahre. Das Rennen findet wie in Monaco in einem Straßenkurs statt. Auf der Rennstrecke passieren die...

... und kassierte viel Lob. Nur drei deutsche Radprofis standen vor drei Wochen am Giro-Start im dänischen Herning. «Die Mannschaft hat die Erwartungen der Teamleitung weit übertroffen», freute sich Manager Ralph Denk, der jetzt endlich die Vertragsverlängerung mit dem Sponsor über 2012 hinaus unter Dach und Fach bringen...

... Rot-Weiß gehüllten Anhänger ihren Frust raus und pfiffen ihre Mannschaft gnadenlos aus. «Die dänischen Routiniers machten die schlimmsten Fehler, und die ganze Elf erlebte einen niederschmetternden Auftakt der EM-Vorbereitung», klagte die Tageszeitung «Jyllands-Posten».Den Dänen bleibt weiterhin nur die Außenseiterrolle bei der EM. «Wenn wir gegen Deutschland, Holland und Portugal weiterkommen sollten, haben wir ein kleines bisschen mehr Glück als die anderen», sagte...

Potsdam - Gegen den dänischen Vater, der in Brandenburg seine beiden Töchter in einem Auto verbrannt haben soll, wird an diesem Donnerstag (31.5.) am Potsdamer Landgericht das Urteil verkündet.

... Durchbruch und die verdiente internationale Aufmerksamkeit brachte 2009 «An Education» der dänischen Regisseurin Lone Scherfig. Die sensible Verkörperung einer 16-Jährigen, die sich im London der 1960er Jahre durchbeißt, bescherte Carey Mulligan gar eine Oscar-Nominierung.Nach diesem Erfolg bekam sie 2010 zwei weitere wichtige Rollen: Sie spielte die Tochter von Michael Douglas in Oliver Stones «Wall Street 2» und die Hauptrolle in Mark Romaneks Verfilmung von Kazuo Ishiguros...

Hamburg - 40 000 rot-weiße dänische Fußball-Fans im Hamburger Stadion zeigten EM-Reife, ihre Nationalkicker nicht. Nach dem 1:3 gegen Rekordweltmeister Brasilien beließ es Deutschlands Gruppengegner bei seiner Außenseiterrolle für die EURO.«Wenn wir gegen Deutschland, Holland und Portugal weiterkommen sollten, haben wir ein kleines bisschen mehr Glück als die anderen», sagte Nationaltrainer Morten Olsen nach dem Auslands-Heimspiel gegen die neu formierte Seleção.Zweieinhalb Stunden später bei der Heimfahrt hatte Olsen allen Grund, aufmüpfig zu sein.

... fließend Französisch und Italienisch und kann sich auch auf Deutsch, Spanisch, Schwedisch und Dänisch gut verständigen. Nach vielen Jahren im Ausland lebt Lee heute wieder in seiner Heimat Großbritannien. Mit seiner dänischen Frau Birgit Kroencke, einem ehemaligen Model, hat er die gemeinsame Tochter Christina.Ans Aufhören denkt der Schauspieler trotz seines Alters nicht: «Es ist erstaunlich: Je älter ich werde, umso mehr Rollenangebote erhalte ich», sagte der Brite der...