... alles gibt und die Menschen mitreißt», hieß es in der Begründung der Jury, teilte der Burda-Konzern mit. Shakira vereine in ihrer temperamentvollen Musik arabische und südeuropäische Einflüsse mit der Kraft und dem Rhythmusgefühl Lateinamerikas. Der Vater der Kolumbianerin hat libanesische, ihre Mutter spanisch-katalanische Wurzeln. Ihr Landsmann, der Literaturnobelpreisträger Gabriel Garcia Marquez, sagt der Mitteilung zufolge über sie: «Shakiras Musik hat eine...