Hegemanns

... Trend zu Roman-Adaptionen an auffallend vielen Bühnen fort. Nach Theaterfassungen von Helene Hegemanns «Axolotl Roadkill» und Uwe Tellkamps «Der Turm» folgt nun eine wahre Flut von für die Bühne umgeschriebenen Bestsellern. Am Thalia Theater Hamburg ist die erste Theaterfassung von Don DeLillos «Falling Man» zu sehen. Im Theater Aalen kommt T.C Boyles Roman «Das wilde Kind» auf die Bühne.Julia Franck und Volker Hesse erarbeiten für das Deutsche Theater Göttingen eine...

... Christa Wolf und Sybille Lewitscharoff dazu geäußert. Ein per Plagiat entstandenes Werk wie Hegemanns Axolotl Roadkill beschädige den Preis, sagte Lewitscharoff dem Sender MDR Figaro. Durch eine solche Praxis verrohe die Ware Buch. Der Rang auf einer Bestsellerliste und Verkaufszahlen dürften keine Kriterien für eine Nominierung sein. Lewitscharoff (55) hatte den Preis der Leipziger Buchmesse 2009 für ihren Roman Apostoloff bekommen. Optimismus in der Branche Für den deutschen...

Roman Strobo, der durch die Plagiatsdebatte um Helene Hegemanns Axolotl Roadkill bekanntgeworden ist, wird im Herbst im Ullstein Verlag erscheinen. Das teilte der Verlag am Montag auf Anfrage mit. Spekulationen, wonach dies ein Teil eines Deals mit dem Autor Airen sein könnte, kommentierte Ullstein nicht. Die mittlerweile 18 Jahre alte Hegemann hatte Zitate aus dem Buch Strobo für ihre eigene Geschichte verwendet. Airens Buch war zuvor im kleinen Verlag Sukultur erschienen. Bei Ullstein...

... Axolotl Roadkill passagenweise aus dem Roman und Blog eines anderen Autors übernommen sein soll. Hegemanns Verlag Ullstein bemüht sich derzeit um eine nachträgliche Abdruckgenehmigung für die umstrittenen Passagen. Welchen Umfang die Übernahmen haben, ist noch nicht abschließend...

... werden». Der Blogger Deef Pirmasens hatte Anfang Februar Parallelen zwischen Passagen aus Hegemanns Buch und dem Roman Strobo des Underground-Autoren Airen festgestellt. Nach den aufkommenden Plagiatsvorwürfen räumte Hegemann ein, «insgesamt eine Seite, ohne sie groß verändern zu müssen, regelrecht abgeschrieben» zu haben. Einigung in Sicht Der geschädigte Verlag ist unterdessen bereit, sich mit Hegemanns Verlag gütlich zu einigen. «Wir haben kein...

... Menschen entsprechend erwähnt zu haben, deren Gedanken und Texte mir geholfen haben.» Auch Hegemanns Verlegerin Siv Bublitz vom Ullstein-Verlag hat reagiert: «Natürlich haben wir Helene Hegemann vor Drucklegung ihres Buches gefragt, ob sie Quellen oder Zitate verwendet hat. Sie verwies lediglich auf ein Zitat von David Foster Wallace, für das wir eine Abdruckgenehmigung eingeholt haben. Offenkundig hat sie die Tragweite dieser Frage unterschätzt und ist auf Quellen und Zitate...

... bin wild aufgewachsen und ich will wild bleiben», sagt die Erzählerin. Mit Helene Hegemanns eigenem Leben - sie wurde in Freiburg geboren und ist die Tochter des ehemaligen Volksbühnen-Chefdramaturgen Carl Hegemann - sollte man das Buch nicht verwechseln. Sie ist auch deutlich sympathischer als Mifti. Caroline Bock traf sie zum Interview in einem Berliner Café. Im Zusammenhang mit dem Film Torpedo hast du gesagt, dass das Drehbuch aus dir «herausgebrochen»...