Traditionalisten Verdienst

Dresden - Sechs Bürger sind am Samstag in Dresden mit der Verfassungsmedaille geehrt worden. Zu den Ausgezeichneten gehörten unter anderen der Kantor des Dresdner Kreuzchores, Roderich Kreile, Gabriele Auenmüller von der Staatsoper Dresden sowie Bautzens Oberbürgermeister Christian Schramm.

Aschersleben - Der international bekannte Maler Neo Rauch hat seinem grafischen Werk eine neue Heimat in der Stadt seiner Kindheit und Jugend, in Aschersleben, gegeben.

Bern - Keeper Iker Casillas hat per Kurzeinsatz den Sieg-Rekord im Weltfußball geknackt, Spanien seine Favoritenrolle für die EM erneut bestätigt.

Der einst bestbezahlte Manager Deutschlands nimmt seinen Hut. Josef Ackermann übergibt die Führung der Deutschen Bank einer neuen Doppelspitze. Der öffentliche Hickhack um seine Nachfolge hat nicht nur ihm, sondern auch dem Geldinstitut geschadet. In den Ruhestand geht Ackermann dennoch nicht.

Washington - Mit Sonnenbrille im Weißen Haus: Die Musik-Legende Bob Dylan (71) ist von US-Präsident Barack Obama mit der US-Freiheitsmedaille («Presidential Medal Of Freedom») gewürdigt worden.

Hamburg - Was soll ich werden? Arzthelferin, Koch oder «irgendwas mit Medien»: Eltern sollten die Motivation ihrer Kinder für einen Ausbildungsberuf hinterfragen und ihnen bei der Entscheidungen den Rücken stärken.Oft sei das Interesse für einen Beruf von einem Bild bestimmt, das die Kinder nur aus dem Fernsehen kennen, sagte Svenja Hofert, Psychologin und Karriereberaterin in Hamburg dem dpa-Themendienst.

Los Angeles - Morgan Freeman ist Hollywoods Spätzünder: Erst mit 50 Jahren startete der Schauspieler in der Filmszene richtig durch. 25 Jahre später - mit ergrautem Kräuselhaar - ist der schwarze Star nicht zu bremsen.

Halle - Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina ehrt den früheren Krupp-Manager Berthold Beitz (98) mit der erstmals vergebenen Kaiser Leopold I.-Medaille.

Geldern - Die Entscheidung eines Piloten, auf eine Landung wegen eines Unwetters zu verzichten, ist grundsätzlich bindend. Auch ein Gericht kann sie nicht ohne weiteres infrage stellen, urteilte das Amtsgericht Geldern.Fluggästen steht deshalb auch keine Ausgleichzahlung zu, wenn der Pilot eines Zubringerflugzeugs wegen schlechten Wetters eine Landung für zu riskant hält (Aktenzeichen: 4 C 242/09).

Chemnitz - Grünen-Fraktionschefin Antje Hermenau ist vom Landesrechnungshof mit der Ehrenmedaille für herausragende Verdienste um die Finanzkontrolle Sachsens ausgezeichnet worden.

Berlin - Mit einer Gedenkminute hat das Berliner Abgeordnetenhaus den Sänger Dietrich Fischer-Dieskau gewürdigt. Der Berliner Ehrenbürger, der als «Jahrhundertsänger» galt, starb am 18.

Luzern - Marcel Hacker scheint die Ruhe selbst. Vor einem der wichtigsten Wettkämpfe seiner langen Karriere wirkt der ehemalige Weltmeister im Ruder-Einer ungewohnt ausgeglichen.

London - Er steckt hinter dem Design von iMac, iPhone und iPad - jetzt ist Apple-Chefdesigner Jonathan Ive für seine Verdienste mit Ritterwürden ausgezeichnet worden.

Er twittert gern und war bisher Geschäftsführer der Unionsfraktion im Bundestag. Jetzt ist Peter Altmaier neuer Bundesumweltminister und soll die Energiewende meistern. Er tritt die Nachfolge von Norbert Röttgen an, der nach der NRW-Wahlschlappe auf Druck der Kanzlerin seinen Hut nehmen musste.