Gebärdensprachdolmetscher
Aktuellste Nachrichten zum Thema "Gebärdensprachdolmetscher"
... bis hin zu Vorlesungen und Bildungsreisen», zählt Stefan Richter vom Bundesverband der Gebärdensprachdolmetscher Deutschlands (BGSD) im rheinland-pfälzischen Fußgönheim auf. Gebärdensprachdolmetscher werden in alltäglichen Situationen, aber auch bei Großveranstaltungen benötigt. Vom Besuch des Dalai Lama bis hin zur Fernsehübertragung des Christopher-Street-Days sei vieles dabei, sagt Richter. «Kurz gesagt: Jede Situation, in der eine Person mit einer anderen...
... zu Stadt verschieden», erklärt Susanne Günther-Wick, Vorsitzende des Bundesverbandes der Gebärdensprachdolmetscher Deutschlands (BGSD). Um dem Problem entgegenzuwirken, gibt es ab sofort Das große Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache. Darin sind erstmals verschiedene Varianten der deutschen Gebärdensprache zu einer hochdeutschen zusammenführt. «Wir wollen damit natürlich nicht die Dialekte abschaffen», sagt Günther-Wick. Vielmehr soll das vom...
... Vermittlung von Dolmetschern seien unter anderem im Internet auf der Seite des Bundesverbands der Gebärdensprachdolmetscher erhältlich. Speziell auf dem Lande könne es jedoch mitunter drei bis vier Tage dauern, bis ein Dolmetscher verfügbar sei, erklärt der Verbandspräsident. Die schriftliche Verständigung komme oft nicht als Alternative infrage, da manche Gehörlose vor allem bei komplexen medizinischen Problemen mit der Schriftsprache überfordert seien. Von Meyenn rät daher...
Foto: dpa
