Polizei-News Görlitz, 20.08.2026: Brandstiftung - Tatverdächtiger gestellt

Für Bautzen, Wachau, Löbau und weitere Orte hat die Polizei gegen 11:49 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Bautzen und Görlitz herausgegeben. In diesen heißt es:

Görlitz: Brandstiftung - Tatverdächtiger gestellt

Görlitz, Konsulstraße

19.08.2026, 17:00 Uhr

Zu einem Brand in einem leerstehenden Mehrfamilienhaus ist es am späten Mittwochnachmittag an der Konsulstraße in Görlitz gekommen. Kameraden der Feuerwehr bannten die Gefahr und löschten. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 50.000 Euro. Nach einem Zeugenhinweis stellten Beamte einen 42-jährigen polnischen Tatverdächtigen. Ein Brandursachenermittler kam zum Einsatz. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall.

BAB 4: Diebstahl auf einer Baustelle - Zeugen gesucht

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Kodersdorf und Nieder Seifersdorf

14.08.2026, 14:00 Uhr - 19.08.2026, 08:00 Uhr

Am Wochenende ist es auf der A 4 zwischen Kodersdorf und Nieder Seifersdorf in Richtung Dresden zu einem Diebstahl gekommen. Unbekannte Täter entwendeten eine Rüttelplatte und einen Hydraulikhammer von einer Baustelle. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 10.300 Euro. Nach den Gegenständen wird gefahndet. Das Autobahnpolizeirevier ermittelt.

Zeugen, die den Diebstahl beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise zum Ereignis geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Telefonnummer 03591 3670 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.

BAB 4: Kontrolle auf der Autobahn

BAB 4, Nieder Seifersdorf

19.08.2026, 08:00 Uhr - 13:00 Uhr

Am Mittwoch hat der Verkehrsüberwachungsdienst zusammen mit dem Bundesamt für Logistik und Mobilität fünf Stunden eine gemeinsame Kontrolle des gewerblichen Güterverkehrs auf der BAB 4 bei Nieder Seifersdorf durchgeführt. Mehrere Fahrzeuge wurden dabei unter die Lupe genommen. Im Ergebnis musste ein Sattelanhänger beanstandet werden, da dieser offenbar als verkehrsunsicher begutachtet wurde.

Bautzen: Diebstahl aus Pkw

Bautzen, OT Kleinwelka, Hoyerswerdaer Straße

18.08.2026, 22:00 Uhr - 19.08.2026, 09:00 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch sind Langfinger auf der Hoyerswerdaer Straße im Ortsteil Kleinwelka bei Bautzen am Werk gewesen. Unbekannte Täter drangen gewaltsam in einen geparkten Pkw ein und entwendeten dabei offenbar Bargeld in Höhe von knapp 100 Euro. Im Anschluss versuchten die Diebe, in einen nahegelegenen Imbiss einzubrechen. Der Sachschaden belief sich auf etwa 500 Euro. Beamte sicherten umfangreich Spuren. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt.

Bautzen: Wohnwagen angegriffen

Bautzen, Teichnitzer Straße

18.08.2026, 22:00 Uhr - 19.08.2026, 09:30 Uhr

Langfinger sind in der Nacht zu Mittwoch in Bautzen aktiv gewesen und doch leerausgegangen. Die Unbekannten versuchten, gewaltsam in einen an der Teichnitzer Straße geparkten Wohnanhänger einzudringen. Erfolglos zogen die Diebe von dannen, richteten aber Sachschaden von rund 12.000 Euro an. Beamte erstatteten Anzeige und sicherten umfangreich Spuren. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall.

Weißenberg: Tempokontrolle

Weißenberg, OT Wurschen, S 111, Weißenberger Straße

19.08.2026, 10:00 Uhr - 15:00 Uhr

Ein Messteam hat am Mittwoch fünf Stunden eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Weißenberger Straße im Ortsteil Wurschen bei Weißenberg durchgeführt. Im betroffenen Streckenabschnitt befindet sich eine Bushaltestelle und somit gilt dort ein Tempolimit von 30 km/h. Von 585 gemessenen Fahrzeugen waren 27 zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten mit 19 Verwarn- und acht Bußgeldverfahren. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Mercedes Benz mit Bautzener Kennzeichen auf, der mit 57 km/h erfasst wurde. Den Raser erwartet ein Punkt in Flensburg und 115 Euro Bußgeld.

Wachau: Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt

Wachau, OT Leppersdorf, Dresdener Straße

18.08.2026, 09:00 Uhr - 11:30 Uhr

Ein Messteam hat am Dienstag zweieinhalb Stunden eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Dresdener Straße im Ortsteil Leppersdorf bei Wachau durchgeführt. Im betroffenen Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 30 km/h. Von 89 gemessenen Fahrzeugen waren 14 zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten mit zehn Verwarn- und vier Bußgeldverfahren. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit Dresdener Kennzeichen auf, der mit 58 km/h gemessen wurde. Ein Punkt in Flensburg und 115 Euro Bußgeld werden die Folgen sein.

Hoyerswerda: Auffahrunfall

Hoyerswerda, Elsterstraße

19.08.2026, 11:15 Uhr

Zu einem Auffahrunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen ist es am Mittwochvormittag in Hoyerswerda gekommen. Ein 36-Jähriger war mit seinem Lkw auf der Elsterstraße unterwegs und musste auf Höhe der Einmündung Am Haag verkehrsbedingt halten. Das Manöver übersah offenbar eine 38-jährige Ford-Lenkerin hinter ihm und fuhr auf den Brummi auf. Ein nachfolgender 65-jähriger VW-Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und kollidierte mit dem Ford. Ein siebenjähriges Mädchen im Ford wurde leichtverletzt vor Ort von Rettungskräften behandelt. Der Sachschaden belief sich auf rund 7.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf.

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser: Vandalen am Werk

Reichenbach/O.L., Mittelstraße

08.08.2026 - 18.08.2026

19.08.2026, 08:10 Uhr polizeibekannt

Vandalen sind in den vergangenen Tagen in Reichenbach am Werk gewesen. Die Unbekannten gelangten in den Hinterhof eines Gebäudes an der Mittelstraße und schmierten mehrere verfassungsfeindliche Symbole sowie Schriftzüge auf eine Tür sowie ein Fenster. Der Sachschaden belief sich auf rund 200 Euro. Der Staatsschutz ermittelt.

K 8403: Traktor verunfallt

K 8403, zwischen Pfaffendorf und Schlauroth

19.09.2026, 15:30 Uhr

Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Mittwochnachmittag auf der K 8403 zwischen Pfaffendorf und Schlauroth gekommen. Eine 17-Jährige war mit ihrem Traktor und zwei Anhängern in Richtung Görlitz unterwegs. Die Fahrzeugführerin ließ auf der schmalen Straße einen Pkw passieren und fuhr zurück auf die Fahrbahn. Dabei kollidierte der letzte Anhänger mit einem Baum. Durch den Zusammenstoß kippte der Traktor auf die rechte Seite. Die junge Frau wurde leichtverletzt von Rettungskräften versorgt. Der Sachschaden belief sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 150.000 Euro. Die Straße war für mehrere Stunden vollgesperrt. Beamte nahmen den Unfall auf.

Görlitz: Ladendiebstahl lohnt sich nicht - Tatverdächtige gestellt

Görlitz, Nieskyer Straße

19.08.2026, 19:30 Uhr

Dass sich Ladendiebstahl nicht lohnt, haben zwei polnische Tatverdächtige am Mittwochabend in Görlitz zu spüren bekommen. Die 28-Jährige und der 45-Jährige begaben sich in ein Geschäft an der Nieskyer Straße und packten mehrere Parfums im Wert von rund 200 Euro in ihren Rucksack. Offenbar um die Tat zu verdecken, bezahlten die beiden Langfinger Waren im Wert von knapp 30 Euro. Eine Mitarbeiterin ertappte die Diebe und alarmierte die Polizei. Die Ordnungshüter stellten die Tatverdächtigen. Das Diebesgut wurde sichergestellt. Für die polnischen Staatsangehörigen ging es zur Wache. Eine erkennungsdienstliche Behandlung war die Folge. Ein Drogentest reagierte bei den mutmaßlichen Tätern positiv auf Amphetamin. Der Revierkriminaldienst Görlitz befasst sich mit dem Fall.

Löbau: Unfall beim Wenden

Löbau, B 178

19.08.2026, 12:00 Uhr

Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Mittwochmittag auf der B 178 bei Löbau gekommen. Ein 39-Jähriger war mit seinem Mondeo Richtung Zittau unterwegs. Kurz nach der Abfahrt Großschweidnitz beabsichtige der Ford-Lenker den Seat eines 68-Jährigen zu überholen. Während des Manövers setzte der Ateca-Fahrer offenbar nach links zum Wenden an. Eine Kollision war die Folge. Der Seat-Lenker und seine drei Insassen wurden leicht verletzt. Der Sachschaden belief sich auf rund 20.000 Euro. Die Straße war für knapp zwei Stunden vollgesperrt. Mit dem mutmaßlichen Verursacher wurde eine Qualifizierte Fahrtüchtigkeitsprüfung durchgeführt. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Zittau-Oberland ermittelt unter anderem wegen des Verdachts der Gefährdung des Straßenverkehrs.

Groß Düben: Vorfahrtsunfall

Groß Düben, Halbendorfer Weg

19.08.2026, 11:45 Uhr

Zu einem Vorfahrtsunfall ist es am Donnerstagmittag in Groß Düben gekommen. Ein 42-Jähriger befuhr mit seinem Renault die Verbindungsstraße zwischen Bahnhofstraße und Halbendorfer Weg und hatte die Absicht, nach links abzubiegen. Dabei übersah der Mann offenbar eine vorfahrtsberechtigte 64-Jährige mit ihrem Opel, die auf dem Halbendorfer Weg in Richtung Kromlau unterwegs war. Eine Kollision war die Folge. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Für beide Wracks rückten Abschlepper an. Beamte nahmen den Unfall auf.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Görlitz. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Aktuelle Meldungen aus Bautzen und Görlitz

• Polizei-News Zittau, 20.08.26: Unerlaubten Aufenthalt beendet
• Polizei-News Görlitz, 19.08.2026: Falscher Rechtsanwalt - die Polizei rät!
• Polizei-News Görlitz, 18.08.2026: Streifenwagen gerammt und weitere Fälle
• Polizei-News Bautzen, 18.08.26: Waffen im Fahrzeug
• Polizei-News Zittau, 18.08.26: Pole entgeht Haftstrafe

roj/news.de