Polizeimeldung Dresden, 13.05.2026: Zwei Verletzte bei Unfall und weitere Fälle

Die Polizei sucht in Dresden-Klotzsche Zeugen für einen aktuellen Fall. Haben Sie etwas mitbekommen?

Erstellt von Team Datenjournalismus - 13.05.2026, 10.11 Uhr

Die Polizei Sachsen informiert zu einem aktuellen Fall (Symbolbild). (Foto) — Die Polizei Sachsen informiert zu einem aktuellen Fall (Symbolbild). Bild: picture alliance / dpa / NEWS5 / Grube

Für Dresden-Klotzsche, Freital-Birkigt, Dresden-Altfranken und weitere Orte hat die Polizei gegen 09:33 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Dresden und Meißen herausgegeben. In diesen heißt es:

Dresden-Südvorstadt: Zwei Verletzte bei Unfall

Zeit: 12.05.2026, 06:00 Uhr

Ort: Dresden-Südvorstadt

Auf der Kreuzung Fritz-Löffler-Straße/Reichenbachstraße sind am Dienstagmorgen zwei Autofahrer (36, 62) verletzt worden.

Der 36-Jährige war mit einem Mercedes Vito auf der Reichenbachstraße in Richtung Teplitzer Straße unterwegs. Als er über die Fritz-Löffler-Straße fuhr, stieß er mit einem Opel Insignia zusammen, dessen 62-jähriger Fahrer auf der Fritz-Löffler-Straße in Richtung Bergstraße fuhr. Die Fahrer mussten mit leichten Verletzungen in Krankenhäuser gebracht werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 10.000 Euro.

Dresden-Klotzsche: Bus und Bahn kollidierten – Zeugen gesucht

Zeit: 12.05.2026, 13:10 Uhr

Ort: Dresden-Klotzsche

Auf der Königsbrücker Straße sind am Dienstag zwei Frauen leicht verletzt worden.

Ersten Erkenntnissen zufolge stand eine 59-jährige Fahrerin eines Linienbusses Mercedes an der Haltestelle »Karl-Marx-Straße«. Von der Haltestelle »Infineon Nord« kam eine Straßenbahn (Fahrerin 53) und fuhr beim Einfahren in die Haltestelle auf den Bus auf. Die Busfahrerin sowie eine Frau im Bus wurden leicht verletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro.

Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall machen können oder Fahrgäste, die selbst beim Unfall verletzt wurden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.

Dresden-Pirnaische Vorstadt: Fußgänger von Bahn angefahren

Zeit: 12.05.2026, 16:10 Uhr

Ort: Dresden-Pirnaische Vorstadt

Auf der Grunaer Straße ist am Dienstag ein Fußgänger (38) bei einem Unfall schwer verletzt worden. Der 38-Jährige lief an der Haltestelle »Deutsches Hygiene-Museum« über die Gleise und wurde von einer Straßenbahn (Fahrer 39) der Linie 1 erfasst. Er musste in ein Krankenhaus gebracht werden.

Dresden-Altfranken: Fernseher aus Wohnung gestohlen

Zeit: 12.05.2026, 12:50 Uhr der Polizei bekannt

Ort: Dresden-Altfranken

Unbekannte sind in eine Wohnung nahe der Coventrystraße eingebrochen. Die Täter brachen eine Haustür auf und stahlen einen Fernseher im Wert von etwa 200 Euro. Der Sachschaden beträgt etwa 1.000 Euro.

Dresden-Innere Neustadt: In Audi eingebrochen

Zeit: 12.05.2026, 13:30 Uhr bis 19:40 Uhr

Ort: Dresden-Innere Neustadt

Am Dienstag sind Unbekannte auf der Holzhofgasse in einen Audi eingebrochen.

Die Täter zerschlugen die Heckscheibe und stahlen aus dem Kofferraum eine Tasche mit Piercing-Utensilien im Wert von etwa 550 Euro. Der Sachschaden wurde mit rund 500 Euro angegeben.

Weinböhla: In Autos eingebrochen

Zeit: 12.05.2026, 08:45 Uhr bis 10:45 Uhr

Ort: Weinböhla

Am Dienstagvormittag sind Unbekannte in zwei Autos in Weinböhla eingebrochen.

Auf der Siedlerstraße schlugen die Täter eine Seitenscheibe eines Ford Focus ein und stahlen eine Tasche samt Inhalt im Wert von etwa 250 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 400 Euro. Auf einem Parkplatz an der Nordstraße schlugen die Täter zwei Scheiben eines Skoda Kamiq ein. Sie durchsuchten den Wagen und stahlen unter anderem eine Powerbank. Der Sachschaden wurde mit etwa 1.500 Euro angegeben.

Nossen: Stromaggregat gestohlen

Zeit: 08.05.2026, 15:30 Uhr bis 12.05.2026, 07:15 Uhr

Ort: Nossen, A 14

Von einer Baustelle auf der Autobahn 14 haben Unbekannte in den vergangenen Tagen ein Stromaggregat gestohlen. Die Täter durchtrennten Ketten und Sicherungssysteme, mit denen das Aggregat auf einem Anhänger an der Leitplanke gesichert war. Sie stahlen den Anhänger samt Gerät im Wert von etwa 15.000 Euro.

Meißen: Wohnung brannte

Zeit: 12.05.2026, 18:20 Uhr

Ort: Meißen

In einer Dachgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses an der Uferstraße hat es am Dienstagabend gebrannt.

Aus bislang unbekannter Ursache geriet ein Zimmer der Wohnung in Brand. Etwa 15 Bewohner des Hauses mussten die Wohnungen verlassen, verletzt wurde niemand. Eine Schadenssumme ist noch nicht bekannt. Brandursachenermittler nehmen am Mittwoch die Arbeit auf. Die Bundesstraße musste für die Löscharbeiten etwa drei Stunden gesperrt werden.

Freital-Birkigt: In Garten eingebrochen

Zeit: 12.05.2026, 12:15 Uhr polizeibekannt

Ort: Freital-Birkigt

Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in ein Gartenhaus einer Gartensiedlung am Zschiedger Weg eingebrochen.

Die Täter gelangten auf unbekannte Weise auf das Grundstück. Sie hebelten die Eingangstür auf und stahlen unter anderem einen Fernseher, ein Photovoltaikmodul sowie einen Wechselrichter. Die Schadenssumme beträgt insgesamt etwa 550 Euro.

Heidenau: Unfall unter Alkoholeinfluss

Zeit: 12.05.2026, 18:40 Uhr

Ort: Heidenau

Nach einem Unfall auf der Bahnhofstraße haben Polizisten den Führerschein eines Autofahrers (64) sichergestellt.

Der 64-Jährige wollte mit einem Nissan X-Trail in eine Parklücke am linken Straßenrand fahren. Als er dazu rangierte, stieß er mit einem Seat zusammen, dessen Fahrer hinter dem Nissan wartete. Es entstand ein Schaden in Höhe von etwa 1.000 Euro.

Bei der Unfallaufnahme zeigte ein Atemalkoholtest einen Alkoholwert von etwa 1,7 Promille beim 64-Jährigen an. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme und stellten den Führerschein sicher. Sie ermitteln nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs gegen den Deutschen.

Pirna: Unter Drogeneinfluss gefahren

Zeit: 12.05.2026, 10:55 Uhr

Ort: Pirna

Polizisten haben am Dienstag einer E-Scooter-Fahrerin (38) die Weiterfahrt untersagt.

Die Beamten kontrollierten die 38-Jährige, die mit dem Roller Xiaomi über die Stadtbrücke gefahren war. Ein Drogenvortest zeigte bei ihr den Einfluss von Amphetaminen an. Sie veranlassten eine Blutentnahme und ermitteln nun wegen des Fahrens unter dem Einfluss berauschender Mittel gegen die Frau.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Dresden. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Aktuelle Meldungen aus Dresden, Meißen und der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge

roj/news.de

Themen:

Erfahren Sie hier mehr über die journalistischen Standards und die Redaktion von news.de.