Polizeieinsatz Dresden, 12.05.2026: In Gegenverkehr geraten und weitere Fälle

Nach Informationen der Polizei haben sich in Dresden-Leipziger Vorstadt, Dresden-Prohlis und Dresden-Lockwitz mehrere Vergehen ereignet. Alle aktuellen Fälle aus der Landeshauptstadt, Meißen und der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge von Dienstag, dem 12.05.2026 im Überblick.

Erstellt von - Uhr

Die Polizei Sachsen informiert zu einem aktuellen Fall (Symbolbild). (Foto) Suche
Die Polizei Sachsen informiert zu einem aktuellen Fall (Symbolbild). Bild: picture alliance / dpa-Zentralbild / Jan Woitas

Für Dresden-Leipziger Vorstadt, Schönborn, Klipphausen und weitere Orte hat die Polizei gegen 09:30 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Meißen, Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Dresden herausgegeben. In diesen heißt es:

Dresden-Leipziger Vorstadt: In Gegenverkehr geraten

Zeit: 11.05.2026, 10:15 Uhr

Ort: Dresden-Leipziger Vorstadt

Auf der Hechtstraße sind am Montag ein Kia Stonic (Fahrer 68) und ein Opel Vivaro (Fahrer 48) frontal zusammengestoßen.

Der 68-Jährige war in Richtung Buchenstraße unterwegs, als er unvermittelt nach links von der Fahrspur abkam und mit dem entgegenkommenden Opel kollidierte. Durch den Unfall wurde niemand verletzt. Es entstand ein Schaden in Höhe von rund 30.000 Euro.

Der 68-jährige Deutsche musste jedoch wegen eines medizinischen Problems in ein Krankenhaus gebracht werden. Augenscheinlich lag darin die Ursache für das Abkommen von der Spur. Die Polizei ermittelt wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs.

Dresden-Prohlis: Kabel gestohlen

Zeit: 08.05.2026, 05:30 Uhr bis 11.05.2026, 08:00 Uhr

Ort: Dresden-Prohlis

Von einer Sporthalle an der Gamigstraße habe Unbekannte am Wochenende Kabel gestohlen.

Die Täter rissen an zwei Seiten des Gebäudes die Kabelkanäle der Außenbeleuchtung von den Wänden und stahlen Kabel im Wert von rund 100 Euro. Der Sachschaden wurde ebenso auf etwa 100 Euro geschätzt.

Dresden-Lockwitz: In Imbiss eingebrochen

Zeit: 09.05.2026, 17:00 Uhr bis 11.05.2026, 11:30 Uhr

Ort: Dresden-Lockwitz

In den vergangenen Tagen sind Unbekannte in einen Imbiss am Nickerner Weg eingebrochen.

Die Täter hebelten die Klappe des Verkaufsfensters auf und durchsuchten das Innere. Sie stahlen unter anderem Lebensmittel und eine Musikbox im Gesamtwert von rund 220 Euro. Der Sachschaden ist noch nicht beziffert.

Dresden: Versuchter Einbruch

Zeit: 07.05.2026, 16:00 Uhr bis 11.05.2026, 07:00 Uhr

Ort: Dresden, OT Mobschatz

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen versucht in ein im Bau befindliches Haus am Kirchenweg zu gelangen.

Die Täter hinterließen Schäden in Höhe von etwa 3.500 Euro an Türen und Fenstern. Es gelang ihnen jedoch nicht ins Haus zu gelangen. Vom Außengelände stahlen sie etwa drei Meter Kabel im Wert von rund 60 Euro.

Schönborn: Von Autobahn abgekommen

Zeit: 11.05.2026, 18:15 Uhr

Ort: Schönborn, A 13

Am Montagabend ist ein Honda Accord (Fahrer 24) von der Autobahn 13 abgekommen.

Der 24-Jährige fuhr in Richtung Dresden, als er an der Abfahrt Schönborn von der Fahrbahn abkam. Der Honda kollidierte mit einer Warntafel, zwei Leitpfosten und der Leitplanke. Der Fahrer sowie eine 23-jährigee Beifahrerin wurden leicht verletzt. Es entstand ein Schaden in Höhe von etwa 22.000 Euro.

Moritzburg: Bei Auffahrunfall verletzt

Zeit: 11.05.2026, 08:30 Uhr

Ort: Moritzburg, OT Friedewald

Am Montagvormittag ist eine Frau (52) bei einem Unfall an der Einmündung Kötzschenbrodaer Straße/S 81 leicht verletzt worden.

Die 52-Jährige fuhr mit einem VW up! auf der Kötzschenbrodaer Straße und wollte nach rechts auf die S 81 in Richtung Dresden abbiegen. Verkehrsbedingt musste sie anhalten, woraufhin ein 68-Jähriger mit einem VW Polo auffuhr. Der Sachschaden beträgt rund 400 Euro.

Klipphausen: Walze gestohlen

Zeit: 08.05.2026, 14:00 Uhr bis 11.05.2026, 06:45 Uhr

Ort: Klipphausen

Von einer Baustelle an der Meißner Straße haben Unbekannte eine Walze gestohlen. Die Täter stahlen das tonnenschwere Gerät von Hamm auf unbekannte Weise. Der Wert der Maschine beträgt rund 25.000 Euro.

Dippoldiswalde: Tödlicher Verkehrsunfall

Zeit: 12.05.2026, 04:35 Uhr

Ort: Dippoldiswalde, OT Oberhäslich

Am frühen Dienstagmorgen ist ein Autofahrer (35) bei einem Unfall auf der B 170 tödlich verletzt worden.

Der 35-Jährige fuhr mit einem Toyota Corolla in Richtung Dresden. Aus unbekannter Ursache verlor er zwischen Oberhäslich und der S 193, Abzweig nach Rabenau, die Kontrolle über den Wagen. Er kam von der Fahrbahn ab, stieß gegen zwei Bäume und überschlug sich. Der Fahrer kam in ein Krankenhaus, wo er kurz darauf starb. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen aufgenommen. Die Bundesstraße musste zur Unfallaufnahme und Bergung des Autos gesperrt werden.

Neustadt in Sachsen: Bei Unfall schwer verletzt

Zeit: 11.05.2026, 09:45 Uhr

Ort: Neustadt in Sachsen

Auf der Kreuzung Wilhelm-Kaulisch-Straße/Dresdner Straße ist am Montag ein Autofahrer (74) bei einem Unfall verletzt worden.

Der 74-Jährige fuhr mit einem Ford auf der Wilhelm-Kaulisch-Straße in Richtung Stolpen. Von der Dresdner Straße bog eine 65-Jährige mit einem Dacia nach links auf die Wilhelm-Kaulisch-Straße ab und stieß mit dem Ford zusammen. Dieser wurde infolgedessen gegen einen Lkw MAN (Fahrer 69) geschleudert, der aus Richtung Stolpen kam. Der 74-Jährige musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 20.000 Euro.

Freital-Deuben: In Tür eingeklemmt

Zeit: 11.05.2026, 10:20 Uhr

Ort: Freital-Deuben

Am Montagvormittag ist eine Frau (86) bei einem Unfall auf einem Parkplatz an der Leßkestraße leicht verletzt worden.

Die 86-Jährige stieg aus einem VW Caddy (Fahrer 59). Zur selben Zeit fuhr ein 85-Jähriger mit einem Ford Mondeo vom Parkplatz und streifte dabei die Tür des VW, die zufiel und die 86-Jährige einklemmte. Es entstand ein Schaden in Höhe von rund 1.000 Euro.

Pirna: Fahrrad gestohlen

Zeit: 11.05.2026, 20:00 Uhr bis 22:20 Uhr

Ort: Pirna

Unbekannte haben am Montagabend ein Fahrrad von der Breiten Straße gestohlen. Das Rennrad im Wert von etwa 3.000 Euro war mit einem Kettenschloss an einem Fahrradständer gesichert. Die Täter stahlen das Rad samt Schloss auf unbekannte Weise.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Dresden. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Aktuelle Meldungen aus Meißen, der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge und Dresden

/news.de

Erfahren Sie hier mehr über die journalistischen Standards und die Redaktion von news.de.