Polizei-News Görlitz, 12.09.2026: Verkehrsunfall mit Kind - Zeugenaufruf

Für Bautzen, Zittau, Hoyerswerda und weitere Orte hat die Polizei gegen 12:05 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Bautzen und Görlitz herausgegeben. In diesen heißt es:

Großröhrsdorf: Verkehrsunfall mit Kind - Zeugenaufruf

Großröhrsdorf, Rathausstraße

11.09.2026, gegen 12:00 Uhr

In den Mittagsstunden des Freitags ereignete sich in Großröhrsdorf auf der Rathausstraße ein Verkehrsunfall. Ein 8-jähriges Kind querte die Fahrbahn und ein Pkw erfasste dieses. Das Kind erlitt leichte Verletzungen bei dem Unfall. Die Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, sowie die Ersthelfer, die das Kind nach Hause gebracht haben.

Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen wenden sich bitte an die Verkehrspolizeiinspektion unter 03591 367 0 oder jede andere Polizeidienststelle.

Bautzen: Automaten versucht aufzubrechen

Bautzen, Mozartstraße

11.09.2026, 08:15 Uhr

Am Freitagmorgen versuchten unbekannte Täter auf der Mozartstraße in Bautzen zwei Verkaufsautomaten aufzubrechen. Die Täter versuchten mittels unbekannten Werkzeugs, gewaltsam die Automaten zu öffnen, dieses misslang ihnen. Die freizugänglichen Selbstbedienungsautomaten waren mit diversen zubereiteten Speisen befüllt. An einem Gerät beschädigten die Täter zusätzlich das Display und die Besteckausgabe. Der verursachte Sachschaden beziffert sich auf etwa 5.000 Euro. Das Polizeirevier Bautzen hat die Ermittlungen aufgenommen.

Bautzen: Alkoholisiert mit dem E-Roller unterwegs

Bautzen, Steinstraße

12.09.2026, 01:50 Uhr

In der Nacht von Freitag zu Samstag kontrollierte eine Streife des Polizeireviers Bautzen einen E-Roller-Fahrer auf der Steinstraße in Bautzen. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab bei dem 42-jährigen Deutschen einen Wert von 1,92 Promille. Die Beamten begleiteten den Fahrer zur Blutentnahme und fertigten eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr.

Kamenz OT Thonberg: Ohne Führerschein unterwegs

Kamenz OT Thonberg, Bautzener Straße

11.09.2026, 22:38 Uhr

Am späten Freitagabend kontrollierten Beamte des Polizeireviers Kamenz einen 41-jährigen deutschen Peugeot-Fahrer im Kamenzer Ortsteil Thonberg auf der Bautzener Straße. Der Autofahrer konnte keinen gültigen Führerschein vorweisen. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und fertigten die entsprechende Anzeige.

Hoyerswerda: E-Bike gestohlen

Hoyerswerda, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße

10.09.2026, 20:30 Uhr * 20:35 Uhr

Am Donnerstagabend entwendeten unbekannte Täter ein gesichert abgestelltes E-Bike auf der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße in Hoyerswerda. Der Geschädigt stellte sein Fahrrad vor dem Haus in den Fahrradständer und sicherte es mit einem Schloss. Als er fünf Minuten später zu seinem E-Bike zurückkehrte, hatten die Täter ihr Werk bereits vollendet. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf etwa 2.800 Euro. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Hoyerswerda hat die Ermittlungen aufgenommen.

Königswartha: Suche nach einer vermissten Person

Königswartha, OT Niesendorf, Straße am See

11.09.2026, 15:01 Uhr

Am Freitagnachmittag ist es in Niesendorf zu einem Badeunfall gekommen. Der 86-jährige deutsche Badegast konnte sich offenbar nicht mehr aus eigener Kraft ans Ufer begeben und wird seitdem vermisst. Die Suchmaßnahmen durch Rettungskräfte und Polizei verliefen bis zum Einbruch der Dunkelheit ohne Erfolg. Die Suche läuft aktuell weiter.

Görlitz: Einbruch in Garten

Görlitz, Zittauer Straße

08.09.2026, 18:30 Uhr - 11.09.2026, 09:00 Uhr

Im Laufe der vergangenen Woche drangen unbekannte Täter in eine Gartenlaube einer Görlitzer Kleingartenanlage auf der Zittauer Straße ein. Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt und stellten mehrere Werkzeuge zum Abtransport bereit. Entwendet wurde jedoch nichts. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf circa 400 Euro. Das Polizeirevier Görlitz führt die weiteren Ermittlungen.

Zittau: Ladendiebin mit Messer

Zittau, Christian-Keimann-Straße

11.09.2026, 15:00 Uhr

Am Freitagnachmittag wollte eine 32-jährige tschechische Staatsangehörige aus einem Einkaufsmarkt in Zittau auf der Christian-Keimann-Straße Waren entwenden. Sie durchschritt den Kassenbereich, ohne die Waren im Wert von 78,40 Euro zu bezahlen. Bei der Tat führte sie griffbereit ein Messer bei sich, ohne dieses einzusetzen. Die Beamten des Polizeireviers Zittau-Oberland stellten die Personalien fest und fertigten die entsprechenden Anzeigen.

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser: Fahrrad entwendet

Weißwasser/O.L., Luisenstraße

10.09.2026, 17:10 Uhr

Am späten Donnerstagnachmittag entwendete eine 40-jährige Deutsche ein Fahrrad auf der Luisenstraße in Weißwasser. Das Fahrrad war ungesichert an eine Hauswand gelehnt. Zeugen beobachteten die Täterin und identifizierten sie. Der Diebstahlschaden wird mit etwa 50 Euro beziffert. Das Fahrrad konnte kurze Zeit später an seinen Besitzer übergeben werden. Die weiteren Ermittlungen liegen beim Polizeirevier Weißwasser.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Görlitz. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Weitere Polizeieinsätze aus Görlitz und Bautzen

• Polizei-News Görlitz, 11.09.2026: Mutmaßlichen Pkw-Dieb ohne Fahrerlaubnis gestellt
• Polizei-News Zittau, 11.09.26: Mann filmt sich im Gleis
• Polizei-News Zittau, 11.09.26: Grenzkontrollen - Zwei per Haftbefehl gesuchte Männer gestoppt
• Polizei-News Görlitz, 10.09.2026: Mutmaßlichen Pkw-Dieb geschnappt - Tatverdächtiger in U-Haft
• Polizeimeldung Görlitz, 09.09.2026: Polizeieinsatz in Niesky

roj/news.de