Polizei-News Dresden, 18.05.2026: Radfahrer stießen zusammen und weitere Fälle

Nach einem neuen Bericht der Polizei haben sich in Dresden-Mickten, Dresden-Trachau und Dresden-Pirnaische Vorstadt mehrere Vergehen ereignet. Aktuelle Fälle aus der Landeshauptstadt, Meißen und der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge von Montag, dem 18.05.2026 im Überblick.

Erstellt von - Uhr

Die Polizei Sachsen informiert zu einem aktuellen Fall (Symbolbild). (Foto) Suche
Die Polizei Sachsen informiert zu einem aktuellen Fall (Symbolbild). Bild: picture alliance / dpa / Robert Michael

Für Dresden-Trachau, Lohmen, Röderaue und weitere Orte hat die Polizei gegen 09:30 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Dresden, Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen herausgegeben. In diesen heißt es:

Dresden-Mickten: Radfahrer stießen zusammen

Zeit: 18.05.2026, 06:00 Uhr

Ort: Dresden-Mickten

Auf dem Gehweg der Pieschener Straße sind eine Radfahrerin (36) und ein Radfahrer (45) zusammengestoßen.

Die 36-Jährige bog von der Kötzschenbroder Straße nach rechts auf den linken Gehweg der Pieschener Straße in Richtung Lommatzscher Straße ein. Dabei stieß sie mit dem 40-Jährigen zusammen, der ihr auf dem Gehweg entgegenkam. Die Radfahrerin stürzte und wurde leicht verletzt.

Dresden-Trachau: Laube brannte

Zeit: 17.05.2026, 22:00 Uhr

Ort: Dresden-Trachau

In einer Gartensparte an der Fraunhoferstraße ist am späten Sonntagabend eine Gartenlaube abgebrannt.

Das Feuer brach aus bislang unbekannter Ursache aus. Die Flammen beschädigten zudem ein Gewächshaus. Verletzt wurde niemand. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

Dresden-Pirnaische Vorstadt: Automaten aufgebrochen

Zeit: 17.05.2026, 05:10 Uhr

Ort: Dresden-Pirnaische Vorstadt

In einem Kiosk an der Grunaer Straße haben Unbekannte am frühen Sonntagmorgen zwei Lebensmittelautomaten aufgebrochen.

Die Täter zerstörten auf unbekannte Weise die Schlösser der Automaten. Sie gelangten an die Geldbehälter und stahlen einen hohen dreistelligen Bargeldbetrag. Der Sachschaden beträgt etwa 3.000 Euro.

Coswig: Bei Unfall schwer verletzt

Zeit: 16.05.2026, 15:00 Uhr

Ort: Coswig, OT Neusörnewitz

Am Samstagnachmittag ist ein Fahrradfahrer (86) bei einem Unfall schwer verletzt worden. Der 86-Jährige fuhr mit einem Fahrrad auf der Cliebener Straße in Richtung Brockwitz. Unvermittelt stürzte er und musste anschließend in ein Krankenhaus gebracht werden.

Meißen: Bei Auffahrunfall verletzt

Zeit: 16.05.2026, 10:35 Uhr

Ort: Meißen

Am Samstag ist eine Frau (38) bei einem Unfall auf der Einmündung Elbtalbrücke/Hochuferstraße leicht verletzt worden.

Ein 42-Jähriger fuhr mit einem Skoda Octavia auf der Abfahrt der Elbtalbrücke zur Hochuferstraße. An der Ampel musste er verkehrsbedingt halten, woraufhin eine 27-Jährige mit einem Renault Clio auf den Skoda auffuhr. In diesem wurde die 38-jährige Beifahrerin leicht verletzt. Es entstand ein Schaden in Höhe von rund 3.000 Euro.

Röderaue: Weidezaun gestohlen

Zeit: 15.05.2026, 09:00 Uhr bis 16.05.2026, 09:00 Uhr

Ort: Röderaue, OT Frauenhain

Am Wochenende haben Unbekannte einen Zaun von einer Weide an der Radener Straße gestohlen. Die Täter bauten rund 400 Meter Elektrozaun im Wert von etwa 1.000 Euro ab und entwendeten diesen.

Freital-Deuben: E-Scooter gestohlen

Zeit: 16.05.2026, 15:00 Uhr bis 17.05.2026, 08:00 Uhr

Ort: Freital-Deuben

Diebe haben einen E-Scooter von der Dresdner Straße gestohlen. Der Roller war mit einem Fahrradschloss an der Dachrinne eines Mehrfamilienhauses angeschlossen. Sein Wert wurde mit rund 200 Euro angegeben.

Lohmen: Mercedes stieß mit Linienbus zusammen

Zeit: 16.05.2026, 11:15 Uhr

Ort: Lohmen

Auf der Basteistraße sind ein Mercedes Citan (Fahrer 39) und ein MAN-Linienbus (Fahrerin 57) zusammengestoßen.

Der 39-Jährige bog mit dem Mercedes von einer Parkplatzausfahrt nach rechts auf die Basteistraße in Richtung Rathewalde ein. Dabei stieß er mit dem von links kommenden Linienbus zusammen. Es entstand ein Sachschaden von rund 8.000 Euro. Verletzte gab es nicht.

Pirna: E-Scooter-Fahrer unter Drogeneinfluss

Zeit: 16.05.2026, 22:10 Uhr

Ort: Pirna

Polizisten des Reviers Pirna haben einen E-Scooter-Fahrer (47) gestoppt, der unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln unterwegs war.

Die Beamten kontrollierten den 47-Jährigen auf dem Gehweg der Dohnaischen Straße im Bereich der Bahnunterführung. Ein Drogenschnelltest beim E-Scooter-Fahrer reagierte positiv auf Amphetamine und Cannabis. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem Mann und fertigten die entsprechende Anzeige.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Dresden. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Meißen, Dresden - Weitere Meldungen aus der Region

/news.de

Erfahren Sie hier mehr über die journalistischen Standards und die Redaktion von news.de.