Polizeimeldung Dresden, 14.10.2026: Radfahrer schwer verletzt und weitere Fälle

Die Polizei berichtet über mehrere Fälle in Dresden-Striesen, Dresden-Zschertnitz und Dresden-Trachenberge. Die aktuellen Meldungen aus der Landeshauptstadt, Meißen und der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge von Mittwoch, dem 14.10.2026 im Überblick.

Erstellt von Team Datenjournalismus - 14.10.2026, 10.00 Uhr

Für Wilsdruff, Dresden-Zschertnitz, Dresden-Trachenberge und weitere Orte hat die Polizei gegen 09:35 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Meißen, Dresden und Sächsische Schweiz-Osterzgebirge herausgegeben. In diesen heißt es:

Dresden-Striesen: Radfahrer schwer verletzt

Zeit: 13.10.2026, 14:15 Uhr

Ort: Dresden-Striesen

Auf der Kreuzung Borsbergstraße/Krenkelstraße ist am Dienstag ein Fahrradfahrer (71) schwer verletzt worden.

Der 71-Jährige war auf dem Radweg der Borsbergstraße in Richtung Fetscherplatz unterwegs. An der Krenkelstraße wurde er von einem Nissan Qashqai erfasst, dessen Fahrerin (35) auf der Krenkelstraße in Richtung Huttenstraße fuhr. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro.

Dresden-Zschertnitz: Motorrad und Räder gestohlen

Zeit: 13.10.2026, 12:50 Uhr festgestellt

Ort: Dresden-Zschertnitz

Aus einer Garage eines Garagenhofes an der Südhöhe haben Unbekannte ein Motorrad gestohlen.

Die Täter zerstörten das Schloss der Garage und stahlen daraus eine weiße Aprilia RS 125 sowie vier Kompletträder mit Alufelgen im Gesamtwert von etwa 6.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 50 Euro.

Dresden-Trachenberge: Kabel gestohlen

Zeit: 13.10.2026, 03:25 Uhr bis 08:00 Uhr

Ort: Dresden-Trachenberge

Von einer Ladestation an der Döbelner Straße haben Unbekannte Kabel gestohlen. Die Täter schnitten drei Ladekabel einer Säule ab und stahlen diese im Wert von etwa 3.000 Euro. Auch der Sachschaden beläuft sich auf rund 3.000 Euro.

Dresden-Innere Neustadt: In Geschäft eingebrochen und Kabel gestohlen

Zeit: 12.10.2026, 15:00 Uhr bis 13.10.2026, 08:15 Uhr

Ort: Dresden-Innere Neustadt

Unbekannte sind an der Hauptstraße in ein Geschäft eingebrochen und haben vom Neustädter Markt Kabel gestohlen.

Die Täter hebelten ein Fenster des Geschäfts auf und durchsuchten die Räume. Sie brachen eine Kasse auf und stahlen etwa 10 Euro. Von einem nahen Baustellengelände stahlen die Täter rund 20 Meter Stromkabel sowie vier Baustellenleuchten im Gesamtwert von rund 1.000 Euro. Zum Sachschaden liegen noch keine Angaben vor.

Dresden-Innere Altstadt: Werkzeug aus Baustelle gestohlen

Zeit: 13.10.2026, 09:10 Uhr der Polizei bekannt

Ort: Dresden-Innere Altstadt

Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag an der Seestraße Werkzeug im Wert von rund 3.000 Euro gestohlen.

Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in ein in Sanierung befindliches Haus. Sie brachen eine Tür zu einem Lagerraum auf und stahlen einen Akkubohrhammer, einen Bohrschrauber, eine Schlagbohrmaschine, zwei Trennschleifer und weitere Maschinen. Der Sachschaden wurde mit etwa 250 Euro beziffert.

Radeburg: Diesel gestohlen

Zeit: 12.10.2026, 22:00 Uhr bis 13.10.2026, 05:50 Uhr

Ort: Radeburg, A 13

Auf dem Autobahnparkplatz Finkenberg an der A 13 haben Unbekannte Diesel aus einem Lkw Volvo gestohlen.

Der Fahrer des Sattelzugs schlief in der Nacht zu Dienstag im Laster auf dem Parkplatz. Am Morgen bemerkte er, dass die Tanks der Zugmaschine geöffnet waren und stellte fest, dass Diesel im Wert von etwa 350 Euro abgezapft worden war. Sachschaden entstand augenscheinlich nicht.

Weinböhla: E-Bikes gestohlen

Zeit: 12.10.2026, 18:00 Uhr bis 13.10.2026, 07:45 Uhr

Ort: Weinböhla

Aus einer Tiefgarage an der Straße An den Obstwiesen haben Unbekannte in der Nacht zu Dienstag zwei weitere E-Bikes gestohlen (siehe Medieninformation Nr. 505/26 vom 13. Oktober 2026).

Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in die Tiefgarage und drangen dort in Fahrradabstellräume ein. Sie stahlen daraus die Fahrräder im Wert von rund 4.600 Euro.

Wilsdruff: Mopedfahrer und Sozius verletzt

Zeit: 13.10.2026, 11:30 Uhr

Ort: Wilsdruff, OT Kesselsdorf

Am Dienstagmittag sind zwei 17-Jährige bei einem Unfall auf der Kreuzung Rutkowskyallee/Zum Alten Dessauer schwer verletzt worden.

Ein 70-Jähriger fuhr mit einem VW Passat auf der Rutkowskyallee von der Sachsenallee in Richtung Am Markt. Auf der Kreuzung stieß er mit einem Simson-Moped zusammen, dessen Fahrer von rechts kam. Dieser sowie sein Sozius mussten in ein Krankenhaus gebracht werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 3.500 Euro.

Freital: E-Bike aus Haus gestohlen

Zeit: 12.10.2026, 19:00 Uhr bis 13.10.2026, 05:40 Uhr

Ort: Freital, OT Pesterwitz

In der Nacht zu Dienstag sind Unbekannte in ein Haus in Pesterwitz eingebrochen und haben ein Fahrrad gestohlen.

Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in den Flur des Hauses und stahlen das dort abgestellte E-Bike im Wert von rund 2.500 Euro. Wie die Täter ins Haus gelangten, ist Bestandteil der Ermittlungen wegen des Einbruchs.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Dresden. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Weitere Polizeieinsätze aus Meißen, Dresden und der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge

roj/news.de

Themen:

Erfahren Sie hier mehr über die journalistischen Standards und die Redaktion von news.de.