Polizei-News Dresden, 13.08.2026: Frau von Straßenbahn erfasst und weitere Meldungen

Für Dresden-Gruna, Dresden-Strehlen, Neustadt in Sachsen und weitere Orte hat die Polizei gegen 09:40 Uhr mehrere Meldungen für die Regionen Dresden, Meißen und Sächsische Schweiz-Osterzgebirge herausgegeben. In diesen heißt es:

Dresden-Gruna: Frau von Straßenbahn erfasst

Zeit: 12.08.2026, 10:25 Uhr

Ort: Dresden-Gruna

Eine Fußgängerin (85) ist auf der Stübelallee von einer Straßenbahn (Fahrer 19) erfasst worden. Die Frau erlitt schwere Verletzungen.

Die 85-Jährige überquerte in der Nähe der Haltestelle »Karcherallee« die Straßenbahngleise und wurde von der Straßenbahn der Linie 1 erfasst, die in Richtung Leutewitz fuhr. Die Frau kam in ein Krankenhaus. Der Straßenbahnfahrer wurde leicht verletzt. Sachschaden entstand augenscheinlich nicht.

Dresden-Striesen: Motorrad gestohlen

Zeit: 12.08.2026, 12:00 Uhr festgestellt

Ort: Dresden-Striesen

Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch ein Motorrad Vespa von der Wormser Straße entwendet.

Wie es den Dieben gelang, das Fahrzeug im Wert von rund 3.000 Euro zu stehlen, ist bislang unklar. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Dresden-Strehlen: In Imbiss eingebrochen

Zeit: 12.08.2026, 09:40 Uhr festgestellt

Ort: Dresden-Strehlen

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in einen Imbiss an der Lockwitzer Straße eingebrochen. Die Täter gelangten über ein Fenster in das Lokal und stahlen rund 100 Euro aus der Kasse. Sachschaden entstand nicht.

Dresden-Äußere Neustadt: In Wohnungen eingebrochen

Zeit: 12.08.2026, 12:30 Uhr bis 14:50 Uhr

Ort: Dresden-Äußere Neustadt

Unbekannte sind am Mittwochmittag in zwei Wohnungen am Bischofsweg eingebrochen.

Die Täter brachen die Eingangstüren auf und durchsuchten die Räume. Die Diebe stahlen Geld und Uhren im Wert von rund 1.700 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Riesa: In Transporter eingebrochen

Zeit: 11.08.2026, 16:00 Uhr bis 12.08.2026, 07:15 Uhr

Ort: Riesa

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch auf der Hohen Straße in einen Dacia Dokker eingebrochen.

Die Täter brachen das Schloss einer Schiebetür auf und stahlen aus dem Inneren einen Akkubohrer, ein Messgerät und weitere Gegenstände im Wert von rund 750 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro.

Riesa: Laster stieß gegen Verkehrsschild

Zeit: 12.08.2026, 15:30 Uhr

Ort: Riesa

Nach einem Reifenplatzer ist ein Iveco-Laster (Fahrer 48) auf der B 169 gegen ein Verkehrsschild gestoßen.

Der 48-Jährige war auf der Bundesstraße zwischen Riesa und Bobersen unterwegs, als auf Höhe der Zufahrt zur Friedrich-List-Straße der rechte Vorderreifen platzte. Der Lkw stieß gegen den Bordstein einer Verkehrsinsel und gegen das Schild. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. Verletzte gab es nicht.

Neustadt in Sachsen: Radfahrerin bei Unfall verletzt

Zeit: 12.08.2026, 07:00 Uhr

Ort: Neustadt in Sachsen, OT Langburkersdorf

Auf der Kreuzung Bergstraße/Raupenbergstraße/Dorfstraße sind am Mittwoch eine Fahrradfahrerin (56) und eine Autofahrerin (58) bei einem Unfall verletzt worden.

Die 58-Jährige fuhr mit einem Fahrrad auf der Bergstraße in Richtung Raupenbergstraße. Von der Bergstraße kam eine 58-Jährige mit einem Ford und bog nach rechts auf die Raupenbergstraße ab. Dabei kam es zum Zusammenstoß der Fahrzeuge, woraufhin beide Fahrerinnen leicht verletzt wurden. Es entstand ein Schaden in Höhe von rund 4.000 Euro.

Freital-Niederhäslich: In Markt eingebrochen

Zeit: 11.08.2026, 21:00 Uhr bis 12.08.2026, 07:20 Uhr

Ort: Freital-Niederhäslich

Unbekannte sind in ein Geschäft an der Poisentalstraße eingebrochen.

Die Täter brachen eine Hintertür des Marktes auf und durchsuchten mehrere Schließfächer in einem Mitarbeiterraum. Sie stahlen nach erster Übersicht nichts. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 1.100 Euro.

+++ Redaktioneller Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einer Meldung des Polizeipräsidiums Dresden. Um Sie schnellstmöglich zu informieren, werden diese Texte datengetrieben erstellt und stichprobenartig kontrolliert. Bei Anmerkungen oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an hinweis@news.de. +++

Meißen, Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Dresden - Weitere Meldungen aus der Region

• Polizeieinsatz Dresden, 12.08.2026: Alkoholisiert mit E-Scooter gestürzt – Zeugen gesucht
• Polizeimeldung Dresden, 12.08.2026: Scheibe beschädigt und weitere Meldungen
• Polizei-News Dresden, 12.08.26: Informationen zum Einsatzgeschehen von Feuerwehr und Rettungsdienst in der Landeshauptstadt Dresden vom 11. August
• Polizei-News Dresden, 11.08.2026: Diesel aus Bagger gestohlen und weitere Meldungen
• Polizei-News Dresden, 11.08.26: Informationen zum Einsatzgeschehen von Feuerwehr und Rettungsdienst in der Landeshauptstadt Dresden vom 10. August

roj/news.de