City-Biathlon Dresden 2026: Strecke, Teilnehmer, TV-Übertragung, Sperrungen - alle Infos zum Event an der Elbe

• City-Biathlon Dresden am 23. August
• Infos zu den Massenstarts bei Damen und Herren: Strecke und Teilnehmer
• ZDF zeigt die Wettbewerbe der Profis live im Free-TV
• In Dresden kommt es am Rennwochenende zu Straßensperrungen
• Ergebnisse im News-Ticker

Bis zum Start der neuen Wintersport-Saison dauert es noch eine Weile. Die Profiathletinnen und Profiathleten liegen aber längst nicht mehr faul auf der heimischen Couch herum. Stattdessen absolvieren sie aktuell intensive Trainings. Für die Biathlon-Stars gibt es am Wochenende den ersten öffentlichen Formtest. Am Sonntag, dem 23. August, treffen sie beim City-Biathlon in Dresden aufeinander.

City-Biathlon Dresden am 23. August 2026: Das sind die Termine für die Wettbewerbe

Nach zwei Qualifikationsrennen messen sich die Damen und Herren im Massenstart. Der Startschuss für die Finals fällt um 17.25 Uhr beziehungsweise um 18.10 Uhr. Im Vorfeld finden bereits die Sparkassen Youngster Team Challenge (15.25 Uhr) sowie ein Para-Biathlon-Rennen (16.15 Uhr) und ein Maskottchenrennen (17.00 Uhr) statt. Anders als bei Wettbewerben im Winter treten die Athletinnen und Athleten in Dresden auf Rollski an.

Wo führt die Strecke beim Sommerbiathlon in der sächsischen Landeshauptstadt entlang?

Start und Ziel der Strecke sind im Heinz-Steyer-Stadion, wo sich auch der Schießstand befindet. Anschließend fahren die Biathletinnen und Biathleten stadteinwärts entlang des Elbufers. Auf dem rund 2,3 Kilometer langen Rundkurs geht es vorbei an Dresdner Sehenswürdigkeiten wie Theaterplatz, Semperoper, Landtag und dem International Congress Center. Auf der offiziellen Homepage des Events sind weitere Infos zum Event sowie kurz vor Beginn noch Resttickets für das Stadion verfügbar. Außerhalb des Stadions kann man die Biathlon-Stars kostenlos anfeuern.

City-Biathlon Dresden 2026 im TV und Live-Stream sehen beim ZDF

Die Finals der Damen und Herren beim City-Biathlon Dresden werden im Free-TV übertragen. Das ZDF berichtet am Sonntag ab 17.20 Uhr live über die Rennen. Moderator ist Alexander Ruda, ihm steht Experte Sven Fischer zur Seite. Es wird auch ein Live-Stream unter zdf.de angeboten.

Teilnehmer beim City-Biathlon: Das sind die (deutschen) Athletinnen und Athleten

Fans dürfen sich auf ein prominentes Starterfeld mit Olympia-Medaillengewinnern freuen. Für Deutschland nehmen Vanessa Voigt, Janina Hettich-Walz, Philipp Nawrath,Philipp Horn und Justus Strelow an den Einzelrennen teil. Die weiteren Athletinnen und Athleten heißen:

• Frauen: Lisa Vittozzi (Italien), Anna Magnusson (Schweden), Tereza Vobornikova (Tschechien), Amy Baserga (Schweiz), Regina Ermits (Estland), Anna Gandler (Österreich), Lotte Lie (Belgien), Lora Hristova (Bulgarien)
• Männer: Eric Perrot (Frankreich), Sturla Holm Laegreid (Norwegen), Martin Ponsiluoma (Schweden), Lukas Hofer (Italien), Vitezslav Hornig (Tschechien), Vitalii Mandzyn (Ukraine), Jakov Fak (Slowenien)

Strelow, der sich jeweils als bester Deutscher in den vergangenen beiden Jahren die Plätze 3 und 4 beim City-Biathlon sichern konnte, zeigte sich gegenüber "Tag24" hochmotiviert und kündigte vor dem Event an: "Ich freue mich riesig darauf und will wieder aufs Podium!"

Straßensperrungen in Dresden rund um die Rennstrecke

Rund um die Strecke des City-Biathlons kommt es am Wochenende zu Verkehrseinschränkungen in Dresden. Laut Informationen der sächsischen Landeshauptstadt werden bereits ab Samstag, 22. August, 6 Uhr, das Terrassenufer, die Devrienstraße, das Ostra-Ufer, die Weißeritzstraße sowie die Pieschener Allee gesperrt. Kein Durchkommen ist auch auf dem Elberadweg auf der Altstädter Seite zwischen Flügelwegbrücke und Akademiestraße. Bis Montag, 24. August, 5 Uhr, bestehen Umleitungen. Die Anreise mit Bus und Bahn wird empfohlen.

Ergebnisse vom City-Biathlon am 23.08.2026

Wer beim diesjährigen City-Biathlon erfolgreich ist, erfahren Sie am Sonntag, dem 23. August, an dieser Stelle.

Auch diese Sport-News könnten Sie interessieren:

• BVB gegen Bayern - alle Infos zum Franz-Beckenbauer-Supercup
• Aus bei DAZN - neuer Job für Sportmoderatorin
• So tickt der "Sportschau"-Moderator abseits der Kameras

gom/bos/news.de/dpa