Donald Trump: Mehrere Patzer bei Jubiläumsrede – Trump erfindet Wörter

Donald Trump wollte beim 250. Jahrestag der amerikanischen Unabhängigkeit patriotische Töne anschlagen. Stattdessen sorgten gleich mehrere auffällige Versprecher für Gesprächsstoff. Der US-Präsident verhaspelte sich mehrfach, korrigierte sich teilweise selbst.

• Artikel teilen:

• Donald Trump leistete sich bei seiner Rede zum Unabhängigkeitstag mehrere auffällige Versprecher
• Der 80-Jährige erfand Worte, die es im Englischen gar nicht gibt
• Der US-Präsident korrigierte einige seiner Patzer unmittelbar selbst

Bei der Feier zum 250. Unabhängigkeitstag am Samstagabend (04.07.2026) unterliefen Donald Trump gleich mehrere auffällige Versprecher. Der Auftritt auf der National Mall in Washington wurde bereits durch schwere Gewitter um mehr als eine Stunde verzögert. Als der US-Präsident schließlich die Bühne betrat, schweifte er zwischen historischen Betrachtungen und Warnungen vor dem Kommunismus hin und her. Während seiner Ausführungen stolperte Trump mehrfach über seine eigenen Worte. Er erfand dabei sogar Begriffe, die im Englischen gar nicht existieren.

Weitere Meldungen aus der US-Politik finden Sie am Ende dieses Artikels.

Donald Trump blamiert sich bei Rede: "Congressial" Medal of Honor für Bürgerkriegshelden

Der erste Ausrutscher ereignete sich, als Trump die Geschichte von William Carney erzählte – einem ehemaligen Sklaven, der im Bürgerkrieg zum Soldaten wurde und als erster Afroamerikaner die höchste militärische Auszeichnung der USA erhielt. Trump schilderte, wie Carney viermal angeschossen wurde, während er die amerikanische Flagge hochhielt und verhinderte, dass sie den Boden berührte. Bei der Nennung der Auszeichnung versprach sich der US-Präsident jedoch: Statt "Congressional Medal of Honor" sagte er "Congressial Medal of Honor" – ein Wort, das im Englischen nicht existiert. Trump bemerkte seinen Fehler offenbar selbst und korrigierte sich im nächsten Satz: "Er bekam die Congressional Medal of Honor, und er war der erste Afroamerikaner."

Sie können das Video der Trump-Rede nicht sehen? Dann hier entlang.

US-Präsident erzählt vom "immortable" Rough Rider

Nur wenige Minuten später folgte der nächste Patzer. Als Trump eine historische Flagge präsentierte, die einst dem ehemaligen Präsidenten Theodore Roosevelt überreicht worden war, wollte er den legendären Anführer der Rough Riders als "unsterblich" bezeichnen. Doch statt "immortal" kam zunächst "immortable" über seine Lippen – erneut ein erfundenes Wort. "Wir haben auch die Flagge, die diesem immortable – einfach einem fantastischen, unsterblichen Rough Rider – gegeben wurde", sagte Trump und korrigierte sich nach einer kurzen Pause selbst. Er fuhr fort, Roosevelt als "großartigen Gentleman" zu bezeichnen und erwähnte, dass er kürzlich bei der Eröffnung eines Museums zu Ehren des Präsidenten anwesend gewesen sei. Roosevelt hatte die Flagge nach seiner triumphalen Rückkehr aus Kuba erhalten, wo er als Sieger der Schlacht von San Juan Hill gefeiert wurde.

Wähler werden zu "Motoren" bei Donald Trump

Der dritte Versprecher folgte nur Augenblicke später, als Trump für sein Wahlrechtsgesetz, den SAVE America Act, warb. Mit diesem Gesetz will der Präsident strengere Anforderungen an die Stimmabgabe durchsetzen – unter anderem eine Ausweispflicht und einen Staatsbürgerschaftsnachweis für alle Wähler. "Amerika ist zurück, und wir wollen Amerika großartig halten", erklärte Trump. Doch als er die Wähler erwähnte, die künftig einen Ausweis vorzeigen müssten, sagte er "motors" statt "voters". "Alle Motors... Alle Wähler müssen eine kleine Sache namens Staatsbürgerschaftsnachweis vorlegen", fuhr er fort. Nach diesem Ausrutscher legte Trump eine kurze Pause ein und lachte leise über seinen eigenen Fehler, bevor er seine Ausführungen fortsetzte, als wäre nichts geschehen. Briefwahl solle künftig nur noch bei Krankheit, Behinderung, Militäreinsatz oder Reisen erlaubt sein.

Weitere Meldungen rund um die Trump-Regierung finden Sie hier:

• Video zeigt "dösenden Diktator" – ist Trump beim Feuerwerk eingepennt?
• Er springt im Bikini aus Torte – Karikatur stellt Trump bloß
• Debakel für Donald Trump: Hitze-Kollaps bei 45 Grad – dramatische Szenen bei Mega-Event
• Ultimatum läuft bald ab - First Lady droht Blamage
• Ein einziges Wort reicht aus – Ex-First-Lady demütigt Trump

bua/news.de