Pirna News aktuell: Stadtspiel führt durch die Altstadt und Verkehrsführung wird geändert
Täglich bestens informiert mit den aktuellen Nachrichten auf news.de (Symbolbild). Bild: Adobe Stock / goir
Erstellt von Team Datenjournalismus
06.07.2026 14.04
Bekanntmachungen, Veranstaltungen, organisatorische Hinweise oder kurzfristige Änderungen können den Alltag der Menschen vor Ort betreffen. Was hier in Pirna von kommunaler Seite für Bürgerinnen und Bürger von Interesse sein könnte, finden Sie im Folgenden.
Pirna: Neues Stadtspiel „Pine weckt Pirna“ führt durch die Altstadt
Pünktlich zum Beginn der Sommerferien gibt es in Pirna ein neues Stadtspiel für Kinder und Familien. „Pine weckt Pirna“ führt spielerisch durch die Altstadt und verbindet die beliebten Pirnaer Knirpse zu einem gemeinsamen Erlebnis.
Das Stadtmarketing Pirna hat das Angebot mit Hilfe des Preisgeldes aus dem sächsischen Innenstadtwettbewerb „Ab in die Mitte“ umgesetzt. Entstanden ist das Stadtspiel gemeinsam mit dem Redaktionsbüro Draussenzeit und den SeidelStudios. Es ist ein weiteres Produkt rund um die Kinderbloggerin Pine.
Das Spiel ist in zwei Routen unterteilt. Die kleine Rallye umfasst 7 Knirpse und dauert etwa zwei Stunden. Die große Rallye führt zu 14 Knirpsen und ist für rund vier Stunden Spiel- und Entdeckungszeit angelegt. An jeder Station erzählt eine Pine-Figur eine kleine Geschichte aus ihrer Welt – mal frech, mal historisch, mal überraschend. Dazu gibt es jeweils eine Rätselfrage. Aus den Lösungsbuchstaben entsteht am Ende ein Lösungswort.
Wer das Lösungswort im TouristService Pirna vorzeigt, erhält eine kleine Überraschung. Das begleitende Heft zum Stadtspiel ist ab sofort für 3,50 Euro im TouristService Pirna erhältlich. Darin sind alle Stationen, Geschichten, Rätsel und Hinweise enthalten, die für das Abenteuer gebraucht werden. Ergänzend gibt es eine kostenfreie Karte mit allen Pirnaer Knirpsen, Stand Juni 2026.
Unter www.pirna.de/pirnaer-knirpse gibt es eine tagesaktuelle Übersicht aller Pirnaer Knirpse. Weitere Informationen zum Stadtspiel sind auch unter www.pine-pirna.de abrufbar. Mit dem Angebot will das Stadtmarketing ein niedrigschwelliges Freizeitangebot schaffen, das Kultur, Stadtgeschichte und Bewegung miteinander verbindet.
Pirna: Baumaßnahme an Braustraße und Rosenstraße: Verkehrsführung in Pirna wird geändert
In Pirna wird die Verkehrsführung rund um Braustraße, Rosenstraße und Tischerplatz ab Anfang Juli erneut angepasst. Grund sind Arbeiten an Mischwasserkanal, Trinkwasserleitungen, Straßenbeleuchtung und Straßenbau, die seit Mitte Juni laufen und von den Stadtwerken und der Stadt Pirna gemeinsam umgesetzt werden.
Für die Verlegung der Trinkwasserleitung wird die Braustraße zwischen Nicolaistraße und dem Einmündungsbereich Rosenstraße vom 1. Juli bis 8. Juli 2026 voll gesperrt. In diesem Zeitraum ist die Zufahrt zur Rosenstraße sowie zur Braustraße 7 bis 11 nur über die B 172 beziehungsweise die Schandauer Straße möglich. Die Nicolaistraße bleibt dagegen weiterhin von der Breiten Straße sowie aus Richtung Bergstraße und Tischerplatz befahrbar.
Ab dem 8. Juli bis voraussichtlich Mitte August 2026 wird die Verkehrsführung dann noch einmal umgestellt. Dann wird die Nicolaistraße ab Hausnummer 2 bis in den Kreuzungsbereich Braustraße voll gesperrt, weil die neu verlegte Trinkwasserleitung und der Mischwasserkanal an die bestehenden Leitungsnetze angeschlossen werden. Die Nicolaistraße wird dadurch zur Sackgasse und ist nur noch über die Breite Straße erreichbar. Fußgänger können die Straße weiterhin aus Richtung Tischerplatz oder B 172/Rosenstraße erreichen.
Parallel dazu wird in der Braustraße die Verlegung der Trinkwasserleitung in Richtung Tischerplatz fortgeführt. Dafür wird die Braustraße im gesamten Abschnitt zwischen Tischerplatz und Rosenstraße zur Einbahnstraße mit Fahrtrichtung Rosenstraße/B 172. Die Stadtwerke Pirna bitten besonders die Eltern der Schulkinder der Grundschule Am Friedenspark, die Änderungen zu beachten.
Halbseitige Sperrung auf der B172 in Pirna ab 29. Juni
Auf der B172 in Pirna kommt es ab dem 29. Juni 2026 im Bereich der Dresdner Straße 47 zu einer halbseitigen Sperrung der Fahrbahn. Grund sind Arbeiten zum Breitbandausbau für die SachsenEnergie. Die Stadt bittet Verkehrsteilnehmende um Verständnis und erhöhte Aufmerksamkeit im Baustellenbereich.
Wegen der Sperrung des Geh- und Radwegs wird auf der Fahrbahn ein Notgehweg eingerichtet. Dadurch verringert sich die Zahl der verfügbaren Fahrspuren. Die Einschränkung betrifft damit nicht nur den motorisierten Verkehr, sondern auch Fußgängerinnen, Fußgänger und Radfahrende, die den Bereich entsprechend der Baustellensituation nutzen müssen.
Die Maßnahme gilt laut Mitteilung vom 29. Juni bis zum 20. Juli. In dieser Zeit ist mit Behinderungen auf dem Abschnitt der Bundesstraße zu rechnen. Die Stadt weist darauf hin, dass im Baustellenbereich besondere Vorsicht geboten ist.
Der Abschnitt an der Dresdner Straße zählt zu einem viel befahrenen Bereich der B172. Für alle, die dort unterwegs sind, kann es daher zu Verzögerungen kommen. Die Stadt veröffentlicht die Information im Zusammenhang mit den laufenden Arbeiten an der Infrastruktur und verweist auf die notwendige Anpassung der Verkehrsführung während der Bauphase.
Verkehrsteilnehmende sollten den Bereich nach Möglichkeit mit mehr Zeit einplanen und die geänderte Führung vor Ort beachten.
+++ Redaktioneller Hinweis: Diese Meldung wurde basierend auf aktuellen Informationen der entsprechenden Webpräsenzen der Gemeinde erstellt und wird regelmäßig aktualisiert. Änderungen sind vorbehalten. Feedback und Anmerkungen nehmen wir unter hinweis@news.de entgegen. +++
roj/news.de