«Wie ein Kind, das man schützen will»
Wollen Sie wissen, wie es bei dem Thema weitergeht?Wir informieren Sie gerne kostenlos.
Mo., 13.02.12
Howard Carpendale «Wie ein Kind, das man schützen will»
Von news.de-Redakteur Herbert Mackert
Artikel vom 22.04.2009
Südafrika steht vor einer der wichtigsten Wahlen seit Ende der Apartheid. Einer der bekanntesten Südafrikaner ist Howard Carpendale. Der Entertainer im news.de-Gespräch über Heimat, Frust, ernsthafte Deutsche und verblasste Schlagerstars.
Herr Carpendale, Sie sind 1965 nach Deutschland gekommen und haben inzwischen die deutsche Staatsbürgerschaft. Was bedeutet Ihnen Südafrika heute?
Carpendale: Ich bin in den 1980er Jahren deutscher Staatsbürger geworden. Damals war es noch nicht möglich, zwei Pässe zu haben. Südafrika ist meine Heimat, es ist ein bisschen wie ein Kind, das man schützen möchte. Aber man hat keine Ahnung, wie man das macht. Ich war vor kurzem dort und habe mit vielen Freunden gesprochen. Die meisten Menschen - zumindest die Weißen - reden davon wegzugehen. Sie befürchten, dass es eine noch größere Krise gibt. Ich habe einen Taxifahrer in Kapstadt getroffen, der hat mir erklärt: ‹Ich bin zu dunkel, um weiß zu sein und zu hell, um schwarz zu sein›. Es gibt so viele verschiedene Nuancen an Hautfarben, die aber über den gesellschaftlichen Status entscheiden. Das macht die Sache sehr, sehr schwierig.
Sehen Sie keine Fortschritte in der Überwindung der Apartheid?
Carpendale: Im Prinzip hat sich für die meisten Schwarzen nicht viel geändert. Sie leben immer noch in ihren Blechhütten, sind deprimiert über die Korruption, die sich so stark in der politischen Szene verbreitet hat.
Ihre Mutter lebt in Südafrika. Wie oft sind Sie dort?
Carpendale: Leider viel zu selten. Ich versuche möglichst oft mal runter zu fliegen. Wenn dann gleich mal für 'ne Woche oder zwei.
Die jetzt anstehende Parlamentswahl gilt als die wichtigste seit dem Ende der Apartheid 1994. Was ist Ihr Wunsch für Südafrika?
Carpendale: Wenn ich ehrlich bin: Ich kenne die Kandidaten nicht besonders gut. Da gibt es Jacob ZumaChef der Regierungspartei ANC und aussichtsreichster Kandidat für das Präsidentenamt. Der polygam lebende Politiker gehört dem Volk der Zulu an. , der angeblich eine ziemlich zwielichtige Vergangenheit hat. Dass er der Richtige ist, bezweifle ich. Der ANCAfrikanischer Nationalkongress, die Partei versteht sich als Interessenvertretung der schwarzen und farbigen Bevölkerungsgruppen Südafrikas. ist offenbar nicht viel weitergekommen. Es gibt viele Schwarze, die nicht überzeugt sind, dass sie vor der ‹Wende› ein schlechteres Leben hatten. Kein Schwarzer wird Ihnen sagen, ‹ich hätte gerne wieder eine weiße Regierung›. Aber alle hätten gerne eine Regierung ohne Korruption, die wirklich an das Land denkt. Südafrika ist ein richtiger melting pot (Schmelztiegel), wo man wahrscheinlich ein paar Generationen braucht, bis die Hautfarbe keine Rolle mehr spielt.
Wie erklären Sie sich so viel Gewalt in Südafrika?
Carpendale: Die wird noch zunehmen, wenn die Wirtschaftskrise wirklich schlimm wird. Wenn Menschen nicht mehr wissen, wo sie das nächste Mal etwas zu essen bekommen oder kein Dach über dem Kopf haben. Dazu sind etwa 20 Prozent der Südafrikaner mit Aids infiziert. Es herrscht Frustration ohne Ende in den TownshipsDie während der Apartheid eingerichteten Wohngegenden für die schwarze, die farbige oder die indische Bevölkerung. . Wenn diese Leute dann bei anderen einen relativ großen Reichtum sehen, führt das oft zu Gewalt. Kapstadt ist aber relativ friedlich, in Johannesburg ist es viel schlimmer.
Ihr Vater war Landtagsabgeordneter in der ehemaligen südafrikanischen Provinz Natal, Ihr Großvater Bürgermeister Ihrer Geburtsstadt Durban. Wann steigen Sie in die Politik ein?
Carpendale: Also, da finde ich das Musikgeschäft schon weitaus mehr sexy.
Aber Sie hätten eine große Popularität...
Carpendale: Wir sind schon längst an dem Punkt vorbei, an dem sich Individualisten gefragt sind. Das sehen wir auch gerade an der aktuellen deutschen Politik. In den USA hat es mit Präsident Obama ein sehr ungewöhnlicher Mensch geschafft, was mich überrascht, aber auch sehr gefreut hat. Ich habe aus Begeisterung ein Lied über ihn gesungen, das aber im Formatradio nicht gespielt wurde.
Sie meinen Ihr Lied «Yes we can» in Anlehnung an Obamas Motto im Wahlkampf.
Carpendale: Es ging mir nicht um ein Loblied auf Obama. Ich bin keiner, der politische Überzeugungen über seine Musik verbreiten möchte. Sondern Emotionen. Ich glaube, wir brauchen dieses ‹Yes we can›-Gefühl auch hier in Deutschland. Das hat Amerika gut getan. Mehr wollte ich nicht.
Aber es ist dennoch eine politische Aussage, eine Parteinahme für Obama.
Carpendale: Ja - und ich würde es wieder tun?
Würden Sie sagen, ein Künstler soll auch politisch Stellung beziehen?
Carpendale: Wenn's authentisch ist, ja. Wenn ich über Obama oder über Südafrika etwas singe, dann weil ich das wirklich empfinde. Ich bin schon seit eineinhalb Jahren ein großer Anhänger von Obama. Endlich haben wir einen, der uns erzählt, wie die Dinge sind. Im Moment stößt er auf viel Kritik, er sei zu weich und zu ehrlich. Ich weiß nicht, was die Menschen gerne hätten: Lieber einen Politiker wie Bush, der uns laufend Mist erzählt hat, oder einen, der uns sagt, wie es wirklich ist...
Wünschen Sie sich auch für Südafrika einen Obama?
Carpendale: Das wäre gut, ja. Der eingangs erwähnte Taxifahrer sagte mir: ‹Wenn ich zwei Flaschen Whiskey zur Behörde mitnehme, dann werde ich als Weißer eingestuft›. Es ist eine Korruption ohne Ende. Das ist es, warum man da einen Obama bräuchte.
Braucht Südafrika noch Zeit für einen Obama?
Carpendale: Unbedingt, aber Südafrika braucht überhaupt Zeit. Man kann so eine Geschichte nicht in 10, 20 Jahren umdrehen. Es gibt so viel Hass. Auch die Weißen sind sich überhaupt nicht einig. Das geht durch jede Schicht. Es herrscht keine große Einigkeit, um die Probleme, diese Korruption anzugehen.
Die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 löste in Deutschland eine große Euphorie aus. Glauben Sie, die WM 2010 wird Südafrika einen großen Schritt voranbringen?
Carpendale: Ich befürchte das Gegenteil. Diese WM kommt zum falschen Zeitpunkt. Südkorea hat erst seine Probleme in Ordnung gebracht und dann ein großes sportliches Ereignis gefeiert. In Südafrika ist es anders herum. Wenn die WM zu Ende ist, sagen die Schwarzen: ‹Danach geht mein Leben genauso weiter. Von diesem Ereignis werde ich sowieso wenig mitbekommen, weil ich gar nicht das Geld habe, um ein Spiel zu sehen.› Südafrika wird zum Alltag zurückkehren, sobald das alles vorbei ist. Aber ich hoffe, ich liege völlig falsch.
Könnten Sie sich vorstellen, als WM-Botschafter in Südafrika zu arbeiten?
Carpendale: Ich muss gestehen, ich habe Fußball immer als eine relativ langweilige Sportart gesehen. Und habe das immer auch deutlich gesagt. Es wäre nicht fair, jetzt so zu tun, als ob ich Fußball-Experte bin. Aber wenn ich ein Angebot bekomme, Südafrika als schönes Land zu präsentieren, dann mache ich es gerne.
- «Wie ein Kind, das man schützen will»
- Lesen Sie auf Seite 2, warum Howard Carpendale auf die Bühne zurückkehrte und er nie wieder nie sagt
Zum Thema
Thema verfolgen » 
Artikel kommentieren
Wahl in Südafrika
Der Präsident mit dem Maschinengewehr
Er hat funf Frauen, war wegen Korruption angeklagt und ist nahezu sicher Südafrikas nächster Präsident: Jacob mehr ...
Menschenrechte
Apartheid-Opfer dürfen gegen Firmen klagen
Opfer des Apartheid-Regimes in Südafrika können ihre Schadenersatzklagen gegen fünf Firmen weiter verfolgen. Diese sollen mehr ...
Südafrika
Zulus im Leopardenpelz werden kritisch beäugt
Für die Zulus in Südafrika ist das schmückende Leopardenfell Tradition. Ihr König trägt es und viele Mitglieder mehr ...
Neuer «Landarzt» im ZDF
Wayne Carpendales Doktorspiele
Als junger Arzt aufs flache Land? Im wahren Leben winken frisch approbierte Mediziner dankend ab. Nicht so mehr ...
Howard Carpendale: «Wie ein Kind, das man schützen will» » Politik » Nachrichten
Aber,
Abschiedstournee,
Ahnung,
Aids,
Air,
AIR-Betriebe,
Aktuelle,
Aktuellen,
Alex Jacob,
Alltag,
Amerika,
ANC,
Angeblich,
Angebot,
Angst,
Ankommen,
Anlehnung,
Apartheid,
AU,
August Schwarz,
Ausgerechnet,
Aussage,
Aussichtsreichster,
Ausstieg,
Babett Peter,
Ball,
Bedeutet,
Befürchten,
Begeisterung,
Begriff,
Bekomme,
Beliebt,
Berg Herbert,
Berlin Südafrika,
Besser-Wisser,
Besser-Wissern,
Bevölkerung,
Bevölkerungsgruppen,
Big,
Boxen,
BR,
Branche,
Bringt,
Brother,
Bush,
Can Break,
Can Jaarsveld,
Can Teach,
Can You,
Carl Peter,
Carpendale,
Chance,
Chanson,
Charlotte Sänger,
Chef,
Chris Paar,
Cricket,
Cursor,
Dach,
Dauert,
Default,
Denkt,
Deutlich,
Deutsche,
Deutschen,
Deutscher,
Deutschland,
Diskussion,
DJ,
Donald England,
Drehen,
Drumherum,
Dschungelcamp,
Dunkel,
Durban,
Ehrlich,
Eineinhalb,
Eingangs,
Einigkeit,
Emotionen,
Emre Can,
Endlich,
England,
Englischen,
Englischer,
Entertainer,
Entscheiden,
Ereignis,
Erfolg,
Erfolgreiche,
Erklären,
Erklärt,
Ernst August,
Ernst Bach,
Ernst Lieb,
Ernst Ludwig,
Ernst May,
Ernst Mosch,
Ernst Moschs,
Ernsthafte,
Erreichen,
Erwachsene,
Erzählt,
Essen Aber,
Essen BBM,
Essen Getränken,
Euphorie,
Fair,
Falsch,
Falschen,
Farben Schicht,
Farbige,
Farbigen,
Finde,
Flaschen,
Fliegen,
Form,
Fortschritte,
Frank Volk,
Frauen,
Freue,
Freunden,
Frustration,
FT,
Führt,
Fußball-Experte,
Garçons,
GE,
Geboren,
Geburtsstadt,
Gefeiert,
Gefragt,
Gefreut,
Gefunden,
Gegenteil,
Gehört,
Geld,
Genauso,
Generationen,
Georg Kaiser,
Gerade,
Gerne,
Geschafft,
Geschichte,
Gespielt,
Gesprochen,
Getroffen,
Gewalt,
Gilles Jacob,
Gilt,
Ging,
Glaube,
Glauben,
Gleiche,
Gordon Herbert,
Gr,
Grenzen,
Größere,
Großes,
Gruppe Flaschen,
Gut,
Hannah England,
Hass,
Hautfarbe,
Heiko Schwarz,
Heimat,
Hell,
Herbert Frankenhauser,
Herbert Haas,
Herbert Hainer,
Herbert Knur,
Herbert Mackert,
Herbert Werner,
Herr,
Hits,
Hobby Grenzen,
Hoffe,
Howard Carpendale,
Howard Crpendale,
Howard Donald,
Howard HTC-Highroad,
Howard Roark,
Howard Sant-Roos,
Howard Schultz,
Humor,
Indische,
Individualisten,
Infiziert,
Interessenvertretung,
Is,
Is-sur-Tille,
Jacob Hank,
Jacob Ryan,
Jacob Zuma,
Jahre,
Jahren,
Joan Miró,
Johannesburg,
John Wayne,
Josef Ernst,
Jüngsten,
Juni,
Kaiser Chiefs,
Kaiser Franz,
Kaiser Otto,
Kaiser Ottos,
Kaiser Sepp,
Kaiser Wilhelm,
Kakerlaken,
Kandidat,
Kandidaten,
Kapstadt,
Karin Jacob,
Karriere,
Kind,
Klaus Ernst,
Knisternde,
Konzert,
Kopf,
Korruption,
Krise,
Kritik,
Kugelstoßen,
Kurzem,
Land Aber,
Land Chong,
Land Kritik,
Land Menschen,
Land Moment,
Land Probleme,
Land Regisseur,
Land Schauer,
Leben,
Lebende,
Lebt,
Lene Mykjåland,
Lese,
Letzte,
Leute,
Liebe,
Lieber,
Lied,
Liege,
Mackert,
Maffay,
Main Großes,
Manager,
Männliche,
Markt,
Martins Manager,
Matthias Schwarz,
Max Ernst,
Media Manager,
Melting,
Mensch,
Menschen,
Mist,
Moment,
Motto,
Musik,
Musikbranche,
Mutter,
Mykjåland,
Namen,
Natal,
Nationalsport,
Nennen,
News,
NGT,
Nina Peter,
Norman Sinn,
Nuancen,
Obama,
Obamas,
Offenbar,
Open,
Optisch,
Ordnung,
Paar,
Parlamentswahl,
Partei,
Pässe,
Passt,
Pers,
Peter Ballnik,
Peter Bauer,
Peter Bleser,
Peter Bofinger,
Peter Bond,
Peter Bretter,
Peter Buck,
Peter Chou,
Peter Christensen,
Peter Danzl,
Peter Dathe,
Peter Deilmann,
Peter Endig,
Peter Engel,
Peter Eötvös,
Peter Falk,
Peter Flache,
Peter Foley,
Peter Frampton,
Peter Frese,
Peter Frey,
Peter Gallagher,
Peter Games,
Peter Gelle,
Peter Geyer,
Peter Gruhne,
Peter Hahnes,
Peter Halley,
Peter Harry,
Peter Herrmann,
Peter Hinchliffe,
Peter Jackson,
Peter John,
Peter Jonas,
Peter Joseph,
Peter Kauzer,
Peter Kennaugh,
Peter Korthals,
Peter Kraus,
Peter Kunkel,
Peter Kurzecks,
Peter Licht,
Peter Löscher,
Peter Luisi,
Peter Lutz,
Peter Maffay,
Peter Malfertheiner,
Peter Martins,
Peter May,
Peter Menke,
Peter Möckesch,
Peter Mullan,
Peter Naumann,
Peter Neururer,
Peter Paul,
Peter Peters,
Peter Plate,
Peter Probst,
Peter Raue,
Peter Rieger,
Peter Röder,
Peter Rommel,
Peter Ruzicka,
Peter Sarsgaard,
Peter Sch,
Peter Schall-Latur,
Peter Schilling,
Peter Scholl-Latour,
Peter Scholl-Latur,
Peter Schreier,
Peter Sellars,
Peter Stastny,
Peter Steffen,
Peter Stein,
Peter Sullivan,
Peter Täubl,
Peter Templeman,
Peter Terium,
Peter Torebko,
Peter Tschaikowskis,
Peter Tschaikowsky,
Peter Urban,
Peter Vargo,
Peter Wedde,
Peter Weir,
Peter Wiechern,
Peter Wutzler,
Peter Zwegat,
Platten,
Politik,
Politiker,
Politisch,
Politische,
Politischen,
Pop,
Pop-Olymps,
Pot,
Poté,
PR,
Präsidentenamt,
Prinzip,
Probleme,
Projekte,
Provinz,
Prozent,
Publikum,
Punkt,
Reden,
Regierung,
Regierungspartei,
Regisseur,
Reichtum,
Relativ,
Ren,
RGB,
Richards Mutter,
Richter Herbert,
Richtig,
Richtige,
Rita Ernst,
Rock,
Roland Ampenberger,
Roland Emmerich,
Roland Hartmann,
Roland Jäger,
Roland Jahn,
Roland Kaiser,
Roland Pauli,
Roland Ratzig,
Roland Specker,
Roland Sternisko,
Roland Wöller,
Rolle,
Roman Open,
Ron Howard,
Rugby,
Sache,
Sachen,
Saône,
Saskia Schwarz,
Satz,
Sch,
Schade,
Schauspieler,
Schauspielern,
Schicht,
Schlagerstars,
Schlimm,
Schlimmer,
Schmelztiegel,
Schöner,
Schönes,
Schritt,
Schützen,
Schwarz,
Schwarze,
Schwarzen,
Schwarzer,
Sebastian Ernst,
Selten,
Sexy,
Show,
Showgeschäft,
Shows,
Sinn,
Sohn,
Sowieso,
Spiel,
Spielt,
Sport Gewalt,
Sportart,
Sprache,
Stark,
Starkes,
Status,
Stehen,
Stellung,
Stevens Rückkehr,
Stimme,
Stimmt,
Strong,
Südafrika,
Südafrikaner,
Szene,
Taxifahrer,
Teil,
The Hell,
The Show,
Themen,
Tim Jürgens,
Timing,
Top Themen,
Tour,
Touré,
Tournee,
Townships,
TT,
Überrascht,
Überzeugt,
Überzeugungen,
Udo Bullmann,
Udo Deutschland,
Udo Jürgens,
Udo Kornmeier,
Udo Röbel,
Udo Steiner,
Udo Timm,
Umgekehrt,
Ungewöhnlicher,
Unna Sohn,
USA Deutschland,
USA Fortschritte,
USA Geld,
USA Gut,
USA Motto,
USA Stellung,
USA Zeit,
USA-Reise,
Vater,
Verbreitet,
Vergangenen,
Vergangenheit,
Verkaufen,
Verkauft,
Vermisst,
Verschiedene,
Versteht,
Versuche,
Versucht,
Versuchte,
Volk William,
Vorstellen,
Vorurteil,
Wahlen,
Wahlkampf,
Wahnsinnig,
Wahrscheinlich,
Watching,
Wayne Bernard,
Wayne Carpendale,
Wayne Dirty,
Wayne Feat,
Wayne World,
WE,
Wege,
Weich,
Weißer,
Weit,
Weltklasse,
Wende,
Wert Ausschlaggebend,
Wert Händler,
Whiskey,
Wichtigste,
Wirtschaftskrise,
Wissen,
WM,
WM-Endrunde,
Woche,
Wunsch,
Yes,
You,
Zeit,
Zeitpunkt,
Ziemlich,
Zulu,
Zuma,
Zumindest,
Zunehmen,
Ihr verdammten Typen, ich bestehe darauf, dass Sie ab sofort das Zumailen Ihres Newsletters einstellen. Andernfalls werde ich rechtliche Schritte gegen Sie einleiten.
jetzt antwortenKommentar melden