Spiegeln

... Arbeitslosigkeit als «inakzeptabel hoch» in einigen Ländern. «Diese neuen Arbeitslosenzahlen spiegeln die Dringlichkeit der Lage wider und dass wir dynamischere Arbeitsmärkte schaffen müssen», sagte eine Sprecherin der Brüsseler Behörde.Die EU-Kommission hatte die EU-Staaten jüngst gemahnt, mehr für die Schaffung von Arbeitsplätzen zu tun. Zwar kämen die meisten Regierungen gut mit ihren Sparanstrengungen voran. Allerdings dürfe dies nicht zulasten des Wirtschaftswachstums...

... schlägt Müller als neue Landeskassiererin vor.«Mit diesem Geschäftsführenden Landesvorstand spiegeln wir Berlin wirklich wieder», erklärte Müller dazu am Mittwoch in Anspielung auf dieselbe Behauptung von Stöß über seinen Personalvorschlag. «Der Geschäftsführende Landesvorstand ist quotiert und sowohl die West- als auch die Ost-Bezirke sind vertreten.» Bei einem Parteitag am 9. Juni wird der SPD-Vorsitzende und sein Team...

Spiegelung in blau: Ein Passant und ein Ölförderturm spiegeln sich bei Baku (Aserbaidschan) in einer Ölpfütze.

... und Zuhörern dokumentiert sind.In seinen Stücken, die meist auf Pariser Vaudevilles basierten, spiegeln sich die gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse: Das Anwachsen der Städte mit sozialen Konflikten, die Macht der Zensur, der Rückzug in biedermeierliche Zufriedenheit. Nestroys Figuren sind verschlüsselte Zeitbilder.Das machte ihn für Karl Kraus zum «ersten deutschen Satiriker, in dem sich die Sprache Gedanken macht über die Dinge». Egon Friedell sah Nestroy als...

... «Central Park ist ein fliegender Garten, eingebettet in einen Wolkenhaufen, die sich spiegelnden Gebäude und der Himmel liegen einem zu Füßen. Die Schwerkraft scheint sich neu zu orientieren», erklärte der Künstler in einer Mitteilung zur Ausstellung. Bis Anfang November soll die Installation nach Schätzungen des Museums gut eine halbe Million Besucher anziehen.Im vergangenen Jahr hatte Saraceno unter dem Titel «Cloud Cities» («Wolkenstädte») in Berlin seine Vision...

... Bühne ist «postmigrantisches Theater» - Inszenierungen, die Deutschland als Einwanderungsland spiegeln. Bekanntestes Stück war bislang «Verrücktes Blut», das auch zum Theatertreffen eingeladen wurde. Für ihre Arbeit erhielt die türkischstämmige Intendantin bereits den renommierten Kairos-Preis der Alfred-Toepfer-Stiftung. Das englische Stadtmagazin «Exberliner» brachte Langhoff gerade auf dem...

... sich die «Roten» vor 62.500 Zuschauern in der Münchner Arena Chance um Chance. Die Zahlen spiegeln die Dominanz eindrucksvoll wider: 43 zu 9 Torschüsse gaben die Münchner ab, sie hatten mehr als 56 Prozent Ballbesitz und ein Eckenverhältnis von 20 zu 1. «Das hat man in der Vergangenheit schon öfter gesehen, dass am Ende nicht immer der verdiente Sieger mit dem Pokal dasteht», sagte Torschütze Thomas Müller. Er war in der 86. Minute beim Stand von 1:0 umjubelt ausgewechselt...

... IrfanView bietet kostenlose Hilfe.Für eine Collage ist es mitunter nötig, einzelne Foto zu spiegeln, damit das Motiv mit anderen Elementen der Komposition harmonisiert. Mit der kostenlos erhältlichen Bildbearbeitung IrfanView gelingt das Spiegeln eines Fotos ganz einfach. Dazu IrfanView starten und das entsprechende Foto laden. Abhängig davon, ob die Grafik an der X- oder Y-Achse gespiegelt werden soll, entweder auf «Bild > Horizontal spiegeln» oder «Bild > Vertikal...

... ihre Filmlieblinge online zu wählen. Die Trophäen - golden angemalte Popcorn-Becher - spiegeln eher den Geschmack jüngerer Kinogänger wider. Im vergangenen Jahr waren die Leinwand-Vampire von «Twilight Eclipse - Bis(s) zum Abendrot» die großen Gewinner des...

... Ruiz dem «San Francisco Chronicle». Sie möbelte einen alten Lastwagen mit Umkleideraum, Spiegeln und glänzendem Dekor auf und fährt damit durch die Straßen von San Francisco. In Los Angeles ist ein rosa Lastwagen mit dem Logo «Le Fashion Truck» mit Kleidern, Taschen und Schmuck unterwegs. Die «Gypsy Mobile Boutique» bietet in Sacramento Modisches auf Rädern an. Die Designer und Händler haben sich in dem «West Coast Mobile Retail»-Verband zusammengeschlossen. Auf einer...

... Ruiz dem «San Francisco Chronicle». Sie möbelte einen alten Lastwagen mit Umkleideraum, Spiegeln und glänzendem Dekor auf und fährt damit durch die Straßen von San Francisco. In Los Angeles ist ein rosa Lastwagen mit dem Logo «Le Fashion Truck» mit Kleidern, Taschen und Schmuck unterwegs. Die «Gypsy Mobile Boutique» bietet in Sacramento Modisches auf Rädern an. Die Designer und Händler haben sich in dem «West Coast Mobile Retail»-Verband zusammengeschlossen. Auf einer...

... ist dort meist nur für Fahrzeuge mit maximal zwei Metern Breite zugelassen, und zwar inklusive Spiegeln. In dem Bericht wurde kritisiert, dass sich die tatsächliche Fahrzeugbreite in den Papieren nicht ablesen lässt. Das bleibt nach den derzeitigen Plänen wohl auch in Zukunft so - mit dem Unterschied, dass es in der Zulassungsbescheinigung eine Erläuterung dazu geben könnte.Dem BMVBS zufolge schreibt eine EU-Richtlinie vor, dass die Außenspiegel bei der Angabe der Fahrzeugbreite in...

... Gelegenheit, ihre Filmlieblinge online zu wählen. Die Trophäen, golden angemalte Popcorn-Becher, spiegeln eher den Geschmack der jüngeren Kinogänger wider. Im vergangenen Jahr waren die Leinwand-Vampire von «Twilight Eclipse - Bis(s) zum Abendrot» mit fünf Trophäen die großen Gewinner des...

... um 38 Prozent auf 289 Millionen. «Unsere Investitionen in unsere Marken und Vertriebskanäle spiegeln sich in einer noch nie dagewesenen Wachstumsphase des Konzerns wider», kommentierte Vorstandschef Herbert Hainer. Die Aktie reagierte mit einem Kurssprung von gut fünf Prozent auf ein Allzeithoch. Den vollständigen Quartalsbericht will der Konzern an diesem Donnerstag (3. Mai) vorlegen.Probleme hat Adidas derzeit in Indien - dort waren bei der Tochter Reebok Unregelmäßigkeiten...