... für seine «Lebensarbeit» mit spanischen und lateinamerikanischen Autoren. Der Paul Scheerbart-Preis (5000 Euro) geht an Eva Hesse für die Übertragung der «Cantos» von Ezra Pound. Die Übersetzer-Preise verleiht die Stiftung zum 21. Mal während der Frankfurter Buchmesse im Oktober.Heinrich Maria...
... bald losgeht, ist einfach eine tolle Vorstellung.»Was war die wichtigste Erfahrung des Projektes?Scheeren: «Es hat mein Leben verändert. Ich war vor 20 Jahren das erste Mal in China und habe seit damals Begeisterung und Interesse diesem Teil der Welt gegenüber. Aber es war dieses Projekt, das mich schließlich hierher gebracht hat. Ich lebe jetzt seit acht Jahren hier, habe mein eigenes Büro aufgebaut, beschäftige jetzt 50 Leute, und wir arbeiten von hier für China, für Asien und...
Es gilt als eines der architektonischen Meisterwerke weltweit. Für Ole Scheeren, der den einzigartigen Komplex mit dem Niederländer Rem Koolhaas entworfen hat, geht ein Lebensabschnitt zu Ende: «Es ist schon ein tolles Gefühl, wenn ein solches Unterfangen, das nicht nur gigantisch groß, sondern auch in vielerlei Hinsicht sehr komplex war, zu seinem Abschluss kommt», sagt der 41-Jährige sichtlich bewegt in einem Interview der Nachrichtenagentur dpa in Peking.Aber es ist weniger ein...
Berlin - Der Berliner Senat schließt die Betreuungslücke für Fünft- und Sechsklässler in den Schulhorten. Künftig könnten mehr als 40 000 Familien einen Antrag auf Ganztagsbetreuung stellen, sagte Schulsenatorin Sandra Scheeres (SPD) am Dienstag in Berlin.
... Roma-Kinder oft kein Deutsch verstünden. «Wir prüfen, wie wir das finanzieren können», sagte Scheeres.Seit drei Jahren ziehen immer mehr Roma aus Osteuropa - vor allem aus Rumänien und Bulgarien - nach Deutschland. In Berlin leben derzeit rund 20 000. Viele Schulen besonders in Neukölln haben immer mehr Schüler aus Roma-Familien, die kein Deutsch sprechen. Der Berliner Senat hat bereits eine ressortübergreifende Lenkungsgruppe gegründet, die die Integration der Roma fördern...
Berlin - Die Berliner Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD) unterstützt den Neubau der Schauspielschule «Ernst Busch». Das sagte ein Sprecher auf Anfrage.
... in Medizin bekommen will, braucht beim Abiturzeugnis eine Eins vorm Komma», sagt Bernhard Scheer von der Stiftung für Hochschulzulassung (ehemals ZVS). Sonst müsse er zurzeit sechs Jahre warten. Derzeit ist das Vergabesystem so: 20 Prozent der Studienplätze werden über die Abiturnote vergeben. Hier lag der Numerus Clausus im vergangenen Jahr zwischen 1,0 und 1,1. Weitere 20 Prozent der Studienplätze werden über die Wartezeit vergeben. Diese lag im letzten Jahr bei 12 Semestern....
... Platz dagegen noch finden. Im Dezember erfüllten sich die Studenten Mohamad Hachach und Jan Scheer einen Traum und öffneten den Irish Pub. «Wir wollten immer schon eine Bar haben», erzählt Hachach. Im Fenster steht die weiße Rüstung eines Stormtroopers aus der Kult-Serie «Star Wars». Leicht sei der Schritt zum Barbesitzer nicht, sagt der 25-Jährige. «Es gibt einfach viel zu viele Kneipen, die Konkurrenz ist groß.»Dennoch erwartet die Branche, dass der Boom weiter geht. Der...
Berlin - Der Berliner Senat will noch in diesem Jahr 7000 neue Kita-Plätze schaffen. Dies geht aus einem Bericht von Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD) an das Abgeordnetenhaus hervor, wie die «Berliner Morgenpost» (Samstag) berichtet.
Klasse hätten hier die Möglichkeit, sich von 6.00 bis 18.00 Uhr betreuen zu lassen, sagte Scheeres am Donnerstag in einer bildungspolitischen Debatte im Abgeordnetenhaus. Jetzt wolle die rot-schwarze Koalition auch die Betreuungslücke für Fünft- und Sechsklässler im Hort schließen.Diesen Plan bezeichnete die Opposition als «Mogelpackung», weil SPD und CDU im Gegenzug die Ferienbetreuung für ganz viele Schülergruppen strichen. Geradezu wütende Kommentare ernteten die Senats- und...
Klasse hätten hier die Möglichkeit, sich von 6.00 bis 18.00 Uhr betreuen zu lassen, sagte Scheeres am Donnerstag in einer bildungspolitischen Debatte im Abgeordnetenhaus. Jetzt wolle die rot-schwarze Koalition die Betreuungslücke für Fünft- und Sechsklässler im Hort schließen.Bisher musste dafür als besonderer Bedarf nachgewiesen werden, dass ein oder beide Elternteile arbeiten. Nun hätten 40 000 Eltern in Berlin neu die Chance, ihre Kinder ganztags betreuen zu lassen, sagte Scheeres....
Berlin - Berliner Grundschullehrer fordern bessere Bedingungen für das jahrgangsübergreifende Lernen. An diesem Dienstag wollen die Lehrer der Papageno-Grundschule in Mitte ein entsprechendes Schreiben an Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD) übergeben, wie die «Berliner Morgenpost» (Sonntag) berichtete.
... nachmittags ergänzend gefördert und betreut zu werden», erklärte Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD). Die Bildungsverwaltung gehe davon aus, dass rund 7000 Kinder von der neuen Regelung profitieren.Die Bildungsgewerkschaft GEW und das Volksbegehren Grundschule kritisierten, dass keine Betreuung in Ferienzeiten vorgesehen sei. Berufstätige Eltern hätten keine 90 Urlaubstage im Jahr und stünden bei der derzeit vorgesehenen Regelung vor nicht überschaubaren Problemen. «Dieser...
... werden, wenn ihre Kinder nicht zum Unterricht erscheinen, sagte Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD) am Donnerstag im Abgeordnetenhaus. Das elektronische Klassenbuch soll zunächst an zehn Schulen eingeführt werden. Ein Datum nannte Scheeres nicht. Seit dem 1. Februar gelte in der Berlin die neue Regelung, dass Eltern bereits am ersten Tag darüber informiert werden, wenn ihre Kinder die Schule schwänzen.«Der Großteil der Berliner Kinder geht zur Schule«, betonte die...
... gestiegen, wie eine Umfrage der Nachrichtenagentur dpa zeigt. Laut Wissenschaftssenatorin Sandra Scheeres (SPD) ist Berlin mit den neuen Studienmöglichkeiten bundesweit eines der liberalsten Länder. Aus ihrer Sicht sollten noch mehr Praktiker in die Hörsäle.Berliner Hochschulgesetz/Regelung für beruflich...