... jetzt rund zwei Jahre her, dass die damals 17-jährige Helene Hegemann mit ihrem Roman «Axolotl Roadkill» einen handfesten Plagiatsskandal auslöste. Denn weite Teile ihres zunächst hochgelobten Buches stammten aus der Feder eines Bloggers. Das gab sie auch zu und trat damit eine Debatte los um die unscharfen Grenzen zwischen Inspiration und Ideenklau.Heute ist Helene Hegemann 19 Jahre alt und jetzt wagt sie sich ans Theater. Ihr Skandalroman wurde zwar auch schon für die Bühne...
(dpa) - Helene Hegemann (19) will ihren skandalumwitterten Roman «Axolotl Roadkill» verfilmen. Der Film entstehe unter dem Titel «Blockbuster», teilte die Filmproduktionsfirma Vandertastic in Berlin mit. Die Autorin und Schauspielerin, die sich Plagiatsvorwürfen ausgesetzt sieht, werde selbst Regie führen. Das Medienboard Berlin-Brandenburg unterstützt das Filmprojekt mit 50 000 Euro. Mit 100 000 Euro wird «Holly Motors» des französischen Regisseurs Leos Carax («Die Liebenden...
... Liebes- und Eifersuchtsgeschichte. Das erinnert an Helene Hegemann, die mit 17 Jahren Axolotl Roadkill veröffentlichte und für ihre Schilderung der exzessiven Berliner Szene als Wunderkind gefeiert wurde - bevor Plagiatsvorwürfe sie straucheln ließen. Die Amerikanerin Erica Jong hat nach ihrem freizügigen Debüt Angst vorm Fliegen (1973) zu spüren bekommen, dass bei Männern und Frauen mit zweierlei Maß gemessen wird. «Männliche Schriftsteller wie Henry Miller oder Philip...
... Liebes- und Eifersuchtsgeschichte. Das erinnert an Helene Hegemann, die mit 17 Jahren «Axolotl Roadkill» veröffentlichte und für ihre Schilderung der exzessiven Berliner Szene als Wunderkind gefeiert wurde - bevor Plagiatsvorwürfe sie straucheln ließen.Die Amerikanerin Erica Jong hat nach ihrem freizügigen Debüt «Angst vorm Fliegen» (1973) zu spüren bekommen, dass bei Männern und Frauen mit zweierlei Maß gemessen wird. «Männliche Schriftsteller wie Henry Miller oder Philip...
... von Ex-Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg oder der Erfolgsroman «Axolotl Roadkill» von Helene Hegemann - fast klein aus. Allenfalls Konrad Kujau, der Fälscher der Hitler-Tagebücher, könnte Kummer noch das Wasser reichen.«Mich hat in erster Linie nicht die Frage nach der Ethik im Journalismus interessiert. Meine Frage war: Warum hat Kummer das gemacht?», sagt der Züricher Journalist und Regisseur Miklós Gimes, der den in Zusammenarbeit mit Arte entstandenen...
... ist als Wunderkind gefeiert worden, als sie mit 17 Jahren ihren Debütroman «Axolotl Roadkill» vorlegte. Von einem «literarischen Kugelblitz» sprach die «Zeit». Die «Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung» jubelte: «Ein deutsches Romandebüt mit einer solchen Kraft hat es lange nicht gegeben.»Hegemann, die heute ihren 19. Geburtstag feiert, erzählt in ihrem Buch aus der Perspektive eines 16 Jahre alten Mädchens, das sich durch eine kaputte Welt voller Sex, Drogen und...
... Helene Hegemann, die ganze Passagen fremder Autoren wörtlich in ihren Bestseller «Axolotl Roadkill» integriert hatte. Es war der Literaturskandal des vergangenen Jahres - doch die heute 18-Jährige ging in die Offensive: «Ich selbst empfinde es nicht als geklaut, weil ich das ganze Material in einem völlig anderen und eigenen Kontext eingebaut habe», sagte sie.Dies ist seit jeher das Argument dafür, warum Künstler «klauen» dürfen. William Shakespeare hat keinen einzigen Plot...
... an auffallend vielen Bühnen fort. Nach Theaterfassungen von Helene Hegemanns «Axolotl Roadkill» und Uwe Tellkamps «Der Turm» folgt nun eine wahre Flut von für die Bühne umgeschriebenen Bestsellern. Am Thalia Theater Hamburg ist die erste Theaterfassung von Don DeLillos «Falling Man» zu sehen. Im Theater Aalen kommt T.C Boyles Roman «Das wilde Kind» auf die Bühne.Julia Franck und Volker Hesse erarbeiten für das Deutsche Theater Göttingen eine Bühnenversion von Francks...
(dpa) - Sex, Drogenexzesse und Wohlstandsverwahrlosung - «Axolotl Roadkill» hatte Anfang 2010 für Furore in den Feuilletons gesorgt. Jetzt ist der Skandalroman als Theaterfassung in Hamburg auf der Bühne zu erleben. Bei der Uraufführung in der Studiobühne «Thalia in der Gaußstraße» wurde die Inszenierung von Bastian Kraft begeistert gefeiert. Der Regisseur bleibt in seinem Stück nah an den Originaltexten von Autorin Helene Hegemann. Die damals 17-Jährige hatte in ihrem...
(dpa) - Es war die literarische Sensation Anfang 2010 - jetzt kommt «Axolotl Roadkill» erstmals auf die Theaterbühne. Der Debütroman der damals 17-jährigen Helene Hegemann berichtet aus einer Welt voller Sex, Drogenrausch und Zynismus. Das Buch sorgte zudem wegen eines Plagiatskandals für Furore. Hegemann hatte für den Roman Passagen aus dem Blogger-Roman «Strobo» mehr oder weniger wörtlich übernommen. Die Inszenierung von Bastian Kraft wird am Sonntag (21. November) im...
... ebenfalls: Helene Hegemann, die als spätere Skandalnudel mit ihrem Fick-und-Kotz-Roman Axolotl Roadkill für Aufsehen sorgte. Hier ist sie zu sehen in einer imaginären Begegnung mit Ulrike Meinhoff und Susan Sontag. Problematisch an dieser Episode allerdings: ihre zu geringe Deutschbezogenheit, an der viele der 13 Kurzfilme kranken. Aber vielleicht ist das auch die Botschaft: Wir haben dieselben Gedanken, dieselben (Wohlstands-)Probleme wie viele andere Länder. Deutschland, seine...
... Das ist etwas ganz anderes als kopieren. Wenn man in dem Ausmaß abschreibt, wie das in Axolotl Roadkill passiert, beutet man andere Autoren aus. Das geht nicht. Wo sehen Sie Ihren Platz in der aktuellen deutschen Literatur? So eine Buchmesse führt ja zwangsläufig dazu, dass man sich als Autor positionieren muss. Meyer: Das ist ganz verschieden. Einige der anderen Autoren kenne ich, wie Ulrike Almut Sandig, mit der ich heute gelesen habe. Ich finde es spannend, wie sie auch bei...
... nominiert, die Schlagzeilen aber bekamen fast ausschließlich Helene Hegemann und ihr Axolotl Roadkill. Dass schlussendlich nicht sie, sondern Georg Klein für seinen Roman unserer Kindheit den Preis bekommen hat, ist trotzdem die logische Konsequenz. Schließlich hatte die Jury Hegemann nominiert, bevor sie von dem mittelgroßen Plagiats-Eklat erfahren hatte. Der 17-Jährigen jedoch in diesem Wissen den Preis zu verleihen, wäre wohl so etwas wie eine Bankrotterklärung gewesen, sitzen...
... der Preis der Leipziger Buchmesse vergeben werden, für den auch das umstrittene Werk Axolotl Roadkill von Helene Hegemann nominiert...
... Nominiert ist unter anderem Jung-Autorin Helene Hegemann mit ihrem umstrittenen Debüt Axolotl Roadkill. Die Kritik an dieser Nominierung war in den vergangenen Wochen nicht abgerissen. Unter anderem haben sich die Schriftsteller Günter Grass, Christa Wolf und Sybille Lewitscharoff dazu geäußert. Ein per Plagiat entstandenes Werk wie Hegemanns Axolotl Roadkill beschädige den Preis, sagte Lewitscharoff dem Sender MDR Figaro. Durch eine solche Praxis verrohe die Ware Buch. Der Rang auf...