Redewendung

... Unut das Prinzip der Fruchtbarkeit.DA LIEGT DER HASE IM PFEFFER: Eine viele Jahrhunderte alte Redewendung. Heißt so viel wie: Das ist der entscheidende Punkt. Hasenpfeffer war früher eine scharfe Soße, in die der Hase eingelegt wurde. Es gibt unterschiedliche Theorien dazu, wie aus dieser Bezeichnung für ein Gericht die Redewendung entstanden ist. Vielleicht war ursprünglich gemeint, dass früher oder später jeder Hase auf dem Teller landet. Am Ende kreuzt der Mann im grünen Rock...

... Unut das Prinzip der Fruchtbarkeit.Da liegt der Hase im Pfeffer: Eine viele Jahrhunderte alte Redewendung. Heißt so viel wie: Das ist der entscheidende Punkt. Hasenpfeffer war früher eine scharfe Soße, in die der Hase eingelegt wurde. Es gibt unterschiedliche Theorien dazu, wie aus dieser Bezeichnung für ein Gericht die Redewendung entstanden ist. Vielleicht war ursprünglich gemeint, dass früher oder später jeder Hase auf dem Teller landet. Am Ende kreuzt der Mann im grünen Rock...

Diese mahnende Redewendung sollte jeder Verkehrsteilnehmer berücksichtigen, ganz besonders aber Motorradfahrer», sagte Gall am Samstag in Stuttgart. Zweiradfahrer sollten zu ihrer eigenen Sicherheit immer daran denken, dass sie von anderen Verkehrsteilnehmern vor allem bei hoher Geschwindigkeit oft zu spät wahrgenommen würden. Die Folgen bei einer Kollision seien wegen der fehlenden Knautschzone beim Zweiradfahrer zu oft tödlich.Gall: «Für mich ist der Reiz ein Motorrad zu fahren, sich...

... «Poisson d'avril!» («April, April!» - eigentlich: «Aprilfisch!»).In Deutschland ist die Redewendung «in den April schicken» erstmals 1618 in Bayern überliefert. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) reimte: «Den ersten April musst überstehen, dann kann dir manches Gute geschehen». Zu Lebzeiten des Geheimrats dürfte das Wort «Aprilscherz» Einzug in die deutsche Sprache gehalten...

... eine mögliche Formulierung. «In einer Stresssituation wie einem Bewerbungsgespräch kommen einem Redewendungen oft nicht so einfach über die Lippen», so die Erfahrung von Hesse. Das höfliche Nachfragen sollte man daher üben.Im Prinzip gebe es nur zwei Fragekategorien, die das Gespräch dominierten: «Was motiviert Sie?» und «Was könnte unser Motiv sein, Sie einzustellen?». Alle Fragen könnten Bewerber diesen zwei Kategorien unterordnen. Die über allem stehende Frage sei die nach...

... sein Publikum nicht mit abgedroschenen Texten zu langweilen.«Ich benutze gern Klischees und Redewendungen, versuche sie dann aber zu verfremden und zu brechen», sagt Meyer über sein Songwriting. Beispiel gefällig? «Ich mag es, wie Sprechblasen platzen/wenn sie vor uns auf das Pflaster klatschen/denn Sprechblasen machen so gut wie keinen Rabatz/sie machen nur ganz leise: Platz», singt er im üppig arrangierten Sixties-Popsong «Aus blauem Himmel». Liebeslieder hat er auch im...

... Wert ist: Ich schenke etwas Kleines, aber das von Herzen - also von emotionaler Größe. Unsere Redewendungen sagen, dass wir auch Zeit oder Gehör schenken können. Aber das wird nicht so sehr als Geschenk wahrgenommen. Mit Geschenken ist heute eher ein Nutzwert verbunden. Gibt es überhaupt uneigennützige Geschenke? Schwaiger: Die sozialromantische Vorstellung des Schenkens aus reiner Freigebigkeit ohne das Erhoffen einer Gegengabe - das war und ist reine Illusion. Wie bei jeder...

... Wert ist: Ich schenke etwas Kleines, aber das von Herzen - also von emotionaler Größe. Unsere Redewendungen sagen, dass wir auch Zeit oder Gehör schenken können. Aber das wird nicht so sehr als Geschenk wahrgenommen. Mit Geschenken ist heute eher ein Nutzwert verbunden.»Gibt es überhaupt uneigennützige Geschenke?Schwaiger: «Die sozialromantische Vorstellung des Schenkens aus reiner Freigebigkeit ohne das Erhoffen einer Gegengabe - das war und ist reine Illusion. Wie bei jeder...

... und Nahaufnahme begleitet, untermalt durch vor Schmalz nur so triefendem Offtext. Nie dürfte die Redewendung «Liebe geht durch den Magen» treffender umgesetzt worden sein. «Ich mags gerne süß» In der jüngsten Folge dürfen die übergewichtigen Hüftgoldjäger ihrer Lieblingsbeschäftigung immerhin vor romantischer Ausflugskulisse nachgehen. Für Frührentnerin Sandra und Flötenspieler Andreas bedeutet das: Es geht ins Spaßbad. Erschöpft von den «neckischen Wasserspielen» im...

... zehn Jahren, sondern erweiterte ihren Sprachschatz auch noch um einige seiner gewohnt skurrilen Redewendungen. «Die Katze ist im Sack, aber der ist noch nicht zu. Die Katze ist noch wild», sagte er zum Beispiel nach dem ersten von zwei Playoff-Spielen gegen Estland. Den deutschen Beobachter erinnerte das doch stark an Formulierungen wie «Was erlauben Strunz?» oder «Flasche leer» aus seiner Zeit beim FC Bayern.Zu seiner Vertragsverlängerung in Irland sagte er vergleichsweise...

... Abschussliste: Der Begriff «wilde Tiere», die besser freilaufende Tiere heißen sollten. Und Redewendungen, nach denen ein jemand «wie ein Schwein frisst». Wie leben in einer Zeit, in der öffentlich kein Begriff mehr benutzt werden darf, der eine Gruppe, egal ob auf zwei oder mehr Beinen unterwegs, irgendwie herabsetzt. Das ist «Neusprech» à la George Orwells 1984. Wer die Gedanken kontrolliert, hat auch die Macht über die Handlungen. Wo es Denkverbote und Tabus gibt, verhalten...

... wird einen Lesetest bestehen können». Die Liste ist endlos. Als US-Präsident hat er dank seiner Redewendungen und -irrungen unfreiwillig eine eigene Diktion zur Perfektion geführt, den «Bushism», der schon zu Amtszeiten seines Vaters Berühmtheit erlangte. Auch die Republikaner-Frauen lassen keinen Fettnapf aus An Fettnäpfchen führt für Republikaner offenbar kein Weg vorbei. Neben Perry und Bush blamieren sich auch deren Parteikolleginnen Sarah Palin und Michele Bachmann...

... die Akademie betont. Luft verabschiedete sich im Radio stets mit einer sprichwörtlich gewordenen Redewendung: «gleiche Zeit, gleiche Stelle, gleiche Welle - herzlich auf Wiederhören». Am Pariser Platz werden bis zum 8. Januar Texte, Fotos, Zeichnungen und Tonpassagen präsentiert.Akademie der...

the shark» sagt man im Amerikanischen, wenn etwas den Höhepunkt überschritten hat. Die Redewendung kommt von der in den USA legendären Fernsehserie Happy Days, in der, als die Quote durchhing, Hauptdarsteller «Fonzie» mit Wasserskiern und Lederjacke über einen Hai sprang. Doch auch die eher peinliche Aktion konnte den Niedergang der Serie nicht aufhalten. Der Begriff taucht jetzt in amerikanischen Medien wieder auf und es geht um eine Erfolgsserie: Two and a Half Men...