Nabelschnur

... lange Versorgungsgang, durch den die Kulissen auf die Bühne befördert werden sollen, sei als «Nabelschnur» für Technik, Belüftung und Brandschutz für den Spielbetrieb unerlässlich. Daher sei ein isolierter Betrieb des Opernhauses nicht möglich.«Ich bin kein Architekt, aber es ist unverständlich, dass ein Haus im 21. Jahrhundert nicht in zweieinhalb Jahren fertig werden kann», sagte Barenboim. Er sei nicht bereit, die Unfähigkeit der Bauplaner hinzunehmen.«Wir sprechen hier...

... Versorgungsgang, durch den die Kulissen auf die Bühne befördert werden sollen, hingen als «Nabelschnur» aber auch Technik, Belüftung und der Brandschutz. Daher sei ein isolierter Betrieb des Opernhauses nicht möglich. «Wir wollen aber jedes Risiko ausschließen», sagte Lüscher.Die Grünen erklärten, der Senat sei offenbar nicht in der Lage, ein Bauprojekt seriös durchzuplanen. Die Probleme mit dem schwierigen Baugrund hätten längst bekannt gewesen sein müssen, sagte die...

... Eindruck gemacht. Prinz Daniel war im Kreißsaal an der Seite seiner Frau und half, die Nabelschnur zu durchtrennen. Stunden später konnten Victoria und Daniel das Krankenhaus mit ihrer Tochter in einer Babytrage wieder verlassen, wie ein Foto auf der Facebook-Seite des Königshauses...

... Eindruck gemacht. Prinz Daniel war im Kreißsaal an der Seite seiner Frau und half, die Nabelschnur zu durchtrennen. Stunden später konnten Victoria und Daniel das Krankenhaus mit ihrer Tochter in einer Babytrage wieder verlassen, wie ein Foto auf der Facebook-Seite des Königshauses dokumentiert. König Carl Gustaf und Königin Silvia erklärten, «sehr stolz und glücklich» über die Geburt ihres ersten Enkelkindes zu sein. «Wir erinnern uns an unsere eigene Freude, als wir...

... gestand der stolze Vater. Er war im Kreißsaal an der Seite seiner Frau und half, die Nabelschnur zu durchtrennen. Stunden später konnten Victoria und Daniel das Krankenhaus mit ihrer Tochter in einer Babytrage wieder verlassen, wie ein Foto auf der Facebook-Seite des Königshauses dokumentiert.König Carl Gustaf und Königin Silvia erklärten, «sehr stolz und glücklich» über die Geburt ihres Enkelkindes zu sein. «Wir erinnern uns an unsere eigene Freude, als wir Eltern...

... Maria Popistasu, die die zweite Frau spielt, sei «eine absolute Entdeckung». Untrennbare Nabelschnur zum Sohn «Auf den ersten Blick mag die Mutter, die ich spiele, hart wirken, aber sie ist es nicht», fuhr Bleibtreu fort. «Sie ist eine pragmatische Frau, die zu ihrem Sohn freundlich und herzlich ist. Zu der jungen Rumänin ist sie es weniger.» Die Nabelschnur zum Sohn sei noch längst nicht durch. «Die beiden lieben sich und hängen sehr aneinander. Deshalb ist es ein besonders...

... die zu ihrem Sohn freundlich und herzlich ist. Zu der jungen Rumänin ist sie es weniger.» Die Nabelschnur zum Sohn sei noch längst nicht durch. «Die beiden lieben sich und hängen sehr aneinander. Deshalb ist es ein besonders großer Schritt sowohl für den Sohn, sich eine zweite Frau zu suchen, als auch für die Mutter, ihn loszulassen. Ich mochte das Buch auf Anhieb. Die Idee, dass eine Mutter ihrem Sohn aus Liebe eine Frau kauft, finde ich grandios.»In dem modernen Heimatdrama kommt...

... aus. Sie räumten dem damals höchsten wenige Tage alten Kalb - am Bauch hing noch ein Stückchen Nabelschnur - aber nur eine ganz geringe Überlebenschance ein.Es sei eine Sensation, dass das Walbaby noch drei Monate überlebt habe, sagte Benke. Denn das bedeute, dass es die Mutter oder diese das Junge wiedergefunden habe. Ohne Muttermilch wäre das Walbaby schon nach ein bis zwei Wochen verhungert. «Die Wahrscheinlichkeit, die Mutter wiederzufinden, lag nur bei zehn Prozent.»Dem Fischer...

... der lateinamerikanischen Literatur. «Als dann der Schiffsverkehr eingestellt wurde, zerriss die Nabelschnur, die Iquitos mit der Welt verband», schreibt Vargas Llosa im Original.Ein starkes Bild, das sich in der deutschen Übersetzung aber gar nicht wiederfindet. Auch an anderen Stellen wird die ausdrucksstarke Sprache des Peruaners verflacht, manchmal fehlen in der deutschen Fassung ganze Sätze. Auch echte Übersetzungsfehler haben sich eingeschlichen. So wird aus der deutschen...

... der SchwangerschaftWenn eine schwangere Frau Alkohol trinkt, gelangt dieser über Mutterkuchen und Nabelschnur direkt in den Blutkreislauf des ungeborenen Kindes. Die Folge sind oft schwerwiegende Entwicklungsstörungen, die Mediziner als Fetales Alkoholsyndrom (FAS) oder Alkoholembryopathie bezeichnen. Bei der abgeschwächten Form, die keine sichtbaren körperlichen Entstellungen mit sich bringt, ist von FASD (Fetal Alcohol Spectrum Disorder) die...

... Liebe von Lohengrin und Elsa zu erklären. Dass er am Ende ein unförmiges Neugeborenes seine Nabelschnur zerreißen und ins Rattenvolk schmeißen lässt, setzt zudem einen unästhetischen Schlusspunkt.Die 100. Bayreuther Festspiele - gefeiert wird das Jubiläum nicht - dauern bis zum 28. August. Sie bieten neben der umstrittenen «Tannhäuser»-Neuinszenierung von Sebastian Baumgarten und dem «Lohengrin» zum letzten Mal die «Meistersinger» in der Inszenierung von Hausherrin Katharina...

... Der Name wurde zunächst nicht bekannt.Die Geburt soll schwierig gewesen sein, das Baby habe die Nabelschnur um den Hals gehabt, hieß es. Vater der sechs Kinder ist Hills langjähriger Lebensgefährte, der jamaikanische Musiker Rohan Marley (39), Sohn von Reggae-Legende Bob Marley. Lauryn Hill wurde als Sängerin der Fugees bekannt. 1999 gewann sie fünf Grammys für ihr Solo-Album «The Miseducation of Lauryn Hill».Bericht bei Black Celebrity...

... «Black Celebrity Kids» berichtete. Die Geburt soll schwierig gewesen sein, das Baby habe die Nabelschnur um den Hals gehabt, hieß es. Vater der sechs Kinder ist Hills langjähriger Lebensgefährte, der jamaikanische Musiker Rohan Marley, Sohn von Reggae-Legende Bob Marley. Lauryn Hill wurde als Sängerin der Fugees...

... der Nachrichtenagentur dpa sagte. Das Tier sei noch sehr, sehr jung: «Es hing noch ein Stückchen Nabelschnur dran.»Mitarbeiter vom Bauhof Dierhagen versuchten zunächst, den kleinen Schweinswal wieder ins Wasser zu bringen, was aber am hohen Wellengang scheiterte. Auch die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) konnte nicht hinausfahren und den Schweinswal aussetzen. «Da luden die Bauhof-Mitarbeiter das Tier mit einer Ladung Ostseewasser in eine Baggerschaufel», berichtete Benke. Dort...