Domain URL

Bonn - Nicht alle Vierbeiner sind reisetauglich. Vor dem Urlaub müssen sich Besitzer daher Gedanken darüber machen, wer das Tier hütet.

München - Bayern Münchens Präsident Uli Hoeneß leidet noch immer unter der unglücklichen Niederlage im Finale der Fußball-Champions-League gegen den FC Chelsea.«Diese Niederlage ist nicht so schnell aus den Kleidern zu bekommen», sagte der 60-Jährige der «Welt» in einem Interview kurz vor seinem traditionellen Urlaub im Juni.

Dresden - Fußball-Zweitligist Dynamo Dresden hat am Mittwochabend das erste Testspiel der Vorbereitung für die kommende Saison gewonnen. Das Team von Trainer Ralf Loose setzte sich in Neustadt/Sachen vor 1392 Zuschauern gegen eine Auswahl des Kreisoberligisten SSV Neustadt und Bezirksligisten BSV 68 Sebnitz mit 11:0 (6:0) durch.

Leipzig - Israels Fußballer gehen trotz der herben Niederlage beim letzten Aufeinandertreffen ohne Furcht ins Länderspiel gegen Deutschland.

Düsseldorf - Die Fußballprofis von Fortuna Düsseldorf haben trotz der offiziell noch ungeklärten Situation über einen weiteren Einspruch von Hertha BSC ihren Urlaub angetreten, gab der Club am Mittwoch bekannt.

Frankfurt/Main - Nach dem Erdbeben in Norditalien bekommen Reisende entweder per Internet oder Telefon Informationen. Das Tourismusministerium hat laut Italienischer Zentrale für Tourismus (ENIT) eine Hotline in allen Sprachen geschaltet (+39 039 039039).Auch im Internet gibt es Informationen sowie Hinweise zum richtigen Verhalten in Notfällen.

Berlin - Daten sind meist unersetzlich, seien es Fotos aus dem Urlaub oder wichtige Dokumente. Doch im Gegensatz zu Unternehmen sichern Anwender ihre Daten häufig nicht - mit fatalen Folgen.Eine Datensicherung ist so lange überflüssig, bis Daten verloren gehen - sei es durch versehentliches Löschen, Viren oder einen Festplattendefekt.

Berlin - Bislang ist es für Eltern vor dem Urlaub relativ leicht: Das Kind steht oft in ihrem Pass mit drin, es müssen also nur die eigenen Dokumente eingepackt werden.

Hannover - Italien-Reisende können nach den erneuten Erdbeben nicht automatisch ihre Reise kostenlos stornieren. Ein schlechtes Gefühl allein, rechtfertigt noch keinen Reiserücktritt.«Urlauber müssen sich informieren, wie die Region betroffen ist und ob die Reise in Gefahr ist», sagt Reiserechtler Paul Degott aus Hannover.

München - Harald Martenstein ist Vater. Das ist nichts Besonderes. Und er hat ein Buch darüber geschrieben: «Wachsen Ananas auf Bäumen?» Auch das gehört für viele Väter längst dazu.

Dangast - Behutsam sammelt Hanna die Eier im Hühnerstall ein. Eins nach dem anderem reicht sie Jutta Sauer, die die Eier in einen Eimer gleiten lässt.

London/Sankt Moritz - Sommerzeit ist Open Air- und Festivalzeit. Das zeigt sich auch in den wöchentlichen Reisetipps: vom Jazzfestival in Sankt Moritz bis hin zur Open-Air-Saison im Tessin.

München - Zu schnell, zu voll, zu abgelenkt - damit der Autourlaub im europäischen Ausland nicht zum Fiasko wird, erklärt der TÜV Süd, welche Verkehrsdelikte andernorts richtig teuer werden und wo Urlauber besonders vorsichtig sein müssen.Urlauber sind im Ausland manchmal Verkehrssünder, ohne es zu wissen.