Bedeutender

... Sozialstatus herausgerechnet werden. Dennoch seien diese Faktoren auch weiterhin wesentlich bedeutender für das Erkrankungsrisiko als Umweltverschmutzung.DiabetesDiabetes mellitus ist eine chronische Krankheit des Stoffwechsels, unter der Menschen jeden Alters leiden können. Unterschieden werden zwei Arten: Diabetes Typ 1 ist eine angeborene Immunkrankheit, Typ 2 wird durch starkes Übergewicht, wenig Bewegung, erhöhte Blutfettwerte und Bluthochdruck ausgelöst. Typ 1 wird immer mit...

... zu stabilisieren, hieß es in der Begründung. Gerade in Zeiten der Krise sei Schäuble ein bedeutender Impulsgeber für ein Fortschreiten der Einigung hin zur politischen Union. Mit dem Internationalen Karlspreis zeichnet die Stadt Aachen jedes Jahr Persönlichkeiten aus, die sich besonders um Europa verdient gemacht haben.Begründung zur Wahl...

... die Überwindung der deutschen und europäischen Teilung. Gerade in Krisenzeiten sei Schäuble ein bedeutender Impulsgeber für ein Fortschreiten der Einigung hin zur politischen Union. Mit dem Internationalen Karlspreis zeichnet Stadt Aachen jedes Jahr Persönlichkeiten aus, die sich besonders um Europa verdient gemacht...

Gerade in Krisenzeiten sei Schäuble ein bedeutender Impulsgeber für ein Fortschreiten der Einigung hin zur politischen Union.Die Feierlichkeiten beginnen am Morgen mit einer Messe im Aachener Dom. Danach nimmt Schäuble Urkunde und Medaille bei einem Festakt im Krönungssaal des Aachener Rathauses entgegen. Die Laudatio hält Eurogruppenchef Jean-Claude Juncker. Mit dem Internationalen Karlspreis zeichnet Stadt Aachen jedes Jahr Persönlichkeiten aus, die sich besonders um Europa verdient...

... Überwindung der deutschen und europäischen Teilung. Gerade in Zeiten der Krise sei Schäuble ein bedeutender Impulsgeber für ein Fortschreiten der Einigung.Begründung zur Wahl...

... Lyrik einen Namen gemacht. Sie beweise sprachliche wie kulturelle Sensibilität beim Übersetzen bedeutender ungarischer Literaturwerke. Der Preis, der 2006 ins Leben gerufen wurde und alle zwei Jahre vergeben wird, ist mit 15 000 Euro...

... Lyrik einen Namen gemacht. Sie beweise sprachliche wie kulturelle Sensibilität beim Übersetzen bedeutender ungarischer Literaturwerke. Der Preis, der 2006 ins Leben gerufen wurde und alle zwei Jahre vergeben wird, ist mit 15 000 Euro dotiert.Die in Budapest geborene Viragh, die in der Schweiz aufgewachsen ist und lange dort lebte, habe sich um die ungarische Literatur verdient gemacht, hieß es. Hervorgehoben wurden ihre Übersetzungen der Werke der ungarischen Schriftsteller Péter Nádas...

... wird nach Angaben der Jury für ihre sprachliche wie kulturelle Sensibilität beim Übersetzen bedeutender ungarischer Literaturwerke ausgezeichnet. Der Preis, der 2006 ins Leben gerufen wurde und alle zwei Jahre vergeben wird, ist mit 15 000 Euro dotiert. Er wird in Offenburg (Ortenaukreis) verliehen. Er widmet sich in diesem Jahr der Literatur aus Ungarn. Den mit 5000 Euro dotierten Förderpreis erhält die in Stuttgart geborene Übersetzerin Agnes...

... mit. In der Begründung der Jury für den Tranströmer-Preis hieß es, Grünbein sei ein bedeutender Gesellschaftskritiker und Satiriker.Der Ausgezeichnete meinte nach Angaben der Veranstalter: «Es ist eine große Ehre für mich als Poet, einen Preis entgegenzunehmen, der mit dem Namen einer Person verknüpft ist, zu der ich aufgesehen und die mich inspiriert hat.» Der seit einem Schlaganfall schwer sprachbehinderte Tranströmer galt seit vielen Jahren immer wieder als Favorit auf...

... zustande. Fresenius-Chef Ulf Schneider sagte: «Der geplante Erwerb der Rhön-Klinikum AG ist ein bedeutender Schritt im weiteren Ausbau unseres Krankenhausgeschäfts.» Ein Abschluss der Transaktion wird im dritten Quartal 2012 angestrebt. Eine Börsennotierung von Helios-Rhön ist nicht vorgesehen.Außerdem müssten auch die Kartellbehörden erst zustimmen. «Wenn diese Fusion zustande kommt, wird sich das eine Wettbewerbsbehörde ansehen müssen», sagte ein Sprecher des Bundeskartellamtes...

... der Ideen für 550 Millionen Dollar (420 Mio Euro) weiter an Facebook. «Dies ist ein weiterer bedeutender Schritt in unserem anhaltenden Bemühen, ein Portfolio an geistigem Eigentum aufzubauen, mit dem Facebook seine Interessen langfristig schützen kann», sagte Ullyot.Facebook fechtet derzeit einen Rechtsstreit um Ideenklau mit Yahoo aus - und das nur wenige Wochen vor dem geplanten milliardenschweren Börsengang. Mit den Patenten kann Facebook nun seine Position in derartigen...

... nicht mal eben in die Heimat reisen, auch nicht zur Feier eines runden Geburtstags. So kommt ein bedeutender Teil der Heimat zu Benedikt XVI., um mit ihm seinen 85. Geburtstag zu feiern. Ein große bayerische Delegation wird im Vatikan erwartet: Mit dabei sind neben den bayerischen Bischöfen auch Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) samt Kabinett, Vertreter des Bundes- und Landtags sowie der früheren Wohnorte Joseph Ratzingers, aber auch Gebirgsschützen und Trachtler. Eigentlich legt...

... und Wissenschaftler wie Gesine Schwan und Giora Feidman. Mit Vitali Klitschko wird erstmals ein bedeutender Sportler geehrt. Görlitz und Zgorzelec sind Schwesternstädte an der deutsch-polnischen...

... um ein Fünftel gekappt wurden. Der Sanierungsplan von 2010 ist überholt, weil Opels einziger bedeutender Absatzmarkt Europa...