... «Ich nehme diesen Preis für meinen Bruder, die Stiftung und all diejenigen auf beiden Seiten des Atlantiks an, die unsere verwundeten Soldaten unermüdlich unterstützen», bedankte sich Harry und fügte hinzu: «Aber vor allem für die Soldaten. Das hier ist ihr Preis.»Seine Anerkennung hatte der Prinz den Soldaten auch direkt überbracht. Bei einem Empfang im Garten der britischen Botschaft traf er am Dienstag auf Kriegsversehrte. Ihnen zu Ehren pflanzte der Prinz symbolisch einen...
... attestierten die Experten, dass er schon in den 60er Jahren die Musikszene auf beiden Seiten des Atlantiks geprägt habe.Jedes Jahr werden von einer Jury dutzende Musiker und Bands vorgeschlagen, über die dann etwa 500 Experten aus der ganzen Welt abstimmen. Übrig bleiben rund zehn Interpreten, die mit ihrem Namen in dem Museum verewigt werden.Bericht «New York Times»Los Angeles Times-BerichtGuns N' Roses auf...
... Verbräuche von Verbrennermodellen. Porsche zeigte erstmals bei einem Auswärtsspiel jenseits des Atlantiks seinen Cayenne Diesel und auch VW glänzte mit einem besonders sparsamen Beetle TDI. Doch reine Elektroautos und Hybriden sind in den USA derzeit kaum ein großes Thema.Ebenfalls nicht auf der Messe zu sehen war der neue Jaguar F-Type. Die Briten bestätigten, dass im Sommer nächsten Jahres ein neuer, offener Sportwagen auf den Markt kommen wird und gegen Modelle wie BMW Z4 und Porsche...
... leidet Europa unter der Schuldenkrise. Allerdings sind die Stresstests dies- und jenseits des Atlantiks nur schwer vergleichbar, weil sie von unterschiedlichen Annahmen ausgehen.Die Fed unterstellte bei ihrem Test unter anderem, dass die Aktienkurse um die Hälfte einbrechen, dass die Häuserpreise um 21 Prozent schmelzen und dass die Arbeitslosenquote auf 13 Prozent hochschnellt. Zum Vergleich: Momentan liegt sie bei 8,3 Prozent, Höchststand in der Rezession waren 9,9 Prozent. Der...
die Familiensaga aus dem mythischen Urwalddorf Macondo begeisterte auch diesseits des Atlantiks Millionen von Lesern und prägte das Lateinamerikabild von Generationen. Am 6. März wird der kolumbianische Schriftsteller 85 Jahre alt.Um den Meister des Magischen Realismus ist es still geworden. Er hat seit Jahren nichts mehr publiziert, und es geht ihm dem Vernehmen nach nicht gut. Seinen Geburtstag wird er in Mexiko, wo er lebt, wohl abgeschirmt von der Öffentlichkeit feiern. 30 Jahre ist...
New York - Zwölf Romane hat John Irving bisher geschrieben. Sein nächster Titel, «In One Person», erscheint im Mai. Wie sehr der US-Schrifsteller auch und gerade in Deutschland geschätzt wird, zeigt, dass das Buch dies- und jenseits des Atlantiks zeitgleich in den Handel kommt.
... der Bretagne so gute Aussichten auf das Naturphänomen, weil die Wassermassen des Atlantiks auf den engen Ärmelkanal stoßen. Die Springfluten dort zählen zu den höchsten Europas.Der Oracle State Park in Arizona öffnet wiederZwei Jahre war er geschlossen, jetzt hat der Oracle State Park im US-Bundesstaat Arizona wieder geöffnet. Besucher haben von Februar bis April und September bis November immer samstags von 8 bis 17 Uhr Zutritt. Für Schulklassen öffnet der Park auch...
... in trockenen Tüchern sein.Allerdings waren sich die Wettbewerbshüter auf beiden Seiten des Atlantiks darin einig, Google im Auge behalten zu wollen. Google habe sich vergleichsweise «vieldeutig» zur Lizenzierung der Patente geäußert, monierte das US-Justizministerium. «Die Behörde wird nicht zögern, notwendige Maßnahmen zu ergreifen, um den wettbewerbswidrigen Einsatz von grundlegenden Patenten (SEP) zu unterbinden.»Die EU-Kommission leitete bereits eine Untersuchung gegen...
... Konzerne um die Zustimmung von etwa 40 Wettbewerbs- und Aufsichtsbehörden auf beiden Seiten des Atlantiks. Anvisiert war ein Abschluss der Transaktion zum Jahresende...
... und der kanarischen Regionalregierung verlassen.» Der Vulkanausbruch auf dem Meeresgrund des Atlantiks hat die wichtigsten Wirtschaftszweige auf El Hierro zusammenbrechen lassen: Es kommen kaum noch Touristen auf die Insel, und vor der Küste darf nicht mehr gefischt werden. Zahlreiche Geschäfte und Lokale wurden geschlossen.Im Oktober 2011 war vor der Südküste der Insel auf dem Meeresboden des Atlantiks in 300 Metern Tiefe Magma ausgetreten. Dadurch entstand in der Tiefe des Meeres...
... Cottarelli. «Eine übermäßige Straffung ist das größte konkrete Risiko, auf beiden Seiten des Atlantiks.»Zwar habe sich die Lage auf den globalen Finanzmärkten in den vergangenen Wochen etwas entspannt, meinte der Chef der IWF-Kapitalmarktabteilung, José Viñals. Grund zur Entwarnung sieht er nicht. «Das Weltfinanzsystem ist weiter in der Gefahrenzone.»Größte Baustelle bleibt die Eurozone. Einen Euro-Rettungsschirm ESM mit einem Umfang von 500 Milliarden Euro hält Viñals für...
... dass eine weit schwerere Finanzkrise Banken und Finanzinstitutionen auf beiden Seiten des Atlantiks erfasst. «Das würde die Welt in eine Rezession stürzen, die genauso groß oder sogar größer sein könnte die der Jahre 2008/09.»Schlimmer noch: Weil Industrie- und Schwellenländer zahlreiche Gegenmittel schon in der vorangegangenen Krise ausgeschöpft hätten, dürfte die Welt sich von einem neuerlichen Absturz nicht so schnell erholen wie zuvor. Die Finanzen sowohl reicher wie...
... Markt für Pflanzenbiotechnologie weitgehend auf. Weil das große Geld vor allem jenseits des Atlantiks erwartet wird, verlegt das Unternehmen den Sitz seines Tochterunternehmens für die sogenannte grüne Gentechnik von Limburgerhof bei Ludwigshafen in die USA. In weiten Teilen Europas fehle noch immer die Akzeptanz bei der Mehrheit der Verbraucher, Landwirte und Politiker für die Pflanzenbiotechnologie, teilte der Konzern am Montag mit. BASF war vor allem wegen der Gen-Kartoffel...
... im Ermittlerteam: «Wenn man Holmes einen Tropfen Wasser zeigte, würde er daraus die Existenz des Atlantiks herleiten. Ich selbst würde mich nach dem Wasserhahn umschauen. Das war der Unterschied zwischen uns», resümiert Watson einmal leicht resigniert.Die beiden haben es zunächst mit einem Galeristen aus Wimbleton zu tun, der sich verfolgt fühlt von einem mysteriösen Amerikaner. Als dieser tot in seinem Zimmer in einer schäbigen Absteige liegt, und ein von Holmes als Spion...
... ist allerdings keine Überraschung. Die Probleme zeichnen sich auf der anderen Seite des Atlantiks ab: Sowohl die EU-Kommission als oberster Wettbewerbshüter als auch das hessische Wirtschaftsministerium als Aufsichtsbehörde für den Börsenplatz Frankfurt hatten sich zuletzt kritisch zu der Fusion geäußert, die die weltgrößte Börse schaffen würde. Mittlerweile gilt ein Scheitern als durchaus denkbar.«Börsenrechtlich ist das, was uns bisher vorgelegt worden ist, nicht...