... Huser und Demet Gül) zu erzählen, wie der Opa die junge, schöne Fatma in den 1960er Jahren in Anatolien eroberte, später als der Eine-Million-und-Erste Gastarbeiter nach Deutschland kam (und daher nicht das Mofa als Willkommensgeschenk bekam) und dann seine Familie nachholte. In Rückblicken erzählen Yasemin (Regie und Drehbuch) und Nesrin Samdereli (Drehbuch) diese Geschichte und spielen die Gegenwart, in der Canan die Geschichte erzählt, ein. Denn im Yilmaz-Clan haben gerade alle so...
... die Türkei zurückgegeben worden. Sie stammt aus der alten Hethiter-Stadt Hattuscha im heutigen Anatolien. 1915 war sie zusammen mit einer zweiten Löwenfigur weitgehend zerstört nach Berlin gekommen, um hier restauriert zu werden.Die besser erhaltene Skulptur ging 1924 an Istanbul zurück, die andere blieb in Berlin. Seit 1934 war sie zusammen mit einem Abguss ihres Gegenstücks im Pergamon-Museum zu sehen. Künftig werden dort also zwei Kopien stehen.Die Türkei hatte die Rückgabe des...
... ins Ausland gebrachten Stücken.Die Sphinx, eine Skulptur aus dem Hethiter-Reich im heutigen Anatolien, war 1915 zusammen mit einer zweiten Löwenfigur weitgehend zerstört nach Berlin gekommen, um dort restauriert zu werden. Die besser erhaltene Figur ging 1924 an Istanbul zurück, die andere - mehr Gips als Original - blieb in Berlin. Seit 1934 war sie zusammen mit einem Abguss ihres Gegenstücks im Pergamon-Museum zu sehen. 1938 forderte die Türkei erstmals die Rückgabe, seither war...
... Kulturministers Ertugrul Günay. Die Sphinx, eine Skulptur aus dem Hethiter-Reich im heutigen Anatolien, war 1915 zusammen mit einer zweiten Löwenfigur weitgehend zerstört nach Berlin gekommen, um dort restauriert zu werden. 1938 forderte die Türkei erstmals die Rückgabe, seither war der Verbleib...
... aus, erklärt der Veranstalter. Neu sind auch Rundreisen, zum Beispiel zu alten Kulturen Anatoliens wie den Hethitern, sowie zwei Wanderwochen in den Regionen Side und Alanya.Wie zuvor die großen Veranstalter hebt auch Öger Tours die Preise für Türkeireisen an. Urlauber müssen im kommenden Winter drei Prozent mehr bezahlen als im Vorjahr. Als Gründe nennt Öger die gestiegenen Flugkosten sowie die Luftverkehrsabgabe - ebenfalls wie die Konkurrenten. Pauschalreisen nach Ägypten...
(dpa) - Derwische wirbeln durch den Dom, Folklorekünstler laden zur Reise durch Anatolien ein, Musikinstrumente erklingen, deren Namen hierzulande kaum jemand kennt. Mit ungewöhnlichen Mitteln macht das Schleswig-Holstein Musik Festival (SHMF) von Sonntag an auf sich aufmerksam. Erstmals in der 26-jährigen Geschichte steht das Motto in einer Fremdsprache auf den Plakaten: «Merhaba Türkiye - Willkommen Türkei». Der Staat an der Brücke zwischen Europa und Asien bildet den...
... 1934 im Pergamon-Museum in Berlin. Sie war 1907 bei deutsch-türkischen Ausgrabungen im heutigen Anatolien gefunden worden. Nach einigen vergeblichen Vorstößen hatte Günay ultimativ eine Rückgabe bis Juni gefordert und damit gedroht, dass deutsche Archäologen nicht mehr an den Ausgrabungen in Hattuscha teilnehmen dürften.«Wir haben sehr viele deutsche Archäologen in der Türkei. Sie können ihre Arbeit machen und sie können noch mehr machen als bisher», sagte Günay nun dazu....
... mit dem türkischen Bilderkünstler Nuri Bilge Ceylan und dessen epischem Krimi Es war einmal in Anatolien teilen. Besser als nichts, dürften Pedro Almodóvar und Aki Kausimäki wohl insgeheim gedacht haben. Beide waren schon lange für eine Palmen-Beförderung überfällig und müssen sich einmal mehr mit dem Status Kritikerliebling begnügen. Der Spanier präsentierte mit Die Haut in der ich lebe einen frankensteinigen Trash-Triller um einen rachesüchtigen Schönheitschirurgen. Der...
... 1934 im Pergamon-Museum in Berlin. Sie war 1907 bei deutsch-türkischen Ausgrabungen im heutigen Anatolien gefunden worden. Nach mehreren vergeblichen Vorstößen hatte der türkische Kulturminister Ertugrul Günay im Frühjahr ultimativ eine Rückgabe bis Juni gefordert und damit gedroht, dass deutsche Archäologen nicht mehr an den Ausgrabungen in Hattuscha teilnehmen dürften.Die Skulptur werde als «freiwillige Geste der deutsch-türkischen Freundschaft an die Türkei übergeben»,...
... Enkel. Pamuk durchmisst Zeit (von 1905 bis 1978) und Raum (von Istanbul bis ins Landesinnere Anatoliens). Die damit untrennbar verbundene gewaltigste Dimension des beeindruckenden Epos' aber ist die geistige und emotionale Ebene der Protagonisten, die stets im Wandel ist. Es ist bemerkenswert, wie der sehr junge Schriftsteller schon damals die menschliche Psyche nicht nur studiert, sondern auch in überzeugende Worte gefasst hat. Und wie er die türkische Mentalität in einer zwischen...
... in Ihrem Film die Geschichte der Familie Yilmaz, die Anfang der 70er Jahre als Gastarbeiter aus Anatolien nach Deutschland kam. Ihre Familie stammt selbst aus der Türkei, sie leben in der dritten Generation hier. Wieviel Samdereli-Familiengeschichte steckt in der Familie Yilmaz?Nesrin Samdereli: «Es sind viele kleine Anekdoten, die wir tatsächlich so erlebt oder erzählt bekommen haben. Zum Beispiel die ungeheure Angst vor den Kruzifixen. Ein Onkel hatte als Kind tatsächlich richtige...
... aus dem 2. Jahrtausend vor Christus stammt aus der hethitischen Hauptstadt Hattuscha im heutigen Anatolien. Sie kam zusammen mit einer zweiten Sphinx 1915 weitgehend zerstört nach Berlin, um hier restauriert zu werden. Eine der beiden Figuren wurde 1924 an Istanbul zurückgegeben, die andere blieb in Berlin. Zusammen mit einer Kopie des Istanbuler Gegenstücks steht sie seit 1934 im Pergamon Museum auf der Berliner Museumsinsel.Befürchtungen, die mögliche Rückgabe könne auch...
... in Ihrem Film die Geschichte der Familie Yilmaz, die Anfang der 70er-Jahre als Gastarbeiter aus Anatolien nach Deutschland kam. Ihre Familie stammt selbst aus der Türkei, sie leben in der dritten Generation hier. Wie viel Samdereli-Familiengeschichte steckt in der Familie Yilmaz?Nesrin Samdereli: «Es sind viele kleine Anekdoten, die wir tatsächlich so erlebt oder erzählt bekommen haben. Zum Beispiel die ungeheure Angst vor den Kruzifixen. Ein Onkel hatte als Kind tatsächlich richtige...
... in Ankershagen, bei der Wiederentdeckung vorklassischer Kulturen in Griechenland und Anatolien erworben. Im September kommenden Jahres lädt das Museum Schliemann-Forscher aus Ländern wie Griechenland, den USA und den Niederlanden zu einem internationalen Kolloquium in das kleine mecklenburgische Dorf ein. Dann soll die einst hart geführte Kontroverse um Person und Verdienste des Altertumsforschers im Mittelpunkt stehen.Schliemann habe die Archäologie «hoffähig» gemacht,...
... der Deutschen gegen einen EU-Beitritt der Türkei. Sie befürchten massenhafte Zuwanderung aus Anatolien. Polenz: In dem Verhandlungsrahmen mit der Türkei ist, anders als bei den mittel- und osteuropäischen Kandidaten geregelt, dass jedes einzelne Mitgliedsland die Freizügigkeit mit der Türkei dauerhaft beschränken kann. Dem hat die Türkei zugestimmt. Würde ein Beitritt der Türkei für die EU nicht neue, teure Transferzahlungen bedeuten? Polenz: Wenn wir fragen, was die Türkei...