Übertragungen

... teilte der Nabu am Donnerstag mit. Ein Zufall ist es sicher, dass zum fünfjährigen Jubiläum der Übertragungen in diesem Jahr genau fünf Eier gelegt worden sind. Der Nachwuchs wird abwechselnd vom Männchen und Weibchen...

... Fernsehen am Dienstag erneut an den öffentlich-rechtlichen Sender. Die Live-Rechte für die Übertragungen der Spiele gingen wieder an den Pay-TV-Sender Sky. Das Gesamtvolumen der am Dienstag unterschriebenen Vierjahresverträge beträgt rund 2,5 Milliarden Euro. Derzeit sind es 1,65 Milliarden...

... frei empfangbare Fernsehen erneut an den öffentlich-rechtlichen Sender. Die Live-Rechte für die Übertragungen der Spiele gingen wieder an den Pay-TV-Sender...

... das Theater nicht in Ruhe?», fragte Sári Barabás. Leidenschaftlich gern sah sie im Fernsehen Übertragungen aus Theatern an.Ob sie vielleicht doch noch einmal auf die Bühne zurückkehren wolle? «Nein, um Gottes willen», antwortete die Grande Dame der Operette zu ihrem 95. Geburtstag ohne das leiseste Zögern. «Es war sehr schön, aber es ist genug.» Sári Barabás empfand es rückblickend als Glücksfall, dass nach dem Zweiten Weltkrieg in ihrem Stimmfach - dem Koloratursopran -...

... exklusiv bei Sky zu sehen. In dieser Saison fungiert der «Kaiser» noch als Experte bei den Übertragungen von...

... übertragen werden, sagte Bellut. Ein Vorschlag der Chefredakteure zur Vermeidung doppelter Übertragungen von Ereignissen aus Königshäusern liege vor, ihm müsse die ARD nur noch zustimmen. Bellut hatte sein Amt am Donnerstag angetreten. Er ist Nachfolger von Markus Schächter.Lebenslauf Thomas...

... das zentrale Staatsfernsehen die Spiele auch wieder landesweit ausstrahlen. CCTV hatte 2008 die Übertragungen aus Protest abgebrochen, weil der Korruptionsskandal das Ansehen der Liga in den Keller und die Verzweiflung der Fans auf die Spitze getrieben hatte.Seither wurde gegen Dutzende korrupte Schiedsrichter, Spieler und hohe Funktionäre ermittelt. Das Netz der Bestechung ist aufgeflogen. Im Februar wurden mehrjährige Haftstrafen bis zu zwölf Jahre verhängt. Viele Millionen Yuan...

... Herzklopfen, Jubelschreie: Echte Emotionen gibt es beim Sport nur, wenn man ihn live sieht. Viele Übertragungen verschwinden im Fernsehen aber hinter den Bezahlschranken von Pay-TV-Sendern. Alternativen finden Fans im Internet.Der Fernseher hat als Sportmedium Nummer eins langsam ausgedient: An Computer, Smartphone oder Tablet lassen sich Wettkämpfe und Events inzwischen im Internet verfolgen. Das schier unerschöpfliche Angebot reicht von Übertragungen aus der Fußball-Bundesliga bis zu...

... für IT-Sicherheit an der Ruhr-Universität Bochum (RUB) mitteilten, gelang es ihnen, die Übertragungen von Satellitentelefonen mit einfachen Programmen aus dem Internet in kurzer Zeit zu entschlüsseln.Bisher galten die Sicherheitsstandards A5-GMR-1 und A5-GMR-2 des Europäischen Instituts für Telekommunikations-Standards als abhörsicher. Weil die Satelliten-Standards ähnlich denen für das GSM-Handynetz seien, habe man deren Entschlüsselungsmethode abwandeln und für den...

... Organisatoren bei der Team-WM, die am Wochenende in Hamburg stattfindet. «Wir kommen mit unseren Übertragungen, mit der Stimmung an englische Verhältnisse ran», sagt Werner von Moltke, Präsident des Ausrichters Professional Darts Corporation (PDC) Europe.Das Interesse der Zuschauer ist groß, fünf der sechs Sessions werden mit je 2000 Zuschauern ausverkauft sein. «Hamburg überrascht mich und macht mich auch stolz. Es ist hervorragend angenommen worden», sagt von Moltke. Auch...

... Club vor allem mit höheren Einkünften aus der Champions League und gestiegener TV-Einnahmen aus Übertragungen nach Übersee.Der Vorstandsvorsitzende der «Blues», Bruce Buck, sagte: «Wir konzentrieren uns darauf, die Vorgaben der UEFA zum Financial Fairplay zu erfüllen, während wir weiter wettbewerbsfähig im Kampf um die wichtigen Trophäen bleiben wollen.»Die operativen Zahlen - also für das reine Fußballgeschäft - hat der Club - zunächst nicht ausgewiesen. Von der Saison...

... ist er eine feste Größe. Kein anderer deutscher Dichter wurde dort mehr verehrt. Rund 4500 Übertragungen von Gedichten Heines (1797-1856) ins Russische wurden gezählt. Gelesen von Puschkin, übersetzt von Lermontow, diskutiert von Turgenjew bis Majakowski, geliebt von Lenin und Stalin, gehört Heine fest zum russischen Kulturerbe. Eine Ausstellung im Düsseldorfer Heinrich-Heine-Institut, die in Kooperation mit dem A.S. Puschkin-Museum in Moskau entstand, dokumentiert die Heine-Manie...

... ist, der Nachrichtenagentur dpa.ARD und ZDF hatten sich in diesem Jahr erst kurzfristig zu Fernseh-Übertragungen der WM in Daegu entschlossen, weil sich die öffentlich-rechtlichen Anstalten mit IEC lange nicht über das Übertragungsgeld einigen konnten.«Ich bin der festen Überzeugung, dass die Leichtathletik nur eine Entwicklungsperspektive durch Übertragungen im Free-TV hat», meinte Digel. Ein wichtiger Beweggrund, dass die EBU die WM-Rechte erworben hat, dürfte auch die Vergabe der...

... (dpa) - Dirigent und Pianist Daniel Barenboim (68) hat sich als leidenschaftlicher Fan von Opern-Übertragungen im Internet geoutet. «Ich bin ein großer Unterstützer davon», sagte der Generalmusikdirektor der Berliner Staatsoper Unter den Linden am Rande eines Gastspiels im sanierten Moskauer Bolschoi Theater. Solche Übertragungen ermöglichten es Menschen in aller Welt, von zu Hause aus in bequemer Kleidung vom Sofa aus zuzusehen. «Das ist doch wundervoll, eine Oper zu sehen - und...

... Titeln verknüpft.Celans Nachlass in Marbach umfasst sein dichterisches Gesamtwerk und seine Übertragungen in Handschriften und Entwürfen, seine gesamte Korrespondenz - unter anderem Briefe an Ingeborg Bachmann, Henri Michaux und Nelly Sachs sowie Lebensdokumente und seine...