Literatur Erster Roman von Martin Walser ins Persische übersetzt

Erster Roman von Martin Walser ins Persische übersetzt (Foto)
Erster Roman von Martin Walser ins Persische übersetzt Bild: dpa

Mit «Der Augenblick der Liebe» ist erstmals ein Roman des deutschen Schriftstellers Martin Walser ins Persische übersetzt worden.

Teheran (dpa) - Mit «Der Augenblick der Liebe» ist erstmals ein Roman des deutschen Schriftstellers Martin Walser ins Persische übersetzt worden.

Für Übersetzer Dschahed Dshchahanschahi war es höchste Zeit, dass «dieser bedeutende deutsche Schriftsteller» den iranischen Lesern vorgestellt wird, berichtete die Nachrichtenagentur ISNA. Laut Dshchahanschahi handelt das Buch nicht von klassischer Liebe, «sondern Liebe zu der eigenen Nostalgie des Autors».

Liebesromane im Iran haben es schwer, die notwendige Erlaubnis vom Kultusministerium zu erhalten. Deutschsprachige Literatur ist im Iran äußerst beliebt. Die Bücher der meisten renommierten deutschen Schriftsteller sind bereits ins Persische übersetzt worden.

news.de/dpa

Leserkommentare (0) Jetzt Artikel kommentieren
Kommentar schreiben  Netiquettelink | AGB
noch 600 Zeichen übrig