Buchmesse 27.05.2011 Abtauchen in Kinderwelten
Von news.de-Redakteurin Katharina Bott
Zur elften Europäischen Kinder- und Jugendbuchmesse Saarbrücken reisen 50 Kinderbuchautoren aus 15 Ländern an. Im Mittelpunkt stehen in diesem Jahr: Ehrengastland Ungarn und bebilderte Lyrik.
Bereits zum elften Mal heißt es im Saarbrücker Schloss: Bücher bauen Brücken.
Foto: buchmesse-saarbruecken.eu
Bücher bauen Brücken. So lautet das immerwährende Motto der Europäischen Kinder- und Jugendbuchmesse. Mit einem jährlich wechselnden europäischen Ehrengastland und einem literarischen Schwerpunktthema will sie sowohl zwischen den Generationen als auch den Kulturen vermitteln. 146 Lesungen finden vom 28. bis zum 31.Mai in Saarbrücken statt. Mehr als 50 Autoren aus 15 Ländern geben der Brückenbau-Metapher ein Gesicht.
Das Schloss in Saarbrücken empfängt unter anderem Rachel Ward, die Autorin der Numbers-Bestseller, Liliane Susewind-Erfinderin Tanya Stewner und Die drei ???-Autor Boris Pfeiffer. Der Peter-Härtling-Preisträger Salah Naoura wird aus seinem preisgekrönten Kinderroman Matti und Sami lesen und auch Dieter Wiesmüller wird vor Ort sein.
Illustrator Wiesmüller, der auch Umschlagseiten für den Spiegel und Bestsellerbücher wie Der goldene Kompass gestaltet hat, malte das Plakat für die diesjährige Saarbrücker Messe. Das Motiv ist dem Bilderbuch Der Taucher entnommen, und steht symbolisch für das diesjährige Schwerpunktthema: Lyrik. Die Originalillustrationen des Buches sind in der Ausstellung «Gemalte Gedichte» in der K4 Galerie in Saarbrücken zu sehen.
Jüngst im Carlsen Verlag erschienen, hilft das großformatige, 40 Seiten starke Buch Der Taucher denen auf die Sprünge, die die wunderschöne Schiller-Ballade nur noch dem Namen nach, aber nicht mehr inhaltlich kennen. Groß und Nicht-mehr-ganz-so-klein können nach dem lyrischen Genuss der 27 Strophen in die Wiesmüllersche Bilderflut eintauchen. 14 doppelseitige, vorwiegend in Grün- und Blautönen gehaltene Illustrationen befinden sich in diesem prächtigen Kinderbuch. Dank der imposanten Bilder entsteht die Geschichte um König, goldenen Becher, schöne Königstochter und todesmutigen Taucher noch einmal - doch diesmal nicht nur vor dem geistigen Auge.
«Gedichte sind gemalte Fensterscheiben», lässt Schiller-Freund Goethe eines seiner Altersgedichte beginnen, um auf die Zutaten hinzuweisen, die ein Gedicht besonders machen: Sprache und Bilder, Metaphern und Symbole. Alle Künstler in der Ausstellung «Gemalte Gedichte» haben in ganz unterschiedliche Fensterscheiben hineingesehen und ebenso verschieden, ungewöhnlich und künstlerisch sind deren Illustrationen. Neben Ungarn, dem Ehrengastland der diesjährigen Buchmesse, das Original-Bilderbuchillustrationen von fünf renommierten Künstlern der aktuellen nationalen Kunstszene zeigt, sind auch Illustratoren aus Estland, Frankreich, Italien, Niederlande, der Schweiz, Spanien und Deutschland vertreten.
Natürlich informiert die Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse als Kommunikationsbühne für Verlage, Autoren und Fachbesucher über Neuerscheinungen sowie aktuelle Büchertrends im deutschsprachigen und europäischen Kinder- und Jugendbuchmarkt. Exemplarisch stellen wir Ihnen morgen drei innovative und eben erschienene Kinderbücher vor.
sis/news.de
