NT Magazin 24.04.2011 Kampf der Bibel-Bleiwüste
Die Bibel ist ein dickes Buch, das kaum jemand wirklich gelesen hat - es sei denn, man hat Theologie studiert oder ist besonders gläubig. Die Bleiwüste und die veraltete Sprache schrecken ab. Der Journalist Oliver Wurm möchte das nun ändern, mit seinem Bibel-Magazin.
Die Bibel-Lektüre gilt als nicht ganz einfach. Das liegt nicht nur an der ungewohnten Sprache, sondern auch an der Gestaltung des «Buchs der Bücher» - häufig eine einzige Bleiwüste ohne optische Auflockerungen. Der Journalist Oliver Wurm hatte die Idee, einen Teil der Bibel in Form einer Zeitschrift neu zu gestalten. Zusammen mit dem Designer Andreas Volleritsch schuf er das NT Magazin - das Neue Testament im DIN-A-4-Format auf 244 Seiten. Pünktlich kurz vor Ostern ist das Magazin fertig geworden.
Für 9,20 Euro kann es am Kiosk gekauft werden. Der Text ist der altbekannte Bibeltext. Auf erklärende oder interpretierende Ergänzungen wird verzichtet. Neu ist die Aufbereitung: Es gibt unterschiedliche Schriftarten, Zitate sind in fetter Schrift hervorgehoben, teilweise auf farbigem Hintergrund gedruckt, die Texte sind «luftiger» angeordnet, es gibt auch freie weiße Flächen.
Oliver Wurm mit seinem Magazin «Das Neue Testament».
Foto: dapd
Die Evangelien, Briefe, die Apostelgeschichte und die Offenbarung des Johannes sind durch doppelseitige Fotos, die Szenen der Passionsspielen Oberammergau zeigen, voneinander getrennt. Darüber hinaus weisen verschiedenfarbige Streifen an den Rändern auf die unterschiedlichen Kapitel hin. Die Optik ist ansprechend. Das Heft lädt zum Blättern ein.
Kein missionarischer Eifer
Das ist auch ein Ziel von Wurm. «Man müsste die Bibel mal neu layouten, lesbar gestalten», waren seine Gedanken, nachdem er vor anderthalb Jahren über einer kleinen handelsüblichen Reisebibel in einem Hotelzimmer schnell eingeschlafen war. «Das dünne Papier, die kleine Schrift: Das war alles sehr ermüdend», erzählt er. Mit seiner Idee ging er zum Art-Director Volleritsch. Der sei begeistert gewesen. «Wir haben dann sofort mit dem Evangelium nach Matthäus begonnen. Insgesamt haben wir rund 600 Stunden benötigt, um den vollständigen Text des Neuen Testaments in Magazinform zu gießen», sagt Wurm.
Missionarischer Eifer treibt das Duo nicht an. Fasziniert seien sie von der Idee gewesen, erstmals das Buch der Bücher als Magazin an den Kiosk zu bringen, sagt Wurm. Bezug zur Kirche hat er aber schon: «Ich bin katholisch, war sogar Messdiener und habe mein Abi auf einem von Ordensschwestern geleiteten Gymnasium gemacht», erzählt er.
Positive Rückmeldungen
Die Reaktionen auf das Projekt - sowohl der katholischen als auch der evangelischen Kirche - seien bislang durchweg positiv gewesen, sagt Wurm. «Selbst Radio Vatikan, das sich selbst in einem Slogan ja als ‹die Stimme des Papstes› bezeichnet, hat das Magazin auf seiner Onlineseite sehr positiv beurteilt.» Priester wollten NT Magazin bei erwachsenen Konfirmanden einsetzen, einige Religionslehrer im Unterricht testen.
«Damit ihr Hoffnung habt», prangt in großen Buchstaben von der Titelseite des Magazins. Der Satz aus dem Petrus-Brief gilt auch für die Herausgeber Wurm und Volleritsch, schließlich haben sie die moderne Bibel selbst finanziert. Wenn es gut läuft, könnte es auch das Alte Testament in nicht allzu ferner Zukunft als Zeitschrift geben, sagt Wurm.
sua/cvd/news.de/dapd
Das sollten sie mal mit dem asbach uralten Koran auch machen. Abspecken und die Märchen und privaten Interpretationen rauswerfen. Mohammed würde i ch im Grabe herumdrehen, wenn er wüsste, das Fundamentalisten draus machen, genau so wie unsere Priester.
jetzt antwortenKommentar melden