Von news.de-Mitarbeiter Ronny Janke
Kinder und Fans alter Serien werden sich freuen: Die nur fürs TV produzierte Miniserie Die Chroniken von Narnia sind jetzt auch auf DVD erhältlich. Das hat zwar seinen Charme, zeigt zudem aber, wie gut es ist, dass sich die Effekt-Technik weiterentwickelt hat.
Sprechende Tiere, spannende Abenteuer, Spaß, Kämpfe und Kinder, die nur in einen Wandschrank klettern müssen, um in jene Welt zu gelangen, die alles das für sie bereit hält. Seit 2005 begeistert die Filmreihe Die Chroniken von Narnia weltweit die Kinozuschauer. Die Geschichte der vier Geschwister Peter, Susan, Edmund und Lucy geht zurück auf den britischen Schriftsteller Clive Staples Lewis, der zwischen 1950 und 1956 die siebenteilige Romanvorlage veröffentlichte. Bis heute hält sich die Begeisterung über das geheimnisvolle Land Narnia, was nicht zuletzt ein Verdienst der populären Filmreihe ist. Dass die Bücher schon einmal 1988 für die britische Fernsehanstalt BBC verfilmt wurden, wissen jedoch die wenigsten.
Aktuell erscheinen zwei Teile der in die Jahre gekommenen BBC-Verfilmung auf einer DVD: Die Reise auf der Morgenröte und Prinz Kaspian von Narnia. Schon nach den ersten Minuten zeigt sich aber: Die Veröffentlichung dieser Narnia-Produktion richtet sich eindeutig und fast ausschließlich an Liebhaber alter TV-Serien oder Kinder, die noch nicht so mit Special Effects verwöhnt sind wie die meisten Erwachsenen heutzutage.
Die Tiere, die in der Parallelwelt Narnia sprechen können und für die aktuellen Kinoverflimungen allesamt am Computer animiert wurden, wirken in der Fernsehverfilmung aus den 1980er Jahren unfreiwillig komisch. Denn sie werden von Menschen gespielt, die mal sorgfältiger und mal weniger liebevoll in Kostüme gesteckt und entsprechend angeschminkt wurden. Was moderne Cineasten peinlich finden, dürfte auf Liebhaber nostalgisch anmutender Fantasy-Filmreihen charmant wirken.
Das Schlechte und das große Aber
Die Kostüme sehen jedoch aus, als wären sie für eine Schulaufführung zusammengeschneidert worden - im Vergleich mit aktuellen Fantasy-Serien für das Fernsehen verliert die BBC-Produktion aus den 1980er Jahren allerdings nicht nur deshalb. Da wird der Oberkörper eines Mannes mal eben auf den Unterleib eines Pferdes gebannt. Der darf sich jedoch in seiner Rolle kaum bewegen, weil man sonst nur allzu deutlich sieht, wie ungenau beim Zusammenfügen der beiden Körper gearbeitet wurde.
Viele Drehs fanden vor dem damals gebräuchlichen Blue-Screen statt, auf den erst in der Post-Produktion die jeweilige Landschaft gelegt wurde. Auch das ist oft mehr als offensichtlich und sorgt für einen seltsamen Schimmer auf den davor agierenden Personen.
Trotzdem: Zur Unterhaltung von Kindern ist diese nahezu gewaltfreie Version der Narnia-TV-Verfilmung mehr als geeignet. Gerade die Filmsprösslinge geben ihr Bestes und setzen so mancher schauspielerischen Schwäche ihren mehr als offensichtlichen Charme entgegen. Auch für Humor ist gesorgt. Der wirkt zwar an einigen Stellen recht altbacken, dürfte aber ebenfalls Kinder und Fans älterer TV-Serien manchen Lacher abringen.
Wer also mit an Effekten überfluteten Märchen- und Fantasyfilmen nicht viel anfangen kann, dafür aber an kindgerechter Aufarbeitung einer eigentlich auch aus Kämpfen bestehenden Geschichte interessiert ist, kann unbesorgt zur BBC-Version greifen. Allen anderen Cineasten sei der Gang in den dritten Teil der aktuellen Kinofilmreihe Die Chroniken von Narnia: Die Reise der Morgenröte empfohlen.
Titel: Die Chroniken von Narnia: Die Reise der Morgenröte
Regisseur: Marilyn Fox, Alex Kirby
FSK: ab 12 Jahren
Länge: 145 Minuten
Anbieter: Universum Film
Preis: ca. 7 Euro
Extras: keine
Erscheinungstermin: 3. Dezember 2010
wie/news.de