«Ich zwinge niemanden, mein Buch zu lesen»
Wollen Sie wissen, wie es bei dem Thema weitergeht?Wir informieren Sie gerne kostenlos.
Mo., 13.02.12
Franka Potente «Ich zwinge niemanden, mein Buch zu lesen»
Von news.de-Redakteur Michael Kraft
Artikel vom 17.08.2010
Sie ist eines der wenigen deutschen Aushängeschilder in Hollywood: Franka Potente. Jetzt geht die Schauspielerin auch noch unter die Schriftsteller. Mit news.de spricht sie über Freudentränen, Faszination für Japan und literarische Vorbilder.
Fernseh- und Kinoprojekte, dazu die Arbeit als Regisseurin und zuletzt auch noch als Expertin für das richtige Workout: Wo und wann finden Sie da noch Zeit zum Schreiben?
Potente (lacht): Ich mache ja nicht alles gleichzeitig, sondern, mehr oder weniger, nacheinander. An dem Buch habe ich etwa anderthalb Jahre geschrieben und während dieser Zeit fast nur eben das gemacht. Dann fragen die Leute erstaunt: «Ja, dreht sie denn nicht mehr?» Aber von nix kommt nix. Ich zumindest kann nicht mal eben so nebenbei ein Buch schreiben.
Dass Ihre Erzählungen ausgerechnet in Japan spielen, hätten wohl nur wenige Leser erwartet. Woher kommt Ihre Begeisterung für Asien?
Potente: Besonders Japan fasziniert mich. Ich kenne zwar Indonesien und Thailand etwas, aber Japan fasziniert mich am meisten. Die gelebten Gegensätze von unfassbarer Moderne und Tradition, Stille und Chaos, Offenheit und Verschlossenheit - herrlich! Das ist toller Nährboden für Geschichten.
Die Schauplätze in ihrem Buch sind oft sehr detailliert geschildert, von der Architektur über die Landschaft bis hin zu den Lebensmitteln in der Küche. Wo haben Sie dafür recherchiert?
Potente: Ich war zweimal in Tokyo und einmal in Kyoto. Unter anderem habe ich dort auch bei Japanern gewohnt und mir deren Japan, quasi «von innen» zeigen lassen. Der Rest ist ganz einfach Recherche.
Vom Konzept her erinnert Zehn ein wenig an Zehn Wahrheiten der US-Autorin Miranda July, die sich ebenfalls in vielen künstlerischen Bereichen austobt. Kennen Sie das Buch? Oder gab es andere literarische Vorbilder?
Potente: Das Buch kenne ich nicht. Es gibt auch sonst kein direktes Vorbild. Ich bewundere viele Schriftsteller, zum Beispiel Dorothy Parker, Amy Bloom, Martin Suter, Max Urlacher oder Ingo Schulze. Aber Zehn hat seine ganz eigene Sprache gefunden.
Wer das Buch nicht kennt, wird sich Zehn womöglich mit dem Stöhnen «Jetzt schreibt sie auch noch» nähern. Wie begegnen Sie dem Vorurteil, dass eine gute Schauspielerin nicht auch eine gute Schriftstellerin sein kann?
Potente: Ach ja, da kann man dann nichts machen. Ich habe meinen Teil getan. Ich zwinge niemanden, mein Buch zu lesen. Wer sich für Japan begeistert oder andere Autoren des Verlags kennt, ist bestimmt interessiert und offen.
Das druckfrische Exemplar des ersten eigenen Buchs in den Händen zu halten - macht das noch stolzer, als zum ersten Mal den fertigen Film auf der Leinwand zu sehen, an dem man gerade gearbeitet hat?
Potente: Ich war jedenfalls plötzlich ganz gerührt und habe ein paar Freudentränchen geweint. Das war ein sehr erhebender Moment.
Dürfen wir weitere Bücher von Ihnen erwarten?
Potente: Bestimmt. Aber bestimmt nicht im nächsten Jahr. So schnell bin ich nicht!
Hier geht es zur Rezension von Franka Potentes Erzählungen in Zehn.
car/news.de
Zum Thema
Thema verfolgen » 
Artikel kommentieren
Franka Potente
Die Suche nach dem Glück
Es hätte schlimm peinlich werden können. Doch Franka Potente zeigt mit Zehn: Sie kann auch mehr ...
Franka Potente
Jetzt schreibt sie auch noch
Die Schwangere und das Reiskorn: Die Schauspielerin Franka Potente veröffentlicht mehr ...
Franka Potente und die Liebe
«Wir sind kein Paar mehr»
Noch im Frühjahr sprachen die beiden von Hochzeit. Nun scheint alles aus: Die Schauspielerin Franka mehr ...
Franka Potente: «Ich zwinge niemanden, mein Buch zu lesen» » Medien » Nachrichten
Aber,
Ach,
Amy,
Arbeit,
Architektur,
Asien,
Aushängeschilder,
Autoren,
Beispiel,
Bereichen,
Bestimmt,
Bloom,
Buch,
Bücher,
Buchs,
Camilla Schauplätze,
Chaos,
Chris Martin,
Daniel Max,
Edwin Parker,
Erwarten,
Exemplar,
Expertin,
Faszination,
Fasziniert,
Fernseh,
Film,
Finn Hollywood,
Franka Dietzsch,
Franka PotenteFilmseite,
Freudentränen,
Gegensätze,
Geschichten,
Geschrieben,
Gewohnt,
Händen,
Indonesien,
Ingo Schultz,
Ingo Schulze,
Ingo Wagner,
Jahr,
Jahre,
Japan,
Japanern,
Jury Schauspielerin,
Karl Max,
Kennen,
Kennt,
Konzept,
Küche,
Künstlerischen,
Kyoto,
Lacht,
Landschaft,
Lebensmitteln,
Leinwand,
Leute,
Literarische,
Maler Max,
Martin Baudrexel,
Martin Bucksch,
Martin Campbell,
Martin Claßen,
Martin Compper,
Martin Connors,
Martin Conrad,
Martin Delius,
Martin Falk,
Martin Gotheridge,
Martin Grubinger,
Martin Hansson,
Martin HarnikVfB,
Martin Heidegger,
Martin Herberg,
Martin Hetzner,
Martin Kallen,
Martin Kaymers,
Martin Knarvek,
Martin Kotthaus,
Martin LeoAriston109Ein,
Martin LeoAriston910Ein,
Martin LeoAristonQuelle,
Martin Luther,
Martin Männel,
Martin McDonagh,
Martin Moszkowicz,
Martin Murray,
MARTIN PHILBEY,
Martin Piehl,
Martin Reimer,
Martin Reimers,
Martin Rott,
Martin Schallbruch,
Martin Schmidt-Kessel,
Martin Solveig,
Martin Spinnangr,
Martin Suter,
Martin Velits,
Martin Wahlqvist,
Martin Wolfram,
Martin Ziegler,
Max Bentow,
Max Brook,
Max Ernst,
Max Fedra,
Max Hartung,
Max Holst,
Max Kidd,
Max Kruse,
Max Lasinger,
Max Liebermanns,
Max Martini,
Max Niemeyer,
Max Pechstein,
Max Schreck,
Max Slevogt,
Max Stahr,
Max Strauß,
Max Uthoff,
Max Veloso,
Max Weber,
Michael Kraft,
Michael Max,
Michael Schulze,
Moderne,
Moment,
Nacheinander,
Nährboden,
Niemanden,
Nix,
Offenheit,
Oliver Parker,
Parker,
Potente,
Potentes,
Recherche,
Recherchiert,
Regisseurin,
Rest,
Rezension,
Ricky Martin,
Rolf Martin,
Schauplätze,
Schauspielerin,
Schreibt,
Schriftsteller,
Schriftstellerin,
Schulze,
Sema Japan,
Sepp Max,
Sprache,
Stille,
Stöhnen,
Suter,
Sydney Hollywood,
Teil,
Thailand,
Tokyo,
Toller,
Tony Martin,
Tradition,
US-Autorin,
Verlags,
Vorbild,
Vorbilder,
Vorurteil,
Wahrheiten,
Workout,
Zeit,
Leserkommentare (0)
