So., 12.02.12
Die Oscars 2011

Film «Inception» Fahrstuhl zum Trauma

Von news.de-Redakteurin Anne Meyer-Gatermann

Artikel vom 29.07.2010

Nur für ausgeschlafene Zuschauer: Im Film Inception schleust sich Leonardo DiCaprio als Industrie-Spion in Träume ein. Dumm nur, dass er dabei sein eigenes Unterbewusstsein nicht im Griff hat.

29.07.2010
Trailer Inception
Auf der Suche nach dem Kick
Video: Warner Brothers

Mit Träumen ist das so eine Sache. In der Regel fühlt man sich benommen, wenn man aufwacht und dann fällt einem plötzlich auf, wie konfus das Ganze war, das man sich da zusammengesponnen hatte. Im Traum selbst hatte alles noch so schlüssig gewirkt.

Im Film Inception ist es leider so, dass man sich schon währenddesssen die Augen reibt, weil die Story so absurde Blüten treibt. Auch hier geht es um Träume, und Traummann Leonardo DiCaprio weiß als Dom Cobb, diese Ausflüge des Unterbewusstseins beruflich zu nutzen. Cobb ist ein «Extractor»: Er stiehlt sich in Träume und entlockt dort den Schlafenden ihre Geheimnisse. Dabei ist er nicht an Schlüpfrigkeiten interessiert, sondern an Industriespionage.

Leider ist die Geschichte recht konfus geraten: Cobb kämpft sich mit seinem Team durch Bewusstseinsebenen und schlüpft in einen Traum im Traum im Traum. Und weil er sich dabei auch in seinem eigenen Unterbewusstsein bewegt, kann er Berufliches nicht von Privatem trennen: Seine tote Frau taucht ständig in den Einsätzen auf und sabotiert die Mission. Cobb will aussteigen, um sich wieder um seine beiden Kinder kümmern zu können und deshalb nimmt er einen letzten Auftrag an, der so ganz anders ist. Diesmal geht es nicht um Diebstahl, sondern um «Inception»: Cobb soll Robert Fischer, dem Erben eines Milliarden-Imperiums, eine Idee einpflanzen.

Traumarchitektin Ariadne

Dabei helfen ihm sein Kollege Arthur (Joseph Gordon-Lewitt), Fälscher Eames (Tom Hardy), der sich im Schlummerland in vertraute Personen des Träumers verwandeln kann, und Apotheker Yusuf, der alle Beteiligten mit einem starken Schlafmittel betäubt.

Eine junge Studentin (Ellen Page) übernimmt die Architektur des Traumlabyrinths und springt ganz nebenbei auch noch als Cobbs Therapeutin ein. Sie trägt den geschichtsträchtigen Namen Ariadne, die in der griechischen Mythologie ihren Geliebten Theseus mit einem roten Faden aus einem Labyrinth geführt hat. Natürlich ist dieser Name nicht zufällig gewählt.

Auch wenn Christopher Nolan den großartigen Film The Dark Knight gedreht hat, mit Inception hat er sich verhoben: Die Geschichte verheddert sich in Traumebenen und Küchenpsychologie. Auf unzähligen Ebenen in verschachtelten Träumen bewegt sich der Film und verliert offenbar selbst irgendwann den Überblick. Kein Wunder, denn es gibt Zeitverzögerungen, Verdrängtes aufzuarbeiten, «Kicks» zu organisieren und den – oh, Schreck - «Limbus» zu vermeiden. In der katholischen Theologie ist das ein Ort, an dem sich Seelen aufhalten, die ohne eigenes Zutun vom Himmel ausgeschlossen wurden. Im Film Inception bedeutet es schlicht, dass die Betroffenen nicht mehr aufwachen und in einem komatösen Zustand auf ihren Tod hindämmern.

Traumwandler auf Sedativa

Eigentlich ist das ein dramaturgisch geschickter Kniff, weil man ja sonst im Reich der Träume nichts zu befürchten hätte, den Tod schon gar nicht, was wiederum jeder Dramatik den Wind aus den Segel nehmen würde. Wer in Inception erschossen wird, wacht eigentlich einfach wieder auf. Weil sich die Traumwandler aber für den Großauftrag mit einer kräftigen Dosis Sedativa (Beruhigungsmittel) weggeschossen haben, droht im Fall eines Traumtodes der ominöse Limbus-Zustand. Das ist logisch nicht ganz sauber und in einen viel zu üppigen Dramaqueen-Fummel gekleidet.

Mit Logik und Erklärungen nimmt es der Film leider ohnehin nicht so genau: Wie gelangen die Industriespione überhaupt in die Träume ihrer Opfer hinein? Da werden merkwürdige Geräte, die Sauggeräusche machen, aufgefahren und Schläuche wie Heroin-Infusionen angelegt. Und weil sich einige Begriffe nicht griffig ins Deutsche übersetzen ließen, ist hier ständig die Rede von «Inception», «Kick» und «Extractor». Zeit für große Definitionen ist nicht - auch das verstärkt die Verwirrung.

Die Story krankt auch daran, dass die zwei Erzählstränge, die Nolan anpackt, nicht so recht zueinander passen wollen: Auf der einen Seite ist Cobb der knallharte Gauner, der seine Geschäfte mit den intimsten Geheimnissen der Menschen betreibt, und auf der anderen Seite gleitet er selbst ständig in die Dunkelkammern seiner Psyche ab. Der Wechsel zwischen privatem Drama und beruflicher Professionalität ist oft zu abrupt und bringt zusätzliche Unruhe in den ohnehin schon komplexen Aufbau. Da ist der Film in seinen Ambitionen gestrandet.

In der Tresorwand der Vater

Richtig flach wird der Film leider, wenn es um psychische Prozesse geht. Da fährt ein Fahrstuhl in die tiefen Schichten des Unterbewusstsein, hinter einer verriegelten Tresorwand verbirgt sich ein malader wie tyrannischer Vater und Cobb kann seinen Auftrag nur erfüllen, wenn er seine tote Frau los lässt. Das ist Psychologie mit dem Holzhammer und eine verpasste Chance, denn da hätte sich vieles subtiler gestalten lassen.

In visueller Hinsicht bietet der Stoff natürlich eine Spielwiese, die Nolan sich nicht entgehen lässt: Da biegen sich ganze Straßenzüge, Schlafende werden zu schwebenden Bündeln verschnürt und an einem Strand zerbröseln effektvoll die Plattenbauten.

Hätte sich Nolan bei der Story etwas mehr im Zaum halten können, es hätte ein bahnbrechender Film aus Inception werden können. Schade, denn eigentlich ist es eine großartige Idee, aus dem Herzen der Traumfabrik einen Film zu machen, der genau den Kern Hollywoods spiegelt: dass es viel Arbeit ist, Träume zu konstruieren.

Titel: Inception
Regie: Christopher Nolan
Darsteller: Leonardo DiCaprio
Filmlänge: 148 Minuten
FSK: ab 12 Jahren
Verleih: Warner Brothers
Kinostart: 29. Juli 2010

car/reu/news.de
Zum Thema Thema verfolgen » Newsletter abonnieren Artikel kommentierenArtikel kommentieren
Leonardo DiCaprio (Foto)
Leonardo DiCaprio Der König von Hollywood

An ihm kommt niemand vorbei: Models, Regisseure und Kritiker fahren gleichermaßen auf den genialen Leo mehr ...

«Knight and Day» (Foto)
«Knight and Day» Explosionen pflastern ihren Weg

Ritter ohne Schimmel: In Knight and Day hechten Roy und June durch einen mehr ...

Karate Kid (Foto)
«Karate Kid» Kick ins Klo

Ego im Spagat: Jaden Smith, Sprössling des Hollywood-Stars Will Smith, versucht sich als Karate mehr ...

Film «Inception»: Fahrstuhl zum Trauma » Medien » Nachrichten

URL : http://www.news.de/medien/855066463/fahrstuhl-zum-trauma/1/
Schlagworte:
Alain Robert, Ambitionen, Andrea Fischer, Angelegt, Anne Heche, Anne Kauth, Anne Knorr, Anne Wolowski, Apotheker, Arbeit, Architektur, Ariadne, Arno Fischer, Arthur Ashe, Arthur Campbell, Arthur Saint, Aufbau, Auftrag, Augen, Ausflüge, Bedeutet, Befürchten, Begriffe, Beruhigungsmittel, Beteiligten, Betroffenen, Bewegt, Bianca Knight, Blüten, Bringt, Brothers, Carol Anne, Chance, Christopher Fischer, Christopher Froome, Christopher Hock, Christopher Hübner, Christopher Kullmann, Christopher Lamprecht, Christopher McNaughton, Christopher Nolan, Christopher Quiring, Christopher Schindler, Christopher Sims, Christopher Völk, Christopher Ward, Christopher Wesley, Claudia Kern, Cobb, Dark, Deutsche, DiCaprio, Dick Träumen, Diebstahl, Diesmal, Dieter Fischer, Dietmar Wunder, Dom, DomínguezBeste, DomínguezMexiko1Stephany, DomínguezMexiko2Maren, DomínguezMexiko2Osinachi, DomínguezSchiedsrichterin, Dosis, Drama, Dramatik, Droht, Eames, Ebenen, Einpflanzen, Einsätzen, Ellen Allgurin, Ellen Johnson-Sirleaf, Ellen Page, Ellen White, Ellen WhiteSchiedsrichterin, Erben, Erfüllen, Erklärungen, Faden, Fahrstuhl, Fälscher, Film, Filmlänge, Fischer, Gauner, Gedreht, Geführt, Geheimnisse, Geheimnissen, Gekleidet, Gelangen, Geliebten, Geräte, Geschäfte, Geschichte, Gestalten, Gestrandet, Gewählt, Gottfried Schlicht, Griechischen, Großauftrag, Helge Reich, Herzen, Himmel, Hinsicht, Hollywoods, Idee, Inception, Industriespionage, Jahren, Jessica Hardy, Joseph Cordina, Joseph Deiss, Joseph Hannesschläger, Joseph Harrer, Joseph Lonas, Joseph Maria, Joseph Mengele, Joseph Mulema, Joseph Roth, Joseph Sepp, Joseph Stiglitz, Juli, Julian Kern, Karla Kick, Kern, Kick, Kicks, Kinder, Kniff, Knight, Kollege, Labyrinth, Léo Apotheker, León Robert, León Tom, Leonardo Bittancourt, Leonardo Dede, Leonardo DiCaprio, Leonardo PSG, Lisa Fischer, Logik, Logisch, Maler Joseph, Manuel Fischer, Maryam Yusuf, Max Schreck, Menschen, Minuten, Mission, Music Warner, Mythologie, Name, Namen, Nolan, Opfer, Organisieren, Ort, Page, Pan Labyrinth, Pandora Film, Personen, Privatem, Professionalität, Prozesse, Psyche, Psychische, Psychologie, Records Warner, Rede, Regel, Regie, Robert Anthony, Robert Behling, Robert Bentley, Robert Bobby, Robert Dietrich, Robert Dippl, Robert Enke, Robert Fico, Robert Green, Robert Harsch-Niemeyer, Robert Holl, Robert Johnson, Robert Juckel, Robert Kasza, Robert Kiprono, Robert Lindstedt, Robert Lottermoser, Robert Mak, Robert Marx, Robert Mugabe, Robert Nouzaret, Robert PlantAnkündigung, Robert Pulcini, Robert Ryczko, Robert Saalfeld, Robert Siodmak, Robert TescheHamburger, Robert Wagner, Robert Wilson, Robert Wintermantel, Robin Kern, Røthe, Sache, Schade, Schichten, Schlafenden, Schlafmittel, Schläuche, Schlüpft, Schreck, Scott Regie, Seelen, Segel, Spielwiese, Springt, Stephane Robert, Steve Reich, Stoff, Story, Strand, Straßenzüge, Studentin, Taucht, The Brothers, The Dark, The News, The Wind, The Witcher, The Wombats, Theologie, Therapeutin, Theseus, Tod, Tom Courtenay, Tom Dumoulin, Tom Enders, Tom Gerhardt, Tom Götze, Tom Hilde, Tom Holloway, Tom Jones, Tom Lovelock, Tom Mayer, Tom McCarthy, Tom Sawyer, Tomás Gutiérrez, Tommie Tom, Traum, Träume, Träumen, Traumfabrik, Traummann, Überblick, Unruhe, Unterbewusstsein, Uwe Fischer, Vater, Verliert, Verstärkt, Verwirrung, Wacht, Warner, Wechsel, Wind, Wunder, York Film, Zaum, Zeit, Zustand, Zutun,
Leserkommentare (0)
Kommentar schreiben Netiquettelink | AGB
Ihr Name
Ihre Emailadresse
noch 600 Zeichen übrig
Ihr Kommentar
Bitte übertragen Sie die Zeichen in das Feld darunter.
'6Ld52csSAAAAAKTxfdwmi0Ay4Tjghi64k3PAcWrj'
Zum Thema
Anzeige
Dossier: Die Oscars 2011 Meistgelesene Artikel
Fotostrecken Videos
zurück
vor
Anzeige
drucken
Bookmarken
Bookmarken
RSS-Newsfeed
Newsletter abonnieren
Newsletter abonnieren