«Prince of Persia» 20.05.2010 Von Wüstensöhnen und wüsten Söhnen
Von news.de-Redakteur Christian Vock
Computerspiel goes Kinoleinwand. Bisher lief das eher umgekehrt, aber nun lässt Erfolgsproduzent Jerry Bruckheimer den Prince of Persia statt auf der Videokonsole im Kino über Dächer hüpfen. Jake Gyllenhaal jedoch verleiht dem Actionspektakel nicht viel Esprit.
Es ist nun schon über 20 Jahre her, da hatte Jordan Mechner eine Idee, die der damals noch jungen Videospielgeschichte einen Klassiker bescheren sollte. Der Spieleentwickler dachte sich für sein neuestes Jump-and-Run-Spiel einen Helden aus, der sich aus einem Gefängnis befreien muss, um eine Prinzessin zu retten. Nicht gerade ein Geistesblitz, aber die Umsetzung ließ die Herzen der Spielefans höher schlagen. Sie mussten mit ihrem Helden mit Speeren gespickte Gruben überwinden, Falltüren bezwingen und gegen Skelette kämpfen. Die Bewegungen, die der Pixelavatar dabei machte, waren für damalige Verhältnisse erstaunlich realitätsnah und Prince of Persia ein Kassenknaller.
Nach etlichen Fortsetzungen findet nun mit Prince of Persia – Der Sand der Zeit der Spieleklassiker seinen Weg auf die Kinoleinwand und wieder ist Jordan Mechner mit dabei, diesmal als ausführender Produzent. Was einst als Pixelparade für die Konsole begann, ist in der Filmversion ein bilderfreudiges Spektakel geworden, das viel Wert auf Akrobatik legt, auf den Rest weniger. Bei der Handlung bedient sich das Team um Überproduzent Jerry Bruckheimer vage aus der Computerspielvorlage, gemixt mit verquirlter arabisch-persischer Geschichte.
Zoff unter Brüdern
Persien im 6. Jahrhundert nach Christus: Einst nahm König Sharaman (Ronald Pickup) den Waisenjungen Dastan als Adoptivsohn auf. 20 Jahre später planen seine beiden leiblichen Söhne, der distinguierte Tus (Richard Coyle) und der dümmliche Haudrauf Garsiv (Toby Kebbell) zusammen mit Dastan (Jake Gyllenhaal) den Angriff auf die heilige Stadt Alamut. Deren Herrscherin, Prinzessin Tamina (Gemma Arterton), soll heimlich Waffen an Persiens Feinde liefern. So etwas geht natürlich nicht und so wird die Stadt kurzerhand eingenommen. Bei der Eroberung fällt Prinz Dastan ein merkwürdiger Dolch in die Hände, den die Prinzessin eigentlich vor den Persern in Sicherheit bringen wollte. Als der König durch einen Mordanschlag stirbt, wird Dastan verdächtigt und muss zusammen mit Tamina fliehen. Nun beginnt zwischen den drei Prinzenbrüdern eine Hatz durch die persische Wüste - um das Königreich, den wahren Täter, aber vor allem um den Dolch, denn der entpuppt sich als überaus gefährliche Waffe.
Wer Produzent Jerry Bruckheimer und sein jüngeres Werk (Fluch der Karibik, Das Vermächtnis des geheimen Buches, King Arthur) kennt, der bekommt auch bei Prince of Persia das, was er erwartet: eine Geschichte mit viel Action, Abenteuerromantik und ein gerüttelt Maß Bombast. Vor allem bei den Actionszenen, und die gibt es reichlich, verleugnet der Film seine Herkunft nicht. Wie im Spiel springt der Prinz hier über Häuserdächer, läuft Wände hoch und schlägt zielgenaue Salti auf Mauervorsprünge. Auf den Punkt, würde der Fernsehkoch hier sagen. Für die einen mag das eine Verneigung vor dem Jump-and-Run-Genre sein, für die anderen erscheint das ständige Wiederholen solcher Akrobatik als Pflichtübung. Denn trotz aller Rasanz reißt die Action nicht wirklich mit. Das Herumspringen im Parcoursstil ist zwar durchaus sehenswert, hat aber beispielsweise bei Casino Royale mehr Spaß gemacht.
Lach doch mal
Apropos Spaß: Hatte Bruckheimer bei Fluch der Karibik noch bewiesen, dass man ein Actionabenteuer mit der richtigen Portion Humor rundwürzen kann, fehlt es Prince of Persia fast vollkommen an witzigen Momenten. Jake Gyllenhaal ist ein talentierter Schauspieler, kein Zweifel. Aber eines ist er nicht: Johnny Depp. Dessen Leichtigkeit hätte dem persischen Prinzen sicher etwas mehr Esprit verliehen. Gyllenhaal hat sich stattdessen für seine Rolle einen ordentlichen Muskelberg antrainiert, die Gesichtsmuskeln allerdings lässt er nur selten facettenreich spielen. Für ihn bleiben in Prince of Persia vor allem zwei Seiten: die des Sprüche klopfenden Akrobaten und des akrobatischen Sprüchklopfers.
Neben Gyllenhaal gibt sich Bond-Girl und Schauspielneuentdeckung Gemma Arterton sichtlich Mühe, die toughe und schlagfertige Prinzessin zu sein, echte Skrewball-Atmosphäre kann aber auch sie nicht herbeizaubern. Ebenso wenig wie Alfred Molina als dubioser Scheich mit Hang zu Straußenwettrennen. Dazu geben die Dialoge leider viel zu selten echten Wortwitz her. Der Rest ist die übliche Bruckheimer-Kunst. Wer nicht mehr erwartet, der wird seinen Spaß bei Prince of Persia - Der Sand der Zeit. haben, der mit Sicherheit seine Fortsetzungen finden wird. Einen Bruckheimer haut an der Kinokasse so schnell niemand um.
Titel: Prince of Persia
Regie: Mike Newell
Darsteller: Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina
FSK: ab 12 Jahren
Filmlänge: 116 Minuten
Start: 20. Mai 2010
