Schwedenhappen
Wollen Sie wissen, wie es bei dem Thema weitergeht?Wir informieren Sie gerne kostenlos.
Sa., 04.02.12
Krimi-Hörspiele Schwedenhappen
Von news.de-Redakteur Florian Blaschke
Artikel vom 09.03.2010
Fünf Stunden Mord und Totschlag: Der Audio-Verlag legt in einer Sechs-CD-Box drei Fälle des schwedischen Kommissars Martin Beck wieder auf. Eine Neuerscheinung, die eigentlich gar keine ist.
Eigentlich sind Hörspiele alles andere als modern. Ein wenig aus der Zeit geraten wirkt diese Gattung, den ein oder anderen mag sie an die Kindheit erinnern, an leiernde Kassetten in wackligen Rekordern, an Abenteuer, Einschlafrituale und einige prägnante Stimmen. Doch während sich Hörbücher gut verkaufen, ist das aufwendig inszenierte Hörspiel fast verschwunden; aus dem Radio wie von CD.
Im Audio-Verlag jedoch erscheinen sie noch, die Literatur-Adaptionen, von Lewis Carroll bis Fred Vargas. Auch drei Krimis aus der Feder des Ehepaares Maj Sjöwall und Per Wahlöö rund um Kommissar Martin Beck, den Ermittler einer schwedischen Mordkommission, hat der Verlag nun neu herausgegeben. Die neuen Fälle, das sind Der Polizistenmörder (1974), Die Terroristen (1975) und Alarm in Sköldgatan (1969). Wobei das «neu» im Titel den ein oder anderen Hörer verwirren könnte. Es handelt sich nämlich weder um neue Bücher, noch um neue Bearbeitungen. Aus den Jahren 1978 und 1979 stammen Der Polizistenmörder und Die Terroristen (bearbeitet von SWF und WDR), von 1995 Alarm in Sköldgatan (bearbeitet vom NDR). Eigentlich also sind es Klassiker, die der Audio-Verlag da auf den Markt gebracht hat.
Ein Klassiker ist auch die Stimme von Kommissar Beck in den Aufnahmen der 70er Jahre: Geliehen hat sie ihm Charles Wirths, der in mehr als 150 Hörspielproduktionen, unter anderem im epochalen Herrn der Ringe von 1991, mitgewirkt hat. Als Beck bewies der 1926 geborene Schauspieler einmal mehr seine Klasse. Die Berufsmüdigkeit dieses dennoch so sympathischen Ermittlers, seine Trägheit, sie vermittelt Wirths Stimme in Reinform.
Auch die Inszenierungen sind mehr als gelungen. Die lakonische Stimmung in den Bearbeitungen des Polizistenmörders und der Terroristen, die äußerst spannungsgeladene Erzählweise von Matthias Ponnier im Alarm in Sköldgatan, die zurückgenommene musikalische Untermalung, all das lässt das Schweden des Autorenduos Sjöwall/Wahlöö lebendig werden - und das mehr als 30 Jahre nach der eigentlichen Entstehung der Beckschen Fälle.
Die schließlich sind über jeden Zweifel erhaben. «Unter den Kriminalromanen der Gegenwart nehmen die des schwedischen Ehe- und Autorenpaares Sjöwall/ Wahlöö eine Sonderstellung ein», schrieb Die Zeit bereits 1974, ein Urteil, das bis heute gilt. Die genau beobachteten, höchst anspruchsvoll in Szene gesetzten und äußerst spannenden Fälle haben nicht umsonst ihr Millionenpublikum. Es sind Polizistengeschichten par excellence, mit Blick für die schwedische Gesellschaft, für Figuren und den «schwedischen Katzenjammer».
Insofern ist die Box aus sechs CDs mit mehr als fünf Stunden Krimigenuss ein Glücksfall, nicht nur für Fans des Autoren-Duos. «Verbrechen lohnen sich» hatte Zeit-Autor Wilhelm Roth seinerzeit eine seiner Rezensionen überschrieben. Ein Bonmot, das erneut seine Gültigkeit beweist.
Titel: Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt
Autor: Maj Sjöwall und Per Wahlöö
Sprecher: Charles Wirths, Matthias Ponnier, Horst Mendroch u.a.
Verlag: Der Audio-Verlag
Spielzeit: 321 Minuten / 6 CDs
Preis: 19,99 Euro
Erscheinungsdatum: 27. Februar 2010
Zum Thema
Thema verfolgen » 
Artikel kommentieren
Jo Nesbøs «Leopard»
Den Atem des Killers im Genick
Furiose Spannung, brutale Morde und ein Ermittler zum Verlieben: Der Thriller Leopard sucht mehr ...
«Nebelsturm»
Die Toten von Åludden
Skandinavischen Krimis eilt ihr Ruf voraus. Sie gelten als gesellschaftskritisch, psychologisch komplex und zeichnen sich mehr ...
Neue Bücher
Tatort Küche
Wie gern würde mancher einen Blick in die ein oder andere deutsche Profiküche werfen. Zwei Kochbücher der anderen Art machen mehr ...
Neue Bücher
Schmöker und Krimis
Vom fernen China über die in der Zukunft zerstörte Erde bis zu einer umheimlichen Ruine am See - die aktuellen mehr ...
Neue Krimis
Kommissare an exotischen Tatorten
Global Crime heißt das Schlagwort: Ob Prag, Paris oder Peking - das Verbrechen lauert überall. mehr ...
Neue Krimis
Unterhaltsame Morde
Wer bei Krimis an Mord denkt, liegt durchaus richtig. Und doch sollte er einen Blick mehr ...
Krimi-Hörspiele: Schwedenhappen » Medien » Nachrichten
Abenteuer,
Alarm,
Amanda Beck,
Andreas Beck,
Anspruchsvoll,
Audio-Verlag,
Aufnahmen,
Aufwendig,
Äußerst,
Bearbeitungen,
Beck Verlag,
Blaschke,
Blick,
Bonmot,
Box,
Brad Lewis,
Bücher,
Carl Lewis,
Carroll,
Castro Schweden,
CD,
CDs,
Charles Aznavour,
Charles Bolden,
Charles Darwin,
Charles Dickens,
Charles Fässler,
Charles Pic,
Chris Martin,
Christoph Martin,
Daniel Martin,
Diego Martin,
Diogenes Verlag,
Ehepaares,
Einschlafrituale,
Elvis Wobei,
Entstehung,
Ermittler,
Ermittlers,
Erzählweise,
Euro Markt,
Excellence,
Fälle,
Fans,
Februar,
Feder,
Figuren,
Florian Baxmeyer,
Florian Bernschneider,
Florian Blaschke,
Florian Bruns,
Florian Drücke,
Florian Fricke,
Florian Hartenstein,
Florian Hartherz,
Florian Lukas,
Florian Mayer,
Florian Meier,
Florian Meyer,
Florian Müller,
Florian Nagel,
Florian Naroska,
Florian Schroedter,
Florian Seidel,
Florian Silbereisen,
Florian Vogel,
Fred Astaire,
Fred Hasselbach,
Fred Perry,
Fred Rutten,
Fred Vargas,
Fred Westbrock,
Fred Zinnemann,
Gary Lewis,
Gattung,
Gegenwart,
Gerda Beck,
Gerhard Roth,
Gesellschaft,
Glücksfall,
Goldmann Verlag,
Gültigkeit,
Handelt,
Herrn,
Höchst,
Hörbücher,
Hörer,
Hörspiel,
Hörspiele,
Horst Eckert,
Horst Görtz,
Horst Hawemann,
Horst Hrubesch,
Horst Janson,
Horst Janssen,
Horst Kasner,
Horst Lichter,
Horst Lutz,
Horst Mahler,
Inszenierungen,
Jahre,
Jahren,
Jerry Lewis,
Johannes Martin,
Joseph Roth,
Juan Martin,
Juliette Lewis,
Kaiser Wilhelm,
Karol Beck,
Kassetten,
Katzenjammer,
Kindheit,
Klasse,
Klassiker,
Kommissar,
Kommissars,
Krimis,
Kurt Beck,
Lebendig,
Legt,
Lewis Ausscheiden,
Lewis Travolta,
Lulu Verlag,
Markt,
Martin Baudrexel,
Martin Bronze,
Martin Bucksch,
Martin Campbell,
Martin Claßen,
Martin Compper,
Martin Connors,
Martin Conrad,
Martin Delius,
Martin Falk,
Martin Gotheridge,
Martin Grubinger,
Martin Hansson,
Martin HarnikVfB,
Martin Heidegger,
Martin Herberg,
Martin Hetzner,
Martin Kallen,
Martin Kaymers,
Martin Knarvek,
Martin Kotthaus,
Martin LeoAriston109Ein,
Martin LeoAriston910Ein,
Martin LeoAristonQuelle,
Martin Luther,
Martin Männel,
Martin McDonagh,
Martin Moszkowicz,
Martin Murray,
MARTIN PHILBEY,
Martin Piehl,
Martin Reimer,
Martin Reimers,
Martin Roth,
Martin Rott,
Martin Schallbruch,
Martin Schmidt-Kessel,
Martin Solveig,
Martin Spinnangr,
Martin Velits,
Martin Wahlqvist,
Martin Wolfram,
Martin Ziegler,
Matthias Arends,
Matthias Birkwald,
Matthias Cuntz,
Matthias Deiß,
Matthias Esche,
Matthias Fries,
Matthias Grünewald,
Matthias Henn,
Matthias Holst,
Matthias Jasper,
Matthias Kurth,
Matthias Mühling,
Matthias Naversnik,
Matthias Rath,
Matthias Roeingh,
Matthias Rogg,
Matthias Scherz,
Matthias Schloo,
Matthias Schwarz,
Matthias Schweighöfers,
Matthias Steiner,
Matthias Tiefenbacher,
Matthias Willbold,
Matthias Willenbacher,
Merit Verlag,
Michaela Roth,
Millionenpublikum,
Minuten,
Mordkommission,
Musikalische,
Pará,
Perry Carroll,
Radio,
Rezensionen,
Richard Lewis,
Richter Martin,
Richter Zweifel,
Ricky Martin,
Ringe,
Rolf Beck,
Rolf Martin,
Roth,
Sarah Lewis,
Schauspieler,
Schweden,
Scott Charles,
Sebastian Roth,
Sjöwall,
Sköldgatan,
Sonderstellung,
Star Martin,
Steve Martin,
Stevens Horst,
Stimme,
Stimmen,
Stimmung,
Stunden,
SWF,
Szene,
Terroristen,
Tony Martin,
Trägheit,
Umsonst,
Untermalung,
Urteil,
Vargas,
Verbrechen,
Verlag,
Wahlöö,
WDR,
Wilhelm II,
Wilhelm Lehmann,
Wilhelm Lehmbruck,
Wilhelm Raabe,
Wilhelm Schänzer,
Willi Beck,
Wirths,
Wobei,
Wolfgang Beck,
Zeit,
Zweifel,
Leserkommentare (0)
