China im Dauerfeuer der Kritik
Wollen Sie wissen, wie es bei dem Thema weitergeht?Wir informieren Sie gerne kostenlos.
So., 12.02.12
Frankfurter Buchmesse China im Dauerfeuer der Kritik
Artikel vom 16.10.2009
Das Wort Ehrengast nehmen bei der Frankfurter Buchmesse in diesem Jahr nicht alle Besucher ernst. China, das Land, das diesen Titel 2009 tragen darf, sieht sich scharfer Kritik gegenüber. Auch die frischgekürte Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller hat sich eingeschaltet.
Auch am zweiten Tag der weltgrößten Bücherschau geißelten prominente Schriftsteller, Organisationen und Verbände die Menschenrechtssituation in dem Land. Besonders vehement prangerten sie am Donnerstag die Arbeitsbedingungen von Schriftstellern und Journalisten an. Der deutsche Schriftstellerverband Pen forderte die sofortige und bedingungslose Freilassung von Liu Xiaobo, dem früheren Präsidenten des unabhängigen chinesischen Pen-Zentrums. Er wurde im Dezember 2008 verhaftet und im Juni dieses Jahres angeklagt.
Die frischgekürte Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller sagte, der wirtschaftliche Erfolg Chinas sei zum Bremsklotz bei der Entwicklung der Menschenrechte geworden. «Es ist leider so, dass China sich so rauschhaft entwickelt - in der Wirtschaft und in allen möglichen Bereichen. Aber dass es sich nicht Gedanken darüber macht, dass dabei die Menschenrechte beiseite liegen bleiben», sagte die Rumänien-Deutsche, die in ihrer Heimat lange Jahre von den Kommunisten verfolgt wurde.
Nach Angaben der Organisation «Reporter ohne Grenzen» hat sich Chinas Presse- und Internetfreiheit trotz offizieller Zusagen der Staatsführung nicht verbessert. Die Regierung müsse endlich Taten folgen lassen. Der Pekinger ZDF-Korrespondent Johannes Hano sagte: «Es gibt keine Institution, keine freie Presse, der man vertrauen kann.» Chinesischen Journalisten werde von der Kommunistischen Partei vorgegeben, über was und in welchem Tonfall sie zu berichten haben. Ausländische Korrespondenten dürften sich zwar seit den Olympischen Spielen in Peking frei im Land bewegen. Jedoch bekämen chinesische Interviewpartner häufig Probleme mit den Sicherheitsbehörden.
Auch das deutsche Pen-Zentrum kritisierte die Situation von Journalisten in China erneut scharf: «Die Welt wurde belogen», sagte Vizepräsident Dirk Sager bei der Vorstellung eines Berichtes über inhaftierte Autoren. Insgesamt seien derzeit mehr als 50 chinesische Schriftsteller und Journalisten in Haft. Vier von ihnen hat das deutsche Pen-Zentrum zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Der in Deutschland lebende chinesische Exilautor Shi Ming sagte, die chinesische Staatssicherheit beschränke sich nicht mehr auf die Zensur, sondern gehe selbst in die Offensive. So würden etwa tausende Schreiber beschäftigt, die eine Gegenöffentlichkeit mobilisieren und missliebige Themen verhindern sollten. Shi Ming forderte den Westen auf, stärker mit China in einen Diskurs zu treten. «Wir brauchen keinen Demokratieunterricht, wir brauchen gemeinsames demokratisches Handeln.»
Die offizielle Delegation Chinas verlangte am Donnerstag mehr Respekt für den Ehrengast. «Wir haben diese Reaktion nicht erwartet», sagte Zhao Haiyun von der staatlichen Verwaltung für Presse und Publikationen (Gapp). China habe ein tolles Konzept geliefert und eine beeindruckende Präsentation vorgestellt. Doch statt sich auf die Literatur zu konzentrieren, beschränke sich die Berichterstattung auf Fragen wie die Menschenrechtssituation. «Die deutschen Medien sind sehr einseitig», kritisierte Zhao. Als oberste Zensurbehörde entscheidet Gapp, was in China veröffentlicht werden darf.
bla/news.de/dpa
Zum Thema
Thema verfolgen » 
Artikel kommentieren
Die Buchmesse und China
«Wir denken immer noch schwarz-weiß»
Wolfgang Kubin, renommierter Sinologe und Übersetzer aus dem Chinesischen, erhielt 2007 trotz seiner teils harten mehr ...
Interview mit Katrin Buchta
Literatur zwischen Stadt und Land
Vor der Frankfurter Buchmesse wurde viel über China debattiert. Zu kurz gekommen ist die Literatur. mehr ...
Frankfurter Buchmesse
Wettrüsten mit Worten
Chinesen und Deutsche wetzen auf der Eröffnung der Frankfurter Buchmesse rhetorisch die Messer. Die frisch mehr ...
Digitale Bücher
Auf in die Gegenwart
Höchste Zeit, wird doch schon seit den 1990er Jahren über die Digitalisierung von Literatur mehr ...
Frankfurter Buchmesse
Ausreiseverbote und Krankheitsfälle
China ist für die Buchmesse in diesem Jahr nicht nur Gastland, sondern auch ein Problem: mehr ...
Frankfurter Buchmesse
Eklat bei China-Symposium
Eklat im Vorfeld der weltgrößten Buchmesse: Als die beiden ursprünglich von der Tagung ausgeschlossenen chinesischen mehr ...
Frankfurter Buchmesse: China im Dauerfeuer der Kritik » Medien » Nachrichten
Aber,
Angaben,
Angeklagt,
Arbeitsbedingungen,
Ausländische,
Autoren,
Bastian Müller,
Bedingungslose,
Bereichen,
Berichterstattung,
Berichtes,
Beschäftigt,
Besucher,
Bewegen,
Bremsklotz,
Bücherschau,
Buchmesse,
Cafébesucher,
China,
Chinas,
Chinesische,
Chinesischen,
Dauerfeuer,
Delegation,
Deréon,
Deutsche,
Deutschen,
Deutschland,
Dezember,
Dirk Bach,
Dirk Braun,
Dirk Eßer,
Dirk Greiser,
Dirk Klasen,
Dirk Kleine,
Dirk Lange,
Dirk Laucke,
Dirk Leun,
Dirk Moritz,
Dirk Müller,
Dirk Sauter,
Dirk Vogelsang,
Dirk Winter,
Donnerstag,
Eden Reporter,
Ehrengast,
Endlich,
Entscheidet,
Entwickelt,
Entwicklung,
Erfolg,
Ernst August,
Ernst Bach,
Ernst Lieb,
Ernst Ludwig,
Ernst May,
Ernst Mosch,
Ernst Moschs,
Erwartet,
Fabian Müller,
Florian Müller,
Folgen,
Fragen,
Frankfurter,
Freilassung,
Gedanken,
Gegenüber,
Gehe,
Grenzen,
Haft,
Handeln,
Häufig,
Heimat,
Herta Müller,
Hobby Grenzen,
Holger Müller,
Inhaftierte,
Insgesamt,
Institution,
Internetfreiheit,
Interviewpartner,
Jahr,
Jahre,
Jahres,
Johannes Caspar,
Johannes Enders,
Johannes Fabrick,
Johannes Herber,
Johannes Mallow,
Johannes Martin,
Johannes Otte,
Johannes Paul,
Johannes Schmalzl,
Johannes Schmid,
Johannes Schmitz,
Johannes Stjärne,
Johannes Strasser,
Johannes Strate,
Johannes Waidelich,
Johannes Wurtz,
Johannes-Gutenberg-Universität,
Jörg Müller,
Josef Ernst,
Journalisten,
Juni,
Kathrin Müller,
Klaus Ernst,
Kommunisten,
Kommunistischen,
Konzept,
Korrespondenten,
Krista Sager,
Kritik,
Land Aber,
Land Barack,
Land Berlin,
Land Brandenburg,
Land Chong,
Land Egidius,
Land Ernährung,
Land Foto,
Land Garantien,
Land Hinweise,
Land Indonesien,
Land Kritik,
Land Moment,
Land Nachfolger,
Land Nachrichtensender,
Land Probleme,
Land Schauer,
Land Serbien,
Land Somalia,
Land Trotz,
Land Unwetter,
Land Wasser,
Land Weltmeister,
Land Willkommen,
Lange Jahre,
Lebende,
Lene Mykjåland,
Liegen,
Literatur,
Literaturnobelpreisträgerin,
Liu,
Marcel Müller,
Mario Müller,
Markus Müller,
Max Ernst,
Medien,
Menschenrechte,
Michi Müller,
Müller,
Mykjåland,
Oberste,
Offensive,
Offizielle,
Offizieller,
Olympischen,
Organisation,
Organisationen,
Partei,
Peking,
Pekinger,
Pen,
PEN-Zentrums,
Präsentation,
Präsidenten,
Presse,
Probleme,
Prominente,
Publikationen,
Reaktion,
Regierung,
Reporter,
Respekt,
Rita Ernst,
Sager,
Scharf,
Schriftsteller,
Sebastian Ernst,
Shi,
Sicherheitsbehörden,
Situation,
Staatlichen,
Staatsführung,
Staatssicherheit,
Star Dirk,
Susi Müller,
Tag,
Taten,
Tausende,
The Land,
Themen,
Tolles,
Tonfall,
Top Themen,
Treten,
Trotz,
Unabhängigen,
Vehement,
Verbände,
Verfolgt,
Verhindern,
Vertrauen,
Verwaltung,
Vizepräsident,
Vorgestellt,
Vorstellung,
Welt,
Westen,
Wirtschaft,
Wirtschaftliche,
Wort,
Xiaobo,
Yao Ming,
ZDF-Chefredakteur,
ZDF-Korrespondent,
ZDF-Verwaltungsrat,
ZDF-Verwaltungsrates,
Zensur,
Zhao,
Zusagen,
Zweiten,
Leserkommentare (0)
