Sa., 04.02.12
Wieder vereint

Michael Reynolds «Mauern» Das Abrisskommando

Von news.de-Redakteur Christian Vock

Artikel vom 18.09.2009

Die Berliner Mauer steht wie keine andere Mauer als Symbol für die Brutalität des Trennens. Der Schriftsteller Michael Reynolds hat für sein Buch «Mauern» Autoren versammelt, um darüber zu schreiben. Ein Team, gekommen, um sie abzureißen.

Mauern, sie sind überall. Sie prägen unser Leben. Sie stehen rum, stehen da, stehen im Weg. Man könnte fast meinen, dort wo der Mensch ist, baut er zuerst eine Mauer. Schließlich könnten ja andere Menschen kommen, vor denen es sich lohnt, von einer Mauer geschützt zu werden.

In diesen Tagen, in denen sich der Fall der Berliner Mauer zum 20. Mal jährt, spüren wir die Gewalt, die von Mauern ausgeht, besonders stark. Umso stärker aber spüren wir auch die Kraft, die mit der Überwindung der Mauer freigesetzt wird.

Genau dieser Kraft widmet sich Michael Reynolds mit seinem Buch Mauern, für das er bekannte Autoren aus ganz Europa gewinnen konnte. Um Missverständnisse gleich auszuschließen: In den Kurzgeschichten geht es nicht um eine sachliche Auseinandersetzung mit dem Konstrukt Mauer. Es gibt kein Abwägen, kein Für und Wider, kein Rechtfertigen. Die Texte, die Reynolds über Mauern gesammelt hat, sind Zehn Geschichten, sie zu überwinden, wie er im Untertitel gleich klar macht. Die Mauern, um die es ihm geht, die sind nicht bunt gestrichen, noch nicht einmal schwarz-weiß, nein, sie sind tiefschwarz.

Trotz des gemeinsamen Tenors ist jeder der Autoren seine Aufgabe völlig anders angegangen. So erzählt Didier Daeninckx von einem Diktator, dessen Antrieb, eine Mauer zu bauen, aus seiner Kindheit kommt, als er mit Legosteinen spielte. Andrea Camilleris Geschichte handelt von einem reichen Mann, der sich so sehr vor Menschen fürchtete, dass er sich vor lauter Angst nach und nach selbst einmauerte. Der Kurztext Der andorranische Jude von Max Frisch, den Reynolds für seine Sammlung gefunden hat, widmet sich den Mauern in den Köpfen der Menschen.

So unterschiedlich die Herangehensweise, so ähnlich ist jedoch die Sprache der Geschichten gehalten. Hier werden stilistische Fingerübungen der Klarheit der Aussage untergeordnet. Der Fabelcharakter der Texte legt nahe, dass damit auch und gerade das junge Publikum angesprochen werden soll. Umso mehr, da die Texte in einem Verhältnis von fast 1:1 von Illustrationen unterstützt werden. Die in Stil und Farbe klar, aber düster gehaltenen Bilder von Henning Wagenbreth strotzen nur so vor Symbolkraft. Hier wimmelt es von Grenzzäunen, Wächtern, Soldaten und Schäferhunden, was der ohnehin schon standfesten Aussage zusätzliche Stütze ist.

Doch die vorgegebene Stoßrichtung bietet auch Fallstricke, nämlich gerade in den Geschichten, in denen unter dem Fabelgewand versucht wird, die Aussage mit parteipolitischen Farben anzustreichen. Wie bei der Geschichte von Olga Tokarczuk, bei der ein Grenzwächter einer Flüchtlingsfamilie beim Grenzübertritt hilft. Zugegeben, beim Thema Mauern liegt ein solcher Pinselstrich nicht fern, mag legitim erscheinen, raubt der Intention des Textes aber ihre Kraft, weil er sie dem politischen Diskurs unterwirft.

Dennoch: Mit Mauern ist Michael Reynolds und seinem Abrisskommando eine Textsammlung gelungen, die mit ihren eindringlichen Geschichten und wirkungsvollen Bilder gerade in diesen Tagen umso kräftiger wirken kann. Denn sie seziert die Mauern dieser Welt, trägt sie Stein für Stein ab und zeigt, woraus so viele Mauer gemacht sind: aus Steinen aus Vorurteilen, zusammengehalten von einem Mörtel aus Angst.

Titel: Mauern
Herausgeber: Michael Reynolds
Autoren: Max Frisch, Andrea Camilleri, Heinrich Böll, Ingo Schulze, Elia Barceló u.a.
Bilder: Henning Wagenbreth
Verlag: Jacoby und Stuart
Seitenzahll: 96 Seiten, gebunden
Preis: 16,95 Euro

bla/news.de
Zum Thema Thema verfolgen » Newsletter abonnieren Artikel kommentierenArtikel kommentieren
20 Jahre Mauerfall (Foto)
20 Jahre Mauerfall Das große erste Mal

Der November vor 20 Jahren war eine ganz besondere Episode der deutschen Geschichte. Als die mehr ...

Berliner Gedenkstätte für die Maueropfer (Foto)
DDR-Mauerbau vor 48 Jahren Erinnerung an die «Verbrecher und Lumpen»

136 Menschen haben im Todesstreifen an der früheren innerdeutschen Grenze ihr Leben verloren. Die DDR-Führung mehr ...

Wolfgang Tiefensee (Foto)
Krise verstärkt Probleme Soziale Einheit ist noch nicht vollendet

Viele Menschen im Osten fürchten den sozialen Abstieg. Trotzdem werden die neuen Länder in zehn mehr ...

Der Aufbau Ost, hier auf dem Alexanderplatz in Berlin, erhält von Experten gute Noten. (Foto)
Bilanz zum Aufbau Ost Aufgeholt, ohne einzuholen

Der Aufbau Ost ist nach Meinung von Wirtschaftsexperten gelungen. Knapp 20 Jahre nach der Wende mehr ...

Michael Reynolds «Mauern»: Das Abrisskommando » Medien » Nachrichten

URL : http://www.news.de/medien/855025262/das-abrisskommando/1/
Schlagworte:
Aber, Abwägen, Andrea Agostini, Andrea Bargnani, Andrea Bosca, Andrea Breth, Andrea Camilleri, Andrea Corr, Andrea Fischer, Andrea Gail, Andrea Gotzmann, Andrea Heiliger, Andrea Henkel, Andrea Hilger, Andrea Minguzzi, Andrea Neumann, Andrea Palladino, Andrea Sawatrzki, Andrea Sawatzkis, Andrea Vaturi, Angst, Antrieb, Aufgabe, August Frisch, Auseinandersetzung, Aussage, Autoren, Barceló, Bastian Henning, Bauen, Baut, Berliner, Bilder, Brutalität, Buch, Bunt, Bærum, Camilleri, Carsten Michael, Christian Ahlmann, Christian Bandurski, Christian Becker, Christian Berkel, Christian Breuer, Christian Brucia, Christian Butz, Christian Cantwell, Christian Danner, Christian Ditter, Christian Eggert, Christian Eigler, Christian Glatting, Christian Görlitz, Christian Gruber, Christian Henn, Christian Hirte, Christian Hock, Christian Hoffmann, Christian Jaletzke, Christian Jeltsch, Christian Klaue, Christian Lademann, Christian Maggio, Christian Meyer, Christian Mürau, Christian Noyer, Christian Ochsenbauer, Christian Polanc, Christian Prochnow, Christian Rahn, Christian Redmann, Christian Reichert, Christian Schacht, Christian Schönhals, Christian Schropp, Christian Schüttenkopf, Christian Schwochow, Christian Sinniger, Christian Stief, Christian Taube, Christian Taylor, Christian Theede, Christian Ude, Christian Urban, Christian Vander, Christian Vieri, Christian Vock, Christian Wilhelmsson, Christian Wolff, Christian Wulff, Christian Zübert, Daniel Max, Diktator, Diogenes Verlag, Emil Berliner, Erscheinen, Erzählt, Euro Gerade, Euro Preis, Euro Thema, Euro Trotz, Euro Zusätzliche, Europa, Fallstricke, Farbe, Farben Fürs, Farben Schicht, Fern, Fernández Kuba, Flüchtlingsfamilie, Frisch, Gefunden, Gemeinsamen, Genau, George Michael, Gerade, Gesammelt, Geschichte, Geschichten, Geschützt, Gewalt, Gewinnen, Goldmann Verlag, Grenzübertritt, Handelt, Hannelore Kraft, Heinrich Böll, Heinrich Brüssow, Heinrich Graf, Heinrich Lohse, Heinrich Worth, Henning Bürger, Henning Hauger, Henning Moritzen, Henning Opitz, Herangehensweise, Herausgeber, Hilft, Illustrationen, Ingo Schultz, Ingo Schulze, Ingo Stein, Ingo Wagner, Intention, Jacoby, James Stuart, John Michael, Junge, Karl Max, Kindheit, Klarheit, Konstrukt, Köpfen, Kraft Berliner, Kraft Beziehungen, Kraft Klitschkos, Kurzgeschichten, Lauter, Leben, Legosteinen, Legt, Lohnt, Lulu Verlag, Maler Max, Marc Stein, Mauer, Mauern, Max Bentow, Max Brook, Max Ernst, Max Fedra, Max Frisch, Max Hartung, Max Holst, Max Kidd, Max Kruse, Max Lasinger, Max Liebermanns, Max Martini, Max Niemeyer, Max Pechstein, Max Schreck, Max Slevogt, Max Stahr, Max Strauß, Max Uthoff, Max Veloso, Max Weber, Mensch, Menschen, Merit Verlag, Michael Ande, Michael Angarano, Michael Arrington, Michael Axtmann, Michael BallackMonatelang, Michael Bär, Michael Baudzus, Michael Bay, Michael Beyer, Michael Bieg, Michael Blake, Michael Blumenthal, Michael Bradley, Michael Brandt, Michael Braun, Michael Bully, Michael Busch, Michael Buselmeier, Michael Crichton, Michael Dell, Michael Deyhle, Michael Deyle, Michael Dmitriev, Michael Eneramo, Michael Essien, Michael Frankreich, Michael Frater, Michael Gambon, Michael Gantenberg, Michael Göhner, Michael Göring, Michael Groß, Michael Hauck, Michael Heinzelmann, Michael Henke, Michael Hepburn, Michael Hoey, Michael Jahns, Michael Jensen, Michael Kakoyannis, Michael King, Michael Klette, Michael Kloft, Michael Kohlmann, Michael Kölmel, Michael Korber, Michael Kraft, Michael Kuhn, Michael Laudrup, Michael Lerchenberg, Michael Lilleund, Michael Linckersdorff, Michael Lister, Michael Lohse, Michael Lott, Michael Max, Michael Meyer, Michael Moor, Michael Morris, Michael Noonan, Michael Ocilaje, Michael Ohl, Michael Ortega, Michael Paradise, Michael Pena, Michael Peter, Michael Powells, Michael Rabo, Michael Rensig, Michael Reynolds, Michael Rich, Michael Rodgers, Michael Rummel, Michael Russell, Michael Ryderstedt, Michael Sanderling, Michael Schellenberger, Michael Schöch, Michael Schulze, Michael Schumachers, Michael Scott, Michael Sebastian, Michael Simon, Michael Sontag, Michael Sprott, Michael Stegmayer, Michael Stipe, Michael Stumpf, Michael Sturminger, Michael Thompson, Michael Timm, Michael Trummer, Michael Vesper, Michael Wanhoff, Michael Wittstock, Michael Wolf, Michael Yani, Missverständnisse, Mörtel, News, Ohnehin, Olga Kutscherenko, Olga Ripakowa, Olga Rypakowa, Olga Saladuha, Peter Stein, Politischen, Preis, Preis-Kaleidoskop, Publikum, Reichen, Reynolds, Richter Michael, Rum, Sam Michael, Sam Reynolds, Sammlung, Schriftsteller, Schulze, Schwarz-Weiß, Sepp Max, Soldaten, Sport Gewalt, Sprache, Stark, Stefan Jacoby, Stehen, Stein, Steinen, Stil, Stoßrichtung, Stuart Blumberg, Stuart Brody, Stuart Gulliver, Stuart Price, Stütze, Symbol, Tagen, Team Allez, Team Astana, Team BMC, Team Borussia-Keeper, Team Europcar, Team Euskatel, Team Geox, Team Geox-TMC, Team Halanke, Team Hitec, Team Katusha, Team Kittel, Team Kriminaloberkommissar, Team Lampre-ISD, Team Liebling, Team Liquigas, Team Lokomotive, Team Manthey, Team Meridiana-Kamen, Team Movistar, Team NSP, Team Omega-Lotto, Team OpenOffice, Team Phoenix, Team Saxo-Bank, Team Shandong, Team Thüringer, Team Topsport, Tenors, Texte, Textes, Thema, Trotz, Überwinden, Überwindung, Unterstützt, Untertitel, Unterwirft, USA Michael, Verhältnis, Verlag, Versucht, Vock, Vorurteilen, Wächtern, Welt, Wider, Wirken, Zugegeben, Zusätzliche,
Leserkommentare (0)
Kommentar schreiben Netiquettelink | AGB
Ihr Name
Ihre Emailadresse
noch 600 Zeichen übrig
Ihr Kommentar
Bitte übertragen Sie die Zeichen in das Feld darunter.
'6Ld52csSAAAAAKTxfdwmi0Ay4Tjghi64k3PAcWrj'
Zum Thema
Anzeige
Dossier: Wieder vereint Meistgelesene Artikel
Fotostrecken Videos
zurück
vor
Anzeige
drucken
Bookmarken
Bookmarken
RSS-Newsfeed
Newsletter abonnieren
Newsletter abonnieren