Wurzeln schlagen in der Fremde
Wollen Sie wissen, wie es bei dem Thema weitergeht?Wir informieren Sie gerne kostenlos.
So., 12.02.12
Folteropfer im Heilgarten Wurzeln schlagen in der Fremde
Von news.de-Redakteurin Claudia Arthen
Artikel vom 19.10.2009
Die Arbeit in der Natur kann helfen, körperliche und seelische Leiden zu heilen. Zahlreiche Kliniken und Seniorenheime in Deutschland setzen bereits auf die heilsame Wirkung von Therapiegärten. News.de besuchte einen Heilgarten für Folteropfer.
Er hatte einen großen Garten. Früher, in der Heimat. Jeden Tag hat er dort ein paar Stunden verbracht. Samen eingestreut, Büsche geschnitten, Unkraut gejätet, Beete umgegraben und Obst und Gemüse geerntet. Doch dann kam der Krieg, und Goran Krasnic (Name von der Redaktion geändert) ist mit seiner Familie geflohen und hat seinen Garten, sein Haus, seine Bäckerei, sein ganzes Land zurückgelassen.
Jetzt sitzt er auf einer Parkbank unter hohen Bäumen und blättert in einem bunten Magazin in serbokroatischer Sprache. «Sehen Sie!», winkt der ältere Herr in blauem Hemd und grauer Flanellhose einen Besucher heran. «Kiwi, Bananen, Erdbeeren – Vitamine!» Als gelernter Bäcker liest er gerne Rezepte und versucht, sie – so weit sein Deutsch reicht – zu übersetzen. Dabei vergisst er nie, das Wörtchen «gesund» zu erwähnen. Er gibt ein friedliches Bild ab – der grauhaarige Mann im Garten.
Doch das, was er erlebt hat, war alles andere als friedlich. 1993 wurde Goran Krasnics Leben über Nacht zerstört. Serbische Milizen rückten in sein Dorf ein, machten alles, was ihm gehörte, dem Erdboden gleich. «Alles kaputt», sagt Goran Krasnic, «nichts ist mehr da.» Er musste gehen. Sofort. Und kam mit seiner Familie nach Berlin.
Zwölf Jahre hat er sich nicht auf die Straße getraut
Es hatte lange gedauert, bis Goran Krasnic über sein früheres Leben reden konnte. Zwölf Jahre lang traute er sich auch in Deutschland kaum auf die Straße. «Ich bin nicht einkaufen gegangen und auch nicht spazieren», erzählt der Kroate. Lange ging das so. Bis ihm endlich jemand riet, professionelle Hilfe zu suchen.
Die Hilfe hat Goran Krasnic im Behandlungszentrum für Folteropfer (bzfo) im Berliner Stadtteil Moabit gefunden. Dort sitzt er im interkulturellen Heilgarten und erzählt stolz, dass er einer der ersten war, die sich hier ein eigenes Beet anlegten – mit Pflanzen, die er von zu Hause kannte und die ihm das Gefühl gaben, auch in Deutschland einen Acker bestellen und Wurzeln ausbilden zu können.
500 Flüchtlinge werden jährlich im bzfo behandelt: Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer aus dem Kosovo, Irak, Iran, Afghanistan, Aserbaidschan, Togo und Tschetschenien. Aus insgesamt mehr als 80 Ländern. Das Behandlungszentrum, 1992 von Ärzten mit Unterstützung des Deutschen Roten Kreuzes gegründet, ist ihr Treffpunkt, wird so zu einem Spiegel der Weltpolitik.
- Wurzeln schlagen in der Fremde
- Lesen Sie auf Seite 2, was die Menschen verbindet
Zum Thema
Thema verfolgen » 
Artikel kommentieren
Zehn Gründe
Warum der Garten der beste Arzt ist
Gartenarbeit ist eines der beliebtesten Hobbys. Ärzte hören das gerne: Denn Blumen pflanzen und Gemüse mehr ...
Traumata
Der Angriff auf die Seele
Das ICE-Unglück von Eschede, der 11. September 2001, der Amoklauf von Erfurt - wer solche Situationen hautnah mehr ...
Verlust von Heimatgefühl
Entwurzelte Seelen
So altmodisch der Begriff «Heimat» auch klingen mag, jeder braucht ihn, um sich geborgen zu mehr ...
Sport im Alter
Spazieren gegen Demenz und Depressionen
Im Alter hilft jeder Schritt. Denn Bewegung ist nicht nur gut für den Körper, sondern auch mehr ...
Neue Forschung
Die heilende Kraft des Lichts
Depressionen und Schlafstörungen werden damit erfolgreich behandelt. Dennoch führt die Lichttherapie ein Schattendasein unter mehr ...
Trost für Depressive
Der schwarze Hund auf dem Tellerrand
Depressionen sind ein ernstes Thema. Matthew Johnstone stellt die Krankheit in seinem Bilderbuch «Der Schwarze Hund» aber mehr ...
Europäischer Tag der Depression
Als wäre der Lichtschalter immer aus
In Deutschland nehmen sich jährlich rund 10.000 Menschen das Leben. Etwa 90 Prozent von ihnen leiden an mehr ...
Depression
Den Schleier lüften
Sie ist überall und kann jeden treffen: Die Depression ist eine Volkskrankheit. Rund vier Millionen Deutsche leiden mehr ...
Folteropfer im Heilgarten: Wurzeln schlagen in der Fremde » Gesundheit » Nachrichten
Acker,
Afghanistan,
Afghanistan-Einsatzes,
Afghanistan-Schutztruppe,
Ältere,
Anbau,
Angelegt,
Antwort,
Arbeit,
Arthen,
Ärzten,
Aserbaidschan,
Auberginen,
Backen,
Bäcker,
Bäckerei,
Bananen,
Bäumen,
Beenden,
Beet,
Beete,
Behandelt,
Belastungsstörungen,
Benutzen,
Berlin Frauen,
Berlin Garten,
Berlin Insgesamt,
Berlin Internationale,
Berlin Kinder,
Berlin Männer,
Berlin Patienten,
Berlin Stunden,
Berliner,
Bestellen,
Besucher,
Bild,
Biologin,
Bricht,
Brötchen,
Bunten,
Cafébesucher,
Chris Paar,
Christiane Groß,
Claudia Arthen,
Claudia Enkelmann,
Claudia Garde,
Claudia Hauschild,
Claudia Häusler,
Claudia Heger,
Claudia Hellmers,
Claudia Hoffmann,
Claudia Kern,
Claudia Lahm,
Claudia Lindner,
Claudia Lux,
Claudia Nemat,
Claudia Neumann,
Claudia Rath,
Claudia Tambussi,
Claudia Tanja,
Claudia Weiss,
Deréon,
Deutsch,
Deutschen,
Deutschland,
Dorf,
DR,
Durchatmen,
Einkaufen,
Einzelnen,
Elisabeth Born,
Elisabeth Filhol,
Elisabeth Filhols,
Elisabeth Lanz,
Elisabeth Murdoch,
Elisabeth Seitz,
Emil Berliner,
Endlich,
Erbsen,
Erdbeeren,
Erdboden,
Erde,
Ergänzt,
Erklären,
Erleben,
Erlebte,
Erzählt,
Familie,
Ferdinand Oberschenkel,
Ferdinand Piper16,
Ferdinand Piper32ErlösungAdler-Olsen,
Ferdinand Piper43SchändungAdler-Olsen,
Ferdinand Piper97HummeldummJaud,
Ferdinand Piper99Der,
Ferdinand PiperQuelle,
Fernsehen News,
Flüchtlinge,
Folter,
Folteropfer,
Fragen,
Franz Obst,
Frauen,
Freiraum,
Fremde,
Früher,
Führen,
Furchtbares,
Gaben,
Garten,
Gartenarbeit,
Geerntet,
Gefahr,
Gefühl,
Gefunden,
Gegründet,
Gelernter,
Gemeinsamen,
Gemüse,
Genießen,
Geräteschuppen,
Gerne,
Geschlagen,
Geschnitten,
Gesund,
Getraut,
Gewalt,
Ging,
Goran Dragic,
Goran Hadzic,
Goran Krasnic,
Goran Radovanovic,
Göttingen,
Grauer,
Grazia Früher,
Groß,
Großen,
Grün,
Gurken,
Hacken,
Haenel,
Harken,
Haufen,
Haus,
Hauschildt,
Hause,
Heilen,
Heilungsprozess,
Heimat,
Helfen,
Helios Kliniken,
Hemd,
Herkunft,
Herr,
Hilfe,
Hilfeempfänger,
Idee,
Inke Ruhe,
Innere,
Insgesamt,
Internationale,
Irak,
Iran,
Italia Lang,
Jahre,
Jährlich,
Jugendliche,
Kaffee Deutschland,
Kamen,
Kartoffeln,
Kinder,
Kiwi,
Kliniken,
Konzept,
Körperliche,
Kosovo,
Krankheiten,
Krasnic,
Kreuzes,
Krieg,
Kroate,
Küche,
Kulturen,
Kürbisse,
Land Berlin,
Land Menschen,
Ländern,
Lang Lang,
Lang Verändert,
Lange Jahre,
Lautet,
Leben,
Leiden,
Leiter,
Mac-Besitzern,
Magazin,
Männer,
Maße,
Maxime Verlieren,
Mayer Deutschland,
Medizinische,
Menschen,
Migranten,
Milizen,
Moabit,
Momente,
Monaten,
Nacht,
Name,
Natur,
News,
Obst,
Opfer,
Orientierung,
Paar,
Parkbank,
Patienten,
Persönliche,
Peta Deutschland,
Pflanzen,
Physiotherapie,
Posttraumatische,
Professionelle,
Psychiater,
Psychotherapeut,
Redaktion,
Reden,
Redet,
Reicht,
Rezepte,
Rolle,
Roten,
Ruhe,
Schaufeln,
Schöne,
Schüttet,
Seelische,
Serbische,
Sichtlich,
Sitzt,
Spazieren,
Spiegel,
Sport Gewalt,
Sprache,
Stabilität,
Stadtteil,
Stammt,
Stehen,
Stephen Lang,
Stolz,
Straße,
Stunden,
Tag,
Tage News,
Tagesklinik,
Terror,
Therapeutische,
Therapie,
Togo,
Tomaten,
Treffpunkt,
Tschetschenien,
Übersetzen,
Überzeugt,
Uni Göttingen,
Unkraut,
Unterstützt,
Unterstützung,
Verlässlichkeit,
Verlieren,
Versteht,
Versucht,
Vitamine,
Wachsen,
Wartet,
Weit,
Wirkung,
Wörtchen,
Wurzeln,
Wut,
Zahlreiche,
Zucchini,
Züchten,
Korektur: Es muß natürlich heißen: Besser noch SELBST MUSIZIEREN!!! Systemfehler.
jetzt antwortenKommentar meldenGut! Man sollte auch die Musiktherapie mit einbeziehen. Besser nicht selbst musizieren! Beschäftigen Sie sich mit der Hirnforschung boder laden Sie auch mal einen Hirnforscher ein! Es kommt auf die Schwingung an!!! Oder, der Ton macht die Musik!!! Oder, Musik wird oft als störend empfunden, da sie mit Geräusch verbunden!!! Das gilt aber nur für die Oldys die uns ständig mit der "Hammermusik" z.B. auf Bayern 1 schmackhaft gemacht werden soll. Credo: Musik kann heilen aber auch das Gegenteil bewirken! Ähnliches wäre über die Architektur zu sagen... Oft fehlt die Achtung vor der alten Substanz...
jetzt antwortenKommentar meldenFinde ich eine tolle Sache. Müßte mehr publik gemacht werden.
jetzt antwortenKommentar meldenSehr gut!
jetzt antwortenKommentar melden