Au-pairs 06.10.2011 «Viele Kinder sind zu verwöhnt»
Von news.de-Redakteurin Corina Broßmann
Rund 200.000 Familien und Au-pairs haben sich im vergangenen Jahr allein bei Aupair World registriert. Der Auslandsaufenthalt für hilfsbereite Sprach- und Kulturbegeisterte ist besonders bei Schulabgängern beliebt. Nina Ponath hat 33 Abenteurer interviewt und deren skurrile Geschichten in ein Buch gepackt.
Warum entscheiden sich so viele junge Menschen für einen Auslandsaufenthalt als Au-pair?
Nina Ponath: Ich denke, dass die meisten jungen Menschen nach ihrer Schulzeit nicht genau wissen, was sie mit ihrem Leben anstellen wollen. Deshalb ist ein Auslandsaufenthalt eine beliebte Alternative, um sich über die Zukunft Gedanken zu machen. Die Arbeit als Au-pair bietet dabei die Möglichkeit, das Ausland relativ «behütet» kennenzulernen, weil man einen (vermeintlich) sicheren Arbeitsplatz, ein eigenes Zimmer hat und relativ gut verdient. Hinzu kommt, dass viele Jugendliche durch Nebenjobs als Babysitter oder Nachhilfelehrer bereits Erfahrungen im Umgang mit Kindern haben.
Nach wie vor sind es vor allem Mädchen, die sich dazu entschließen, ihren Auslandsaufenthalt mit einem Job als Au-pair zu verbinden. Warum?
Ponath: Wahrscheinlich waren die Jungs bis vor Kurzem noch zu sehr mit Wehrpflicht und Zivildienst beschäftigt. Außerdem erfüllen die Tätigkeiten, denen man als Au-pair nachgeht, nach wie vor eher ein Frauen-Klischee. Bis man es in die Köpfe der Männer kriegt, dass es okay ist, kleine Kinder zu wickeln und mit ihnen Puppen zu spielen, wird es wohl noch etwas dauern.
Inwiefern unterscheiden sich die Aufenthalte in den unterschiedlichen Ländern?
Ponath: Wie ein Au-pair-Aufenthalt abläuft, hat immer auch mit Glück zu tun. Allgemein kann man aber sagen, dass die Kinder oftmals ziemlich verwöhnt sind, weil Familien, die Au-pairs beschäftigen, meistens nicht gerade arm sind. Und weil sich viele Au-pairs vorab einfach zu wenige Gedanken über das Gastland machen. So sind viele, die gleich nach der Schule als Au-pair in die USA gehen, überrascht, dass sie - ganz entgegen ihrer Erwartungen - nicht unbegrenzt feiern und Spaß haben können, sondern dass als «minors» eher DVD-Abende angesagt sind.
Obwohl sich die meisten Au-pairs ihr Gastland selbst aussuchen und sich gut auf den Aufenthalt dort vorbereiten, folgt oft der Kulturschock. Mit welchen Missverständnissen hatten die Protagonisten in Ihrem Buch zu kämpfen?
Ponath: Eine Protagonistin kam als Hobby-Fotografin nach Peru und erfuhr dort von ihrer Gastmutter, dass es die Vorstellung gäbe, dass Fotos die Seele zerstören würden. Und die Mädels, die es nach Detroit in den USA gezogen hat, waren nicht nur überrascht, dass die Stadt so wenig Kultur vorzuweisen hat, dass es nicht einmal einen Reiseführer gibt, sondern auch, dass manche Amerikaner sie tatsächlich fragten, ob Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg schon wieder fließendes Wasser hätte. Anscheinend setzen sich nicht nur viele Au-pairs, sondern auch einige Gastfamilien nicht genug mit der Kultur und dem Land des jeweils anderen auseinander.
Gibt es ein Patentrezept, damit ein Au-pair-Aufenthalt keine Katastrophe wird?
Ponath: Mit Sicherheit hilft es, sich vorher mit dem Gastland zu beschäftigen. Ist es in den USA wirklich überall so glamourös wie in Serien wie Gossip Girl und The Hills? Gibt es bei den Franzosen wirklich immer Croissants zum Frühstück? Außerdem sollte für eine stressfreie Zeit in der Gastfamilie zumindest eine Voraussetzung erfüllt sein: Man muss Kinder wirklich mögen.
Lesetipp: Au-pair - 33 wahre Geschichten über skurrile Gastfamilien, verrückte Kleinkinder und das große Abenteuer Ausland, Nina Ponath, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 312 Seiten, September 2011, 9,95 Euro.
ham/rzf/news.de
